Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

O mistério da Dama da Montanha de Sam

Việt NamViệt Nam21/03/2025

A origem da estátua e a história da Senhora da Montanha de Sam permanecem um mistério histórico, mas durante séculos ela tem sido um poderoso apoio espiritual para o povo.

Registros históricos e lendas dos habitantes da vila de Vinh Te reconhecem que a estátua da Senhora da Terra, cuja origem é desconhecida, reside há muito tempo a meio caminho do Monte Sam (Hoc Lanh Son). Ela pode ser um produto da cultura Oc Eo, durante o período do Reino de Funan, do século I ao VII, ou até mesmo de épocas anteriores. Acreditando na sacralidade da estátua, os moradores locais costumam vir queimar incenso e orar por proteção contra animais selvagens, por um clima favorável, por uma vida familiar feliz e calorosa e para que seus desejos sejam realizados. Desde então, a estátua de 1,65 m de altura tornou-se um símbolo espiritual para o povo, conhecida como a Senhora da Terra, embora se soubesse apenas que era feita de pedra e não se soubesse ao certo se representava um homem ou uma mulher.

Dois séculos se passaram, e ainda assim a "residência" da Senhora do Monte Sam, bem como a origem da estátua e as lendas que envolvem sua mudança de local, juntamente com muitos eventos relacionados, permanecem um mistério. Mas acima de tudo, a estátua é extremamente sagrada e reverenciada pelo povo. De 23 a 27 de abril do calendário lunar, milhões de pessoas, vindas de todo o mundo, tanto nacional quanto internacionalmente, vêm para prestar culto, homenagear e orar por bênçãos, boa sorte e intervenção divina.

Movendo a estátua da Senhora da Terra

Desejando venerar a Deusa da Terra de maneira prática e solene, os anciãos da época discutiram a possibilidade de mover a estátua montanha abaixo para construir um santuário em sua homenagem (atualmente localizado no povoado de Vinh Tay 1, distrito de Nui Sam, cidade de Chau Doc). Após as orações, nove jovens fortes foram encarregados de carregar a estátua, mas, apesar de seus maiores esforços, ela não se movia. Nesse momento, a "menina que a Deusa havia tocado" anunciou que nove virgens, após se banharem e se purificarem, deveriam subir a montanha para realizar uma cerimônia e trazer a estátua para baixo antes que ela permitisse a descida. Seguindo as instruções, as nove meninas carregaram a estátua com facilidade, mas, ao chegarem ao local do atual santuário, a estátua subitamente ficou pesada e imóvel. Os anciãos acreditam que a Deusa desejava encostar suas costas na encosta da montanha e observar os aldeões seguindo suas vidas. Esse era o desejo da Deusa da Terra.

Conta-se que, na década de 1820, quando soldados siameses frequentemente saqueavam e pilhavam a região montanhosa de Sam, encontraram a estátua. Certo dia, amarraram-na a uma corda e a carregaram montanha abaixo para levá-la de volta ao seu país. Após percorrerem uma curta distância, a estátua subitamente ficou pesada demais para ser erguida. Um soldado enfurecido golpeou a estátua e foi imediatamente punido pela Deusa, enquanto os demais soldados fugiram apavorados. O salão principal do templo da Deusa também possui um dístico: "As orações são sempre atendidas, as oferendas são sempre milagrosas, os presságios revelados em sonhos / Os siameses se apavoram, os Qing se reverenciam, algo incompreensível."

Em declarações à imprensa sobre a estátua da Deusa, o Dr. Lam Quang Lang, Vice-Presidente da Associação Provincial de Ciências Históricas, afirmou: "O costume religioso do povo vietnamita é venerar deusas, e é possível que a estátua da Deusa da Terra tenha sido erguida por iniciativa do Sr. Thoai Ngoc Hau. Diante da epidemia devastadora e do clima rigoroso das montanhas, que minavam a força do povo e causavam inquietação, o Sr. Thoai Ngoc Hau mandou trazer a estátua da montanha e construiu um templo para venerar a Deusa, para que o povo acreditasse em uma força sobrenatural que os protegia e guiava, dando-lhes forças para superar as dificuldades e construir uma vida nesta 'região fronteiriça' do país."

Segundo outra versão da história, conta-se que 80.000 trabalhadores foram mobilizados para cavar o Canal Vinh Te, mas durante a obra, enfrentaram constantemente doenças, ataques de animais selvagens e mortes por acidentes. Ao ouvir dos aldeões sobre a sacralidade da Senhora da Terra, a Sra. Chau Thi Te, esposa de Thoai Ngoc Hau, foi ao Monte Sam para orar à estátua sagrada. De fato, após a cerimônia, a escavação do canal prosseguiu sem problemas. Crente e agradecido, Thoai Ngoc Hau decidiu construir um templo dedicado à Senhora da Terra para que o povo pudesse venerá-la com solenidade e comodidade.

A origem da estátua da Senhora da Terra

Segundo o arqueólogo francês Malleret, que estudou o sítio em 1941, a estátua da Senhora da Montanha Sam tem origem na Índia e pertence à categoria de estátuas do deus Vishnu (divindade masculina), uma das três divindades supremas do bramanismo. A estátua, com 1,65 m de altura e feita de arenito (também conhecido como pedra vermelha), possui alto valor artístico, representando uma figura pensativa e nobre. Data de cerca do final do século VI e pode ser um dos artefatos antigos sobreviventes da cultura Oc Eo. Anteriormente, a estátua estava sobre um pedestal de pedra no sudeste da Montanha Sam. O pedestal tem 1,6 m de largura, 0,3 m de espessura, com um orifício quadrado no centro, medindo 0,34 m de cada lado. É feito de rocha sedimentar verde-escura de granulação fina. Pesquisas indicam que esse tipo de rocha não é encontrado na região.

Em sua obra "O Delta do Mekong - Modo de Vida Ancestral", o falecido escritor Son Nam afirmou que a estátua da Senhora da Terra era uma estátua de Buda masculina do povo Khmer, e que essa estátua havia sido esquecida por muito tempo no topo do Monte Sam. Vietnamitas que migraram do norte levaram a estátua para o templo, pintaram-na, vestiram-na com vestes de seda, acrescentaram um colar e transformaram a estátua masculina em feminina. O Sr. Tran Van Dung, autor do livro "História da Exploração da Terra de Chau Doc 1757-1857", também confirmou que a estátua da Senhora da Terra é uma estátua masculina, sentada em uma postura régia. A cabeça da estátua não é original, mas foi esculpida posteriormente em um tipo de pedra diferente da do corpo.

Com relação ao templo e à estátua da Senhora da Terra.

Inicialmente, o templo era uma construção simples de bambu e folhas, situado numa área baixa a noroeste do Monte Sam, com as costas encostadas na montanha e o salão principal com vista para a estrada e os campos da antiga aldeia de Vinh Te. Em 1870, o templo foi reconstruído com tijolos e argamassa. Em 1962, foi renovado com lajes de pedra e revestido com telhas yin-yang. Em 1965, os benfeitores do templo ampliaram a hospedaria e construíram uma cerca ao redor do salão principal. Em 1972, o templo passou por uma grande reconstrução, concluída em 1976, que lhe conferiu a sua aparência atual. Os arquitetos foram Huynh Kim Mang e Nguyen Ba Lang.

Até hoje, a origem da estátua da Deusa da Montanha Sam, assim como a história da Deusa da Montanha Sam, permanecem um mistério e uma lenda. Essas histórias continuam sendo transmitidas de geração em geração. No entanto, independentemente de a estátua representar uma divindade masculina ou feminina e de sua origem, na mente não só do povo do sul do Vietnã, a Deusa da Montanha Sam permanece um pilar espiritual. As pessoas a visitam com reverência e devoção, acreditando que ela seja uma deusa poderosa que abençoa o país com paz , fronteiras seguras, união entre o povo para superar dificuldades, prosperidade nos negócios e uma vida confortável e próspera. Com essa aspiração, milhões de visitantes de todo o mundo se reúnem anualmente para prestar-lhe homenagem, venerá-la e agradecer-lhe.

Com seu desenvolvimento histórico e imponência atual, o Templo Ba Chua Xu, na Montanha Sam, foi reconhecido pelo Centro de Registros do Vietnã como o maior templo do país em 25 de maio de 2008, com uma área de aproximadamente 3.000 . Em 2009, a estátua da Deusa foi registrada no Livro de Recordes de An Giang como a estátua de arenito mais antiga do Vietnã e aquela com o maior número de oferendas de vestes. A estátua da Deusa é reconhecida pelo Centro de Registros do Vietnã como a mais antiga e maior estátua de arenito da Deusa no Vietnã.

NGUYEN HAO



Fonte: https://baoangiang.com.vn/an-giang-24-gio/thoi-su/ky-bi-ve-ba-chua-xu-nui-sam-a417216.html

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Colheita de cebolas

Colheita de cebolas

As charmosas e pequenas esquinas são sempre um ponto de parada popular tanto para os moradores de Hanói quanto para os turistas do mundo todo.

As charmosas e pequenas esquinas são sempre um ponto de parada popular tanto para os moradores de Hanói quanto para os turistas do mundo todo.

vida cotidiana

vida cotidiana