Em seu discurso de abertura, o Sr. Ngo Quang Su, Diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente da província de Binh Duong, declarou: Exatamente 20 anos atrás, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente foi criado a partir da fusão do Departamento de Administração de Terras com organizações que desempenhavam funções de gestão estatal relacionadas a recursos hídricos, minerais e meio ambiente, vinculadas ao Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural, ao Departamento de Indústria e ao Departamento de Ciência , Tecnologia e Meio Ambiente. Ao longo de seus 20 anos de trajetória de construção e desenvolvimento, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente consolidou sua importante posição e papel no processo de inovação, integração e desenvolvimento da província de Binh Duong, como demonstram marcos significativos.
Especificamente, desde a sua criação, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente da Província de Binh Duong, em um curto período de tempo, baseando-se e desenvolvendo as ricas tradições de seus antecessores, fomentou um espírito de unidade e coesão, simplificando rapidamente sua estrutura organizacional de maneira racional, eficaz e eficiente para desempenhar efetivamente suas funções e deveres como um departamento de gestão multissetorial e multiárea, especialmente auxiliando o Comitê Popular da Província de Binh Duong na gestão unificada dos recursos naturais e do meio ambiente dentro da província.
O Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente também se concentra em assessorar o Comitê Popular da província de Binh Duong na emissão de documentos legais dentro de sua competência, especialmente planos de longo prazo, regulamentos e diretrizes de gestão sobre recursos naturais e meio ambiente na localidade; assessorar na emissão de documentos orientadores e diretivos para resolver e superar prontamente dificuldades e obstáculos na gestão do setor de recursos naturais e meio ambiente; fortalecer a descentralização para as localidades; reformar os procedimentos administrativos e reduzir os procedimentos administrativos para pessoas físicas e jurídicas.
Num período em que o país como um todo, e a província de Binh Duong em particular, enfrentaram dificuldades devido ao impacto da crise financeira global e da recessão econômica , e em consonância com a política de promoção do desenvolvimento econômico e criação de um impulso adicional para o investimento, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente implementou políticas, leis e planos que contribuíram para tornar o setor de recursos naturais e meio ambiente um importante setor econômico no desenvolvimento socioeconômico da província de Binh Duong; com foco na proteção ambiental em conjunto com o desenvolvimento socioeconômico e integrando-a aos planos, programas e projetos de desenvolvimento.
À medida que o mundo entra em um período de resposta intensificada ao maior desafio da humanidade no século XXI — as mudanças climáticas, a restauração dos ecossistemas naturais e a implementação da Resolução nº 24-NQ/TW do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã (11ª legislatura) sobre a resposta proativa às mudanças climáticas, o fortalecimento da gestão de recursos e a proteção ambiental —, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente também recomendou ao Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Binh Duong a elaboração de um Programa de Ação e ao Comitê Popular Provincial de Binh Duong a elaboração de um Plano para concretizar a implementação de diversos programas, projetos, planos, mecanismos e políticas de resposta às mudanças climáticas, gestão de recursos e proteção ambiental.
Isso criou uma base legal sólida para a gestão de recursos e a proteção ambiental em nível local, maximizando a mobilização de todos os recursos para responder às mudanças climáticas e proteger os recursos e o meio ambiente. Isso facilitou a implementação da Resolução 24-NQ/TW, resultando em maior eficiência e eficácia. Após uma avaliação de 10 anos, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente de Binh Duong teve a honra de ser um dos vários Departamentos de Recursos Naturais e Meio Ambiente em todo o país reconhecidos, altamente apreciados e elogiados pelo Ministério de Recursos Naturais e Meio Ambiente por suas conquistas.
Em reconhecimento aos esforços e contribuições eficazes nas áreas de gestão do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente de Binh Duong, muitos coletivos e indivíduos do Departamento foram homenageados e receberam com orgulho prêmios de prestígio do Partido e do Estado, tais como: Medalha do Trabalho, Certificado de Mérito do Primeiro-Ministro, Bandeira de Emulação do Governo, Certificado de Mérito do Ministro de Recursos Naturais e Meio Ambiente e Certificado de Mérito do Presidente do Comitê Popular da Província de Binh Duong.
As grandes conquistas alcançadas pelo Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente nos últimos 20 anos devem-se à atenção e orientação do Comitê Provincial do Partido e do Comitê Popular da província de Binh Duong; à estreita coordenação entre departamentos, agências e localidades; e ao apoio e aprovação de organizações, pessoas e empresas. "Com base no espírito dessa tradição de 20 anos, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente espera que cada servidor público, funcionário e trabalhador do Departamento, em suas respectivas funções, demonstre entusiasmo e contribua, juntamente com outros setores e níveis, para a construção de uma província de Binh Duong civilizada, próspera e bela no futuro", enfatizou o Sr. Ngo Quang Su, Diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente de Binh Duong.
Em seu discurso na cerimônia, o Sr. Mai Hung Dung, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular da província de Binh Duong, declarou: "Ao longo dos últimos anos, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente de Binh Duong tem dado importantes contribuições para o desenvolvimento socioeconômico da província. Durante seus mais de 20 anos de construção e desenvolvimento, a gestão de recursos naturais e meio ambiente pelo Departamento na província foi impactada por diversos fatores. Considerando que Binh Duong é uma província com alto crescimento econômico, desenvolvimento industrial dinâmico, um ambiente próspero para investimentos e negócios, e uma população em rápido crescimento devido à migração, a região tem enfrentado pressão para lidar com questões relacionadas à gestão de recursos, proteção ambiental e adaptação às mudanças climáticas."
Diante dessa situação, a estrutura organizacional do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente tem sido continuamente fortalecida e otimizada, visando à racionalidade, eficácia e eficiência, a fim de desempenhar com êxito as funções e tarefas de um departamento de gestão multissetorial e multifacetada; auxiliar o Comitê Popular da província de Binh Duong na organização da preparação, aprovação e ajuste de planos e projetos para o uso eficiente dos recursos naturais; e priorizar a reforma administrativa, a transformação digital e a construção de um governo voltado para o cidadão. Simultaneamente, a exploração e o uso dos recursos também estão vinculados à proteção ambiental, à conservação da biodiversidade e à resposta proativa aos impactos das mudanças climáticas.
A organização da celebração do 20º aniversário do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente é de grande importância, servindo como um marco para refletir sobre a trajetória percorrida, as conquistas e as deficiências, a fim de continuar aprendendo com a experiência e avançando com firmeza. No futuro, para dar continuidade ao desenvolvimento do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente e atender às exigências da gestão do setor, contribuindo para o desenvolvimento socioeconômico geral da província de Binh Duong, o Sr. Mai Hung Dung, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular da província de Binh Duong, sugeriu que o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente se concentre na implementação de algumas tarefas-chave.
Assim, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente da Província de Binh Duong concentra-se na construção de instituições para resolver as dificuldades e os obstáculos na gestão do setor de recursos naturais e meio ambiente, garantindo eficácia e eficiência; na pesquisa e assessoria sobre mecanismos e políticas específicas adequadas às características da província de Binh Duong; e, ao mesmo tempo, em priorizar a implementação efetiva da Lei de Terras, da Lei de Proteção Ambiental e de outras leis específicas, para garantir que estejam em consonância com as exigências da transformação do modelo de crescimento e que o desenvolvimento socioeconômico caminhe lado a lado com a proteção ambiental.
Além disso, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente da Província de Binh Duong concentra-se em aprimorar a eficiência da utilização de recursos naturais; assessorando proativamente o Comitê Popular Provincial na organização, aprovação e ajuste de planos e estratégias para o uso eficiente dos recursos naturais. Juntamente com a exploração e utilização de recursos, isso deve estar vinculado à proteção ambiental e à conservação da biodiversidade; e à resposta proativa aos impactos das mudanças climáticas.
Em particular, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente da Província de Binh Duong continua a promover a transformação digital, aprimorar o banco de dados, proteger os recursos naturais e os dados ambientais no ciberespaço e atualizá-los continuamente com a participação e as contribuições de organizações, indivíduos e da comunidade; garantindo o fornecimento e o compartilhamento de dados para a implementação de serviços públicos para cidadãos e empresas, como base para o desenvolvimento do governo digital, da economia digital, da sociedade digital e das cidades inteligentes.
Nesta ocasião, em nome dos líderes do Comitê Provincial do Partido e do Comitê Popular da província de Binh Duong, o Sr. Mai Hung Dung - Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular da província - parabenizou e expressou sua confiança de que, no futuro, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente da província de Binh Duong e todo o setor de recursos naturais e meio ambiente desempenharão suas funções e tarefas de forma eficaz, conforme prescrito, contribuindo assim de forma positiva e efetiva para o processo de desenvolvimento socioeconômico, visando os objetivos de desenvolvimento sustentável da província de Binh Duong.
Fonte
![[Foto] A época de floração da colza anuncia a chegada da primavera no topo de Suoi Giang.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/12/1770911320984_baolaocai-br_chuyen-muc00-00-38-10still068-jpg.webp)
Comentário (0)