Memórias do Tenente-General Nguyen Huy Hieu: Um mapa manuscrito de uma mãe sulista

Na conferência científica nacional sobre a grande vitória da primavera de 1975 com a nova era de desenvolvimento da nação vietnamita, o tenente-general sênior, acadêmico e herói das Forças Armadas Populares Nguyen Huy Hieu, ex-vice-ministro da Defesa Nacional, falou sobre uma lembrança profunda da campanha de Ho Chi Minh: um mapa manuscrito de uma mãe sulista.

Há 50 anos, o Sr. Nguyen Huy Hieu era o comandante do Regimento 27, Divisão 320B, Corpo 1 - Corpo Quyet Thang. O regimento conduzia uma marcha mecanizada de Tam Diep ( Ninh Binh ) para se preparar para o ataque a Hue.

No entanto, em 26 de março de 1975, Hue foi libertado. Imediatamente depois, a unidade recebeu ordens de retornar a Dong Ha, cruzar a Passagem de Ang Bun e iniciar a marcha pela Rota Oriental de Truong Son, reunindo-se em Dong Xoai para se preparar para a campanha histórica.

"Era a estação seca, o solo basáltico estava coberto de fumaça, todos os oficiais e soldados sentados no veículo estavam cobertos de poeira, apenas seus olhos eram visíveis. Marchando dia e noite, comíamos apenas rações secas, arroz frito e carne enlatada, parando para cozinhar arroz onde quer que houvesse um riacho", disse o Tenente-General Nguyen Huy Hieu.

Ao chegar ao Passo de Ang Bun, o 27º Regimento recebeu um telegrama do General Vo Nguyen Giap via rádio 15W: "Mais rápido, mais rápido, mais ousado, mais ousado, aproveite cada minuto, cada hora, corra para o Sul. Batalha determinada e vitória total!".

Ele imediatamente comunicou a ordem a toda a unidade. "Naquele momento, os soldados esqueceram todo o cansaço, levantaram-se e continuaram a marcha", continuou.

Na noite de 25 de abril e na madrugada de 26 de abril de 1975, o 27º Regimento se reuniu em Bau Ca Tre, a cerca de 5 km de Tan Uyen ( Binh Duong ). Na manhã seguinte, a unidade atacou com infantaria mecanizada, passou por Tan Uyen, capturou prisioneiros e usou tanques como ponta de lança para avançar por Binh Chuan.

Na noite de 29 de abril, o Regimento 27 chegou a Bung, a cerca de 10 km de Lai Thieu. A Estrada 13 estava escura como breu, com apenas uma casa simples de palha com luzes bruxuleantes.

"Acho que esta pode ser a nossa base", disse ele. Ele e a equipe de reconhecimento atravessaram o cemitério e a orla da floresta, e fizeram a equipe gritar "Ho Chi Minh" três vezes. Um momento depois, uma mulher abriu a porta e respondeu: "Vida longa". Era uma base verdadeiramente revolucionária. Esta era a casa da Sra. Huynh Thi Sau (comumente conhecida como Sau Ngau).

Ao entrar na casa, o Sr. Hieu disse: “Sou o comandante do Exército de Libertação do Vietnã do Sul. Amanhã, nossa unidade tem a missão de capturar Lai Thieu, capturar a ponte Vinh Binh e atacar o quartel-general blindado do exército fantoche. Se tiver alguma informação, por favor, me ajude.”

A mãe olhou para o mapa de comando e disse: "Não preciso deste mapa". Então, ela entrou na sala e pegou um mapa escrito à mão. "Vi que a mãe o havia escrito com muito cuidado, com uma caligrafia linda. Mais tarde, descobri que a mãe era professora de francês em Saigon", disse ele.

De acordo com o mapa da mãe, a cerca de 5 km da base militar ficava o acampamento Huynh Van Luong, com cerca de 2.000 suboficiais e um coronel no comando. A mãe lhe disse: "Amanhã, você ataca, não precisa lutar, eles vão pedir rendição. Mas você precisa capturar Lai Thieu rapidamente, capturar a ponte Vinh Binh. Se não capturar a ponte, não poderá entrar em Saigon de carro."

O Sr. Hieu perguntou: "Senhora, há alguma outra maneira?"

A mãe respondeu: "Há uma ferrovia para Lai Thieu, mas seus tanques não podem ir até lá. Amanhã de manhã, meus dois filhos e eu entraremos em um tanque para liderar o caminho para vocês atacarem Go Vap."

Ele recusou: "Mãe, você está velha, e nós ainda somos jovens. Depois que terminarmos a luta, voltaremos para agradecer a você e ao nosso povo."

O tenente-general sênior Nguyen Huy Hieu conta a história do mapa da Sra. Sau Ngau, que contribuiu para a grande vitória na primavera de 1975.

FOTO: NGUYEN ANH

Às 4h30 da manhã de 30 de abril de 1975, o 27º Regimento iniciou seu ataque mecanizado. Um batalhão já havia entrado em Lai Thieu. Ao avançar, a unidade descobriu tanques inimigos, incendiou três deles e capturou um canhão autopropulsado M107 – o "rei do campo de batalha", atualmente em exposição no Museu de História Militar do Vietnã.

A unidade continuou a perseguição, atacando a Ponte Vinh Binh – a última linha de defesa antes de entrar em Saigon. O inimigo resistiu ferozmente, e o 27º Regimento teve que usar todo o seu poder de fogo para suprimi-lo, abrindo caminho para as forças mecanizadas capturarem a ponte.

"Esta ponte, como a mãe disse, está coberta de arame farpado e tem barris de areia bloqueando o caminho. Vocês precisam atacar rápido", lembrou ele das instruções da mãe de Sau Ngau.

Às 9h, o 27º Regimento havia capturado a Ponte Vinh Binh. O comandante da Companhia de Tanques, Hoang Tho Mac, havia abatido três veículos. Após o veículo ser danificado, ele desceu para comandar as equipes B40 e B41, continuando a destruir mais três veículos. Ele ficou gravemente ferido e morreu. O Tenente-General Nguyen Huy Hieu decidiu colocá-lo no veículo e continuar avançando em direção a Saigon com seus companheiros.

Por volta das 10h, o 27º Regimento capturou o posto de comando blindado do exército fantoche no distrito de Go Vap, tomando 13 bases e escritórios do exército. Ao avançar para o Hospital Geral da República (hoje Hospital Militar 175), o general encontrou-se com Pham Ha Thanh, Diretor do Departamento Médico Militar do exército fantoche.

O Sr. Thanh disse: "Senhores, trabalho na área médica, por favor, me perdoem."

O general respondeu: "O Exército de Libertação será leniente, mas vocês devem obedecer às ordens do Exército de Libertação."

Depois de verificar a situação, ele permitiu que os parentes dos soldados fantoches retirassem os feridos do hospital e, em seguida, enviou o exército de libertação para assumir o Hospital Geral da República, contribuindo para a grande vitória na primavera de 1975.

“Cumprindo nossa promessa, no dia seguinte, meus companheiros de equipe e eu organizamos uma viagem para visitar e agradecer à Sra. Sau Ngau e ao povo. Os moradores de Lai Thieu estavam de pé em ambos os lados da estrada, agitando bandeiras e flores, comemorando e distribuindo muitos duriões, mangostões e rambutãs...”, lembrou o Sr. Hieu com emoção.

Fonte: https://thanhnien.vn/ky-uc-thuong-tuong-nguyen-huy-hieu-tam-ban-do-viet-tay-cua-ba-ma-mien-nam-185250420132552447.htm