Vila de tecelagem de linho com 400 anos na terra natal do arroz

Embora a indústria têxtil esteja se desenvolvendo com muitas máquinas e tecnologias modernas, na comuna de Nam Cao, distrito de Kien Xuong, província de Thai Binh , ainda existe uma vila que tece linho inteiramente à mão. Essa vila existe há mais de 400 anos.

17 passos para fazer tecido de linho Nam Cao

Ao chegar à vila de tecelagem de linho de Nam Cao, o barulho da cidade parece cessar. Não há buzinas de carros, nem ruas movimentadas, as casas são um tanto antigas, com o som dos teares batendo o dia todo.

Sra. Nguyen Thi Bon e Sra. Nguyen Thi Ha, vice-chefe da Cooperativa de Tecelagem de Linho Nam Cao, com rolos de linho feitos inteiramente à mão pelas mãos talentosas da Sra. Bon.

Parando temporariamente de fiar, a Sra. Nguyen Thi Bon (77 anos, vila de Cao Bat Doai, comuna de Nam Cao) compartilhou que as amoreiras, árvores gac e figueiras-de-bengala... cultivadas em seu jardim são todas usadas para fazer tecido de linho.

"O tecido de linho é totalmente feito à mão, a matéria-prima é a seda de bichos-da-seda criados na aldeia, tingida com ervas naturais. Fiar o fio parece simples, mas na verdade é um trabalho muito árduo. O fiandeiro precisa mergulhar as mãos na água, independentemente do inverno ou verão, precisa ter olhos aguçados e habilidade, trabalhando diligentemente o dia todo para obter de 70 a 100 gramas de linho", disse o Sr. Bon.

A Sra. Nguyen Thi Mui (69 anos, vila de Cao Bat Doai, comuna de Nam Cao) disse que o tecido de linho Nam Cao tem características muito únicas: parece rústico, áspero, grosso, mas na verdade é muito macio, agradável à pele, fresco no verão, quente no inverno, fácil de alvejar, limpa e seca rapidamente.

Segundo a Sra. Mui, para obter um tecido de linho, o trabalhador precisa realizar pelo menos 17 etapas, todas à mão. A primeira etapa é cultivar amoreiras para criar bichos-da-seda. Após a coleta dos casulos, eles são fervidos e deixados de molho em água por 5 a 6 horas antes de fiar o linho. Essa etapa deve ser feita inteiramente à mão, com uma mão segurando o casulo e a outra fiando.

A Sra. Nguyen Thi Mui puxa o linho manualmente.

Após serem estiradas, as fibras de linho são enroladas em feixes, espremidas até secar, colocadas em uma roda de fiar, depois secas, enroladas e enroladas em bobina. Antes da tecelagem, o artesão também cozinha o linho cuidadosamente para amolecer e soltar as fibras, evitando quebras.

O fio de linho é enrolado em um tubo no formato de uma flor de bananeira, da ponta maior para a menor, de cima para baixo, e depois batido em pequenos rolos para serem colocados na lançadeira de tecelagem.

O próximo passo é o tear, também conhecido como tear de tear. Esta é a etapa intermediária mais importante, que exige experiência do tecelão. Um pequeno erro na tecelagem pode arruinar todo o linho. Os tecidos são cuidadosamente verificados, garantindo maciez e resistência.

Altos e baixos da vila do linho

Envolvido no artesanato tradicional da vila por quase 70 anos, o Sr. Bon disse que, de acordo com os anciãos da vila, a profissão de fiação e tecelagem de cânhamo existe aqui desde 1584. Naquela época, duas mulheres, Tu Tien e Tu An, retornaram à sua cidade natal, a vila de Van Xa, Bat Bat (antiga Ha Tay), para aprender o ofício de cultivar amoreiras, criar bichos-da-seda, fiar cânhamo e tecer, e depois ensinaram isso aos seus filhos e netos; ambas trabalhavam como agricultoras e faziam artesanato para sobreviver.

Para ter um produto final, o tecido de linho Nam Cao deve passar por 17 etapas.

Inicialmente, o linho era usado para confeccionar roupas para atender às necessidades da população e em festivais. Posteriormente, o linho foi exportado para diversos países do mundo , principalmente para o Leste Europeu. Na década de 80 do século passado, milhões de metros cúbicos de linho de Nam Cao eram consumidos anualmente.

Como a fábrica de tecelagem de linho de Nam Cao ainda é preservada da geração de seu pai, o Sr. Nguyen Dinh Dai (70 anos, comuna de Nam Cao) disse que por volta de 1946, seu pai, o artesão Nguyen Dinh Ban, foi quem trouxe a profissão e a transformou de teares manuais em máquinas semimecânicas.

Isso contribuiu para uma forte transformação da vila artesanal e para uma alta produtividade. Este também é o momento em que a vila de Nam Cao se tornou oficialmente uma vila artesanal de tecelagem de linho.

Entre 1995 e 2000, a vila de artesanato desenvolveu-se rapidamente, tornando-se uma região, espalhando-se para as comunas vizinhas. Naquela época, só em Nam Cao, havia mais de 2.000 famílias teciam lenços de linho e seda. Cada família era quase uma fábrica, com 3 a 5 máquinas de tecelagem; toda a comuna contava com cerca de 6.000 máquinas operando em plena capacidade. Os produtos tecidos eram exportados principalmente para o Laos e a Tailândia.

Entretanto, em 2004, o tsunami em Phuket, Tailândia, levou embora todas as casas, bens e ativos dos negócios de seda da região, fazendo com que a seda Nam Cao perdesse seu mercado e a vila de artesanato entrasse em declínio gradual.

Então o pico foi em 2010, devido à recessão econômica , a vila de artesanato caiu em um estado triste que parecia impossível de salvar, toda a vila tinha apenas 3 ou 4 famílias fazendo artesanato, os artesãos quase desistiram.

Linho Nam Cao exportado para 20 países

Para preservar a profissão de tecelão de linho de seu pai, o Sr. Dai decidiu não priorizar a quantidade, mas sim a qualidade. Ele restaurou os antigos teares, produzindo lençóis de linho da maneira mais tradicional e primitiva. Porque seus clientes eram aqueles verdadeiramente apaixonados e amantes da seda de linho, dispostos a pagar um alto preço para usar produtos totalmente naturais.

Trabalhadores da Cooperativa de Tecelagem de Linho Nam Cao no tear.

O Sr. Dai disse que, atualmente, além de sua oficina de tecelagem, a vila ainda conta com 3 a 4 unidades de produção, com mais de 100 pessoas trabalhando na fiação de linho e mais de 50 na tecelagem. Além disso, sua unidade também oferece treinamento profissional para a geração mais jovem, para que seus filhos e netos possam continuar e preservar a profissão tradicional.

Para continuar a desenvolver a profissão de tecelagem de linho, a comuna de Nam Cao mantém uma cooperativa de produção de seda e linho com quase 200 famílias participantes. A Sra. Nguyen Thi Ha, vice-diretora da cooperativa, disse que nas aldeias ainda existem de 50 a 60 idosos que dominam o ofício. O mais velho é Pham Thi Hong (95 anos), que ainda possui bastante conhecimento e sabe fiar linho.

Segundo a Sra. Ha, a fiação ou extração de cânhamo em Nam Cao ainda é feita inteiramente à mão. Nos últimos anos, a Cooperativa de Tecelagem de Linho de Nam Cao recebeu muitas delegações internacionais para visitar, vivenciar e aprender diretamente sobre a arte da tecelagem de cânhamo. Os produtos de linho de Nam Cao da cooperativa foram exportados para mais de 20 países ao redor do mundo.

Irá construir uma área de produção concentrada

O Sr. Nguyen Thanh Khoa, presidente do Comitê Popular da Comuna de Nam Cao, afirmou que, após a criação da Cooperativa de Tecelagem de Linho de Nam Cao, a Vila de Seda e Linho de Nam Cao se recuperou gradualmente. A cooperativa tem um faturamento médio de 40 bilhões de VND por ano, gerando empregos para centenas de trabalhadores locais com uma renda de 5 a 7 milhões de VND por pessoa/mês.

Em novembro de 2023, a profissão de tecelagem de linho na comuna de Nam Cao foi certificada pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo para ser incluída na lista de patrimônio cultural imaterial nacional.

"Com a força de produtos totalmente artesanais e ecologicamente corretos, a vila de tecelagem de linho de Nam Cao é considerada um grande potencial para o desenvolvimento do turismo comunitário. Mobilizamos 37 famílias para transferir 4,5 hectares de terra para a Cooperativa de Tecelagem de Linho de Nam Cao, com o objetivo de construir uma área de produção concentrada e oferecer passeios turísticos", disse o Sr. Khoa.

Fonte: https://www.baogiaothong.vn/lang-nghe-det-dui-400-nam-tuoi-o-que-lua-192241114224449333.htm