Para Nguyen Hong Vinh, o famoso poema "Cor", do poeta Che Lan Vien, com apenas quatro versos e 20 palavras, inspirou-o a escrever o poema "A Cor de Truong Sa". Este lugar é o ápice de muitas cores de flores representativas, simbolizando o amor pelo mar e pelas ilhas, a saudade do continente sentida pelos marinheiros junto ao marco da soberania , e a gratidão de jovens e idosos, homens e mulheres de todo o país por esta terra em meio às ondas do oceano, tecendo juntas a cor imortal de Truong Sa, a cor do amor e da felicidade que ressoa no coração de cada pessoa, ecoando os versos de Che Lan Vien: "Ó, Pátria, se necessário, morreremos / Por cada casa, cada esquina, cada rio..."
Temos o prazer de apresentar este poema de Nguyen Hong Vinh:
COR DE TRUONG SA
Já estive em Truong Sa várias vezes.
O poema " Cores" da família Che.
Meu coração ainda está inquieto.
Uma sensação de melancolia toma conta de mim:
Felicidade da cor dos lírios
Nostalgia pela cor dos juncos
Separação em cores esfarrapadas
O esquecimento não tem cor.
Em meio ao mar azul
A parte vermelha da bandeira nacional
As areias douradas estão manchadas de sangue.
Gerações do passado
Como eu poderia esquecer?
Ilha Gac Ma naquele ano
64 pessoas morreram.
Protejam a terra sagrada de nossa pátria!
Túmulos espalhados pelo vento alinham-se pelas ruas.
Flor de lírio branca e perfumada
Ao lado do marco da soberania
Os soldados são tomados pela nostalgia.
O balbucio das crianças
A figura da mãe, curvada como uma planta de arroz.
Estou ocupado da manhã ao meio-dia.
Questões pessoais – interesses em comum são igualmente importantes...
A cor do tempo é serena.
A cor de Truong Sa está presente.
A cor do continente evoca nostalgia.
Sua sombra permanece ali da manhã ao meio-dia…
Abril de 2024
Nguyen Hong Vinh
Fonte






Comentário (0)