Memórias da pandemia

Huynh Khang provavelmente não teria considerado seguir carreira na literatura e nas artes se a pandemia da COVID-19 não tivesse ocorrido. Há sempre um lado positivo em tudo.

A coletânea de poemas "Terra das Memórias", de Huynh Khang - Foto: DAO DUC TUAN

O lançamento da coletânea de poemas "Terra de Memórias" (Editora Literária, 2025), do artista Huynh Khang, aconteceu recentemente em um ambiente acolhedor, organizado por amigos no bairro de Binh Kien, província de Dak Lak .

Huynh Khang disse que não se atrevia a se autodenominar poeta profissional, porque durante os longos dias passados ​​em casa durante a pandemia de COVID-19, a saudade da mãe e da cidade natal o levou a escrever para aliviar seus sentimentos.

Ele escreve tudo o que lhe vem à mente; se uma imagem ou melodia de sua cidade natal lhe ocorre de repente, ele a digita no celular ou no computador. Ele se perde em um fluxo de memórias. Ensaios sobre a saudade de entes queridos, de casa, da vizinhança, de casamentos, aniversários, do Tet (Ano Novo Lunar), da época da colheita de arroz em sua cidade natal… eles tremem, brotam e aparecem timidamente em sua página pessoal do Facebook.

O poeta Huynh Khang e os dois recitadores de poesia Ngoc Ha (à esquerda) e Bich Tram (à direita) no lançamento de sua coletânea de poemas "Terra das Memórias" - Foto: DAO DUC TUAN

Intercalados com poemas simples, imbuídos do calor da comunidade e do afeto pela cidade natal, seus ensaios e poemas naturalmente ressoam e são compartilhados por muitos. Em meio às sirenes dos veículos que transportam os doentes para hospitais e crematórios, Huỳnh Khang anseia escapar da sufocante selva de concreto e correr direto para a vastidão de sua cidade natal:

Quero voltar para os campos e para o interior.

De volta ao canteiro de mostarda com talos de flores na beira do quintal.

As pessoas do campo levam uma vida simples e humilde.

Os vizinhos ajudam dia e noite.

(Quero ir para casa)

O sentimento de nostalgia parece ser bastante genuíno.

Continue me seguindo por toda parte.

À medida que a névoa da noite se dissipa, a saudade se intensifica.

Oh Tuy Hoa, Tuy Hoa! Sinto muito sua falta!

(Nostalgia por Tuy Hoa)

Com os cabelos grisalhos, eles retornam para dormir em sua terra natal.

Certa noite, toda a minha infância voltou à tona.

(Dormindo na minha cidade natal)

O poeta Huynh Khang autografa exemplares de "Terra das Memórias" - Foto: DAO DUC TUAN

O poeta Phan Hoang comentou: "Repleto de imagens familiares da natureza. O campo é de uma beleza estonteante. Memórias da infância ganham vida. Sem um profundo amor pela terra natal, uma alma refinada que sabe ouvir e um coração sensível que sabe se arrepender, seria impossível escrever versos tão simples."

"Huynh Khang provavelmente não teria considerado uma carreira na literatura e nas artes se a pandemia da Covid-19 não tivesse acontecido. Há um lado bom em tudo. Durante aqueles dias confinado em casa em meio à pandemia, ele encontrou consolo na escrita."

Um a um, seus poemas, canções e ensaios publicados em seu site pessoal foram muito compartilhados por pessoas com ideias semelhantes. Seu potencial oculto foi revelado”, disse também o poeta Phan Hoang.

Ao ler a poesia de Huynh Khang, muitas pessoas notam que suas palavras são repletas de melodia e tons ascendentes. Portanto, não me surpreendeu que ele tenha aprendido música sozinho, estudado com um professor e musicado alguns de seus poemas, alcançando considerável sucesso e rápida popularidade entre os amantes da música. Ao mesmo tempo, muitos músicos se identificaram com a poesia de Huynh Khang. Por exemplo, a canção de mesmo nome, musicada a partir do poema "Apenas Seu Sorriso":

Só o seu sorriso

Por que meu coração está tão inquieto?

Só o seu sorriso

Por que minha alma está tão confusa…?

Assim como a canção de mesmo nome, musicada com o poema "Terra das Memórias":

Há uma paisagem rural tranquila em minhas memórias.

Existe uma longa praia de areia que reflete as memórias da minha infância.

Existe um rio que abraça a cordilheira.

Isso me manteve cativo por décadas…

A escritora Tran Nha Thuy observou: "Aqui, não pretendo comparar Huynh Khang com Nguyen Binh, mas é evidente que o espírito rural do povo do campo, desde a época de Nguyen Binh até os dias atuais, não é mais algo que muitas pessoas se preocupem tanto em preservar como Huynh Khang fazia."

Palavras como "thiếu điều", "chàng ràng", "trật lất", "gáy sảng", "chém ho"... não são apenas dialetos, mas também expressões das memórias do coração, ancorando a alma honesta da pátria. Como disse Nguyễn Duy: "De repente, me lembro tão claramente / Lembro-me de uma estrada que nunca percorri antes"...

Essa honestidade não traz fama às pessoas, mas depois dos altos e baixos da vida, é algo que elas anseiam, sentem falta e desejam. Como uma fonte de água fresca, pura e sedenta.

A artista Huynh Khang compartilhou: "Nasci em 1973 na vila de Phuoc Nong, comuna de Hoa Binh 1, distrito de Tay Hoa, Phu Yen (antigamente); agora comuna de Tay Hoa, Dak Lak. Nunca imaginei que um dia me encontraria imersa na literatura e na poesia."

"Desde jovem, vivi no campo, depois saí da minha cidade natal para estudar, trabalhar, casar e criar filhos na cidade grande... Um turbilhão vertiginoso nas ruas de Saigon. Estudei e trabalhei em farmácia, quase sem escrever. Então, um dia, em meio à turbulência da pandemia, meu amor pela literatura e pelo canto aflorou dentro de mim, forçando-me a me expressar em canções e poemas. E assim, fiquei completamente absorta."

Apesar de ter escrito e publicado em muitos lugares, Huynh Khang selecionou apenas 50 poemas para sua coletânea "Terra de Memórias". Os poemas são inspirados em sua cidade natal, na região de Nẫu. Ele disse: "Vivi em muitos lugares, mas até agora só escrevi poemas sobre minha cidade natal, na região de Nẫu. Quanto aos outros lugares, terei que esperar mais para que eles realmente me absorvam..."

A coletânea de poemas "Terra de Memórias" — a essência simples, porém sublime, da alma de Huỳnh Khang após 5 anos da pandemia de COVID-19. Espero que esta voz despojada, este estilo de escrita singular, repleto de personalidade, seja uma garantia para o desenvolvimento contínuo de Huỳnh Khang em sua trajetória única de criação poética e artística.

Voltando ao assunto

DAO DUC TUAN

Fonte: https://tuoitre.vn/mien-nho-tu-trong-dai-dich-20251025204906463.htm