A zona rural é conhecida pela sua beleza e prestígio.

BAC NINH - Uma terra ancestral repleta de vestígios de suas origens, Bac Ninh é famosa como uma terra de cultura, uma terra de aprendizado, uma terra de patrimônio, relíquias, festivais, uma terra de poesia, lirismo, romance... Ao longo de muitos séculos, com muitos altos e baixos da história, com toda a sua inteligência, o povo de Bac Ninh preservou um tesouro de patrimônio cultural rico em quantidade e diverso em tipos...

Solo aluvial de Kinh Bac

A região de Kinh Bac foi formada pelos depósitos aluviais do Rio Vermelho e de muitos outros rios da área. Merecem destaque os quatro rios que contêm a palavra "Duc" (que significa virtude): Thien Duc (Rio Duong), Nguyet Duc (Rio Cau), Nhat Duc (Rio Thuong) e Minh Duc (Rio Luc Nam). A partir dessas camadas de depósitos aluviais, a região de Kinh Bac, em Bac Ninh, cristalizou um rico sistema de valores culturais, um testemunho do fato de que "o que resiste ao peso do tempo torna-se inestimável".

A cultura Quan Ho, que reluz. Foto: Tran Phan.

Em sua obra *Registros Históricos das Constituições Dinásticas*, o historiador Phan Huy Chú (1782-1840) resumiu: "A região de Kinh Bắc possui imponentes cadeias de montanhas e muitos rios sinuosos, tornando-a a parte mais setentrional do nosso país. A paisagem é mais bela nas prefeituras de Bắc Hà e Lạng Giang. A literatura é mais abundante nas prefeituras de Từ Sơn e Thuận An. A terra fértil concentra-se ali, por isso existem muitos belos sítios históricos e uma concentração de excelência intelectual, dando origem a muitos funcionários famosos. Por estar imbuída da forte energia espiritual do Norte, ela se diferencia de outros lugares..."

O patrimônio cultural de Bac Ninh é imensurável; ele precisa ser sentido através de sua profundidade histórica e das aspirações transmitidas de geração em geração. Olhando para o passado, a geração atual não pode deixar de se orgulhar dos inúmeros tesouros que nossos ancestrais construíram com esmero e transmitiram em cada vila, sítio histórico, através de cada canção folclórica, ritual e jogo... Em meio a esse vasto tesouro de patrimônio, o Quan Ho brilha intensamente como uma joia preciosa. Mais do que apenas canções de amor, o Quan Ho é um modo de vida, uma filosofia de vida repleta de moralidade e compaixão.

Portanto, não é por acaso que as canções folclóricas de Quan Ho, de Bac Ninh, foram homenageadas pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial Representativo da Humanidade. Este reconhecimento remete a uma cultura que adota a gentileza, a cortesia e o afeto como princípios norteadores na comunicação, no comportamento e nas relações comunitárias. De Quan Ho, as qualidades e o caráter do povo de Kinh Bac tornaram-se um símbolo cultural: refinado e sutil em seu estilo de vida, porém ativo e dinâmico no comércio. Uma beleza que é ao mesmo tempo profunda como a dos eruditos de Bac Ha e elegante e refinada como o estilo de vida da capital alta. O caráter do povo de Kinh Bac é como uma marca, valorizada e preservada como uma constante cultural atemporal...

Juntamente com seu patrimônio cultural imaterial, Bac Ninh é também uma terra marcada por muitos marcos gloriosos, com inúmeros nomes ilustres e conquistas gloriosas ainda vividamente impressos em documentos, e inúmeros vestígios materiais desde as profundezas da terra até templos, pagodes, santuários, túmulos e margens de rios que ainda permanecem solenemente e sagradamente. Entre eles, destacam-se o mausoléu e templo do Rei Kinh Duong Vuong, a antiga cidadela de Luy Lau, o Pagode Dau – o centro budista mais antigo do Vietnã, o Templo Do – um local de culto aos reis iluminados da dinastia Ly, que inauguraram a civilização Dai Viet, a frente de batalha de Nhu Nguyet com o emocionante "Nam Quoc Son Ha" (Montanhas e Rios do Sul do Vietnã), e o heroico campo de batalha de Xuong Giang… Cada sítio histórico é um capítulo épico, um testemunho vivo do espírito sagrado da convergência das montanhas e dos rios.

Ao longo da longa história de construção e defesa nacional, os movimentos de libertação nacional, desde as Irmãs Trung até Ly Nam De, culminaram em Luy Lau e Long Bien... embora tenham alcançado uma independência temporária, marcaram para sempre a tradição de uma resiliência indomável. Nos séculos que se seguiram, Kinh Bac serviu como um sólido baluarte para a capital, Thang Long. O povo de Kinh Bac desenvolveu a economia e a cultura de uma região reconhecida por sua elegância e refinamento, contribuindo também para a prosperidade geral do país. Durante a resistência contra os franceses, filhos e filhas ilustres com espírito patriótico, como Nguyen Cao, Hoang Hoa Tham... seguidos por Ngo Gia Tu e Nguyen Van Cu, tornaram-se figuras exemplares, personificando o espírito heroico de sua pátria e lançando as primeiras pedras para iniciar o movimento revolucionário nesta terra.

Mil anos de história deixaram Bac Ninh com seus valores e beleza únicos. Se tivéssemos que nomear uma fonte silenciosa, porém duradoura, que moldou o caráter e a profundidade da alma do povo de Kinh Bac - Bac Ninh, não poderíamos deixar de mencionar o Budismo. A luz da compaixão criou raízes na região de Luy Lau há mais de dois mil anos, integrando-se, transformando-se e difundindo-se, permeando profundamente os pensamentos, os estilos de vida e o subconsciente da comunidade de Kinh Bac.

Durante a Dinastia Ly, o budismo não só floresceu no pensamento, como também prosperou na arquitetura e na arte, tornando-se a religião nacional com magníficos templos imbuídos do espírito humanista do Dai Viet, como o Pagode Phat Tich, o Pagode Dam e o Pagode Tinh Lu. O budismo zen continuou a atingir seu auge durante a Dinastia Tran, quando o Rei Tran Nhan Tong, após derrotar o exército mongol duas vezes, abdicou do trono e foi para a Montanha Yen Tu para fundar a seita zen Truc Lam. O rei, juntamente com seus dois discípulos, Phap Loa e Huyen Quang, fundou uma escola zen engajada, harmonizando religião e vida com uma filosofia profunda e puramente vietnamita de "viver no mundo e encontrar alegria no Dharma" - viver em paz no mundo, encontrando alegria no Dharma.

Como um riacho subterrâneo que se infiltra em camadas de sedimentos culturais, nutrindo a vida espiritual e a visão de mundo do povo de Kinh Bac, o fluxo do budismo é ininterrupto, continuando através dos períodos históricos com templos famosos como Vinh Nghiem, But Thap, Bo Da... Hoje, o pensamento budista continua a circular, tornando-se um refúgio para a fé, para as almas amorosas, para viver com calma e compreender mais profundamente.

Aspiração para o futuro

A história da nação testemunhou momentos decisivos significativos, desde a transferência da capital para Thang Long por Ly Cong Uan, até o envolvimento do Imperador Tran Nhan Tong nos assuntos mundanos para propagar o budismo, seguido por grandes transformações durante o período de reformas... E hoje, Bac Ninh vive um novo começo, onde a união, a sabedoria, a resiliência e o amor pela pátria determinarão seu futuro.

Na mente dos povos de Kinh Bac, Bac Ninh e Bac Giang , apesar dos períodos de fusões e separações de fronteiras administrativas, nunca houve distanciamento em sua conexão cultural, seu senso de fraternidade e sua história compartilhada que abrange mil anos – uma terra de pessoas excepcionais e história rica.

Nos corações do povo de Kinh Bac, Bac Ninh e Bac Giang, apesar dos períodos de mudanças e fusões de fronteiras administrativas, nunca estiveram distantes em sua conexão cultural, seu senso de irmandade e sua história compartilhada que abrange mil anos – uma terra de pessoas notáveis ​​e história rica. Desde que foi oficialmente nomeada província de Bac Ninh pelo Imperador Minh Menh em 1831, passando pela separação de Bac Giang em 1895, a fusão das duas províncias na província de Ha Bac em 1962 e, finalmente, a separação novamente em 1997, após mais de um quarto de século, Bac Ninh e Bac Giang estão agora reunidas.

A fusão das duas províncias hoje não é simplesmente um "retorno ao passado", mas sim uma forma de pavimentar o caminho para o futuro. É também uma oportunidade para romper com velhos hábitos, construir um modelo de desenvolvimento equilibrado, humano e libertador, onde as tradições culturais sirvam tanto como alicerce espiritual quanto como força motriz para o desenvolvimento, e onde a modernidade não se resuma a números de crescimento expressivos, mas também à visão e à capacidade de despertar a força interior e fomentar a inovação sustentável.

Bac Ninh possui atualmente mais de 3.600 sítios históricos, dos quais quase 1.500 são classificados, incluindo: 11 sítios e conjuntos históricos nacionais especiais, 322 sítios históricos nacionais e 1.096 sítios históricos de nível provincial; 24 tesouros nacionais; e 6 sítios do patrimônio cultural imaterial reconhecidos pela UNESCO – o maior número no país, incluindo: canções folclóricas Quan Ho; o canto Ca Tru; o ritual e jogo de cabo de guerra Huu Chap; a prática de culto à Deusa Mãe dos Três Reinos pelo povo vietnamita; a prática do ritual Then pelos povos Tay e Nung; e as gravuras em madeira do Pagode Vinh Nghiem. Juntamente com quase 1.400 festivais tradicionais, dezenas de aldeias artesanais únicas e um grande número de intelectuais, artesãos e artistas, estes são importantes recursos potenciais para o desenvolvimento de uma economia criativa.

Com uma equipe de liderança que possui forte caráter, compreensão cultural e excelentes habilidades de gestão, aliada ao desejo de libertar o potencial de seu povo, a nova província de Bac Ninh – um lugar onde patrimônio, cultura e intelecto se encontram – certamente entrará em um novo capítulo de prosperidade e brilho, afirmando seu lugar de direito como uma "terra de renome" no milenar patrimônio cultural do Vietnã.

Thanh Lam

Fonte: https://baobacninhtv.vn/mien-que-danh-thom-nuc-tieng-postid421012.bbg