Cada poema, cada canção, é uma expressão de gratidão.

Existem marcos históricos que jamais serão esquecidos, como os nobres sacrifícios de nossos heróis mártires. Para comemorar e expressar gratidão por suas imensas contribuições, o apreço da geração atual se manifesta não apenas por meio de ações práticas, mas também ressoa em cada poema e canção. Essas criações não são apenas narrativas comoventes, mas também uma ponte que conecta o passado ao presente, relembrando-nos uma era gloriosa e heroica.

O compositor Diep Vam Co sempre teve um carinho especial pelos soldados na linha de frente da Pátria.

Das memórias de Long Khot às letras das canções folclóricas de Vong Co.

"Homenagem aos Soldados de Long Khot" é uma canção folclórica vietnamita tradicional de três versos (vong co) composta por Diep Vam Co para comemorar e homenagear os soldados que bravamente sacrificaram suas vidas no campo de batalha de Long Khot. Com sua melodia profunda e letra sincera, a obra serve como uma mensagem da geração atual para aqueles que vieram antes, contribuindo para a disseminação do princípio de "Beber água, lembrar a fonte" através da arte tradicional.

A canção foi apresentada na cerimônia que comemorou o 134º aniversário do nascimento do Presidente Ho Chi Minh (19 de maio de 1890 - 19 de maio de 2024) e prestou homenagem aos heróis mártires, na inauguração da fase 2 e no início da fase 3 do Sítio Histórico Nacional do Forte Long Khot - um sítio localizado na comuna de Thai Binh Trung, distrito de Vinh Hung, província de Long An (atualmente comuna de Tuyen Binh, província de Tay Ninh).

Os soldados retratados na canção Vọng Cổ representam o espírito de luta tenaz dos oficiais e soldados da 5ª Divisão de Infantaria, das forças armadas de Long An , das tropas locais e do povo do distrito de Vĩnh Hưng, dos guerrilheiros de Thái Bình Trung e dos soldados do Posto de Long Khốt durante a resistência contra os imperialistas americanos em 1972 e 1974, e a batalha de 43 dias e 43 noites para defender a fronteira sudoeste pela Guarda de Fronteira de Long An no início de 1978. O compositor Diệp Vàm Cỏ pesquisou meticulosamente documentos, livros e jornais para escrever esta obra.

Ele compartilhou: “Tenho um carinho especial pelos soldados na linha de frente, especialmente os guardas de fronteira, que protegem silenciosamente as fronteiras da nação. Embora eu não tenha testemunhado diretamente suas batalhas, através de livros, jornais e documentos, posso sentir sua ferocidade e espírito corajoso. Contanto que você realmente tenha sentimentos e gratidão por aqueles que se sacrificaram pelo país, a música e as letras naturalmente encontrarão seu caminho.”

Esse espírito se expressa claramente em cada palavra e em cada melodia da canção folclórica tradicional vietnamita, imbuída de sentimentos de gratidão:

Em Long Khot, em maio, lembro-me do tio Ho / Lembro-me daqueles que serviram o país e o povo / Na fumaça perfumada do incenso, Long Khot se enche de gratidão em cada coração, a cada instante.

Antes da homenagem ao soldado Long Khot, o compositor Diep Vam Co também deixou sua marca com canções modernas e tradicionais distintas sobre o tema de honrar os soldados, como: Loving You Like a Private, The Soldier and the River, The Breadfruit Leaf, Loyal Hearts,...

Compartilhando sua visão criativa para o futuro, o dramaturgo Diep Vam Co declarou emocionado: "Enquanto eu puder segurar uma caneta e houver pessoas que zelam pela segurança do país, continuarei escrevendo sobre elas." Essa não é apenas uma autodeclaração, mas também a aspiração de uma vida inteira de um artista que dedica sua alma aos soldados que contribuíram, contribuem e contribuirão para salvaguardar a soberania do país e proteger a vida pacífica do povo. Para ele, a arte não serve apenas para apreciação, mas também para gratidão.

Da memória de um soldado a uma caneta de gratidão.

Trabalhar no Museu proporcionou à Sra. Do Thi Lan a oportunidade de viajar para muitos lugares, ter acesso direto a documentos valiosos e ouvir relatos de testemunhas oculares sobre os soldados.

Durante uma viagem de negócios ao Sítio Histórico de Cau Kinh, na comuna de Phuoc Vinh Tay, distrito de Can Giuoc (atual província de Tay Ninh), em 2018, a Sra. Do Thi Lan, vice-diretora do Departamento do Museu e Biblioteca de Long An (atual Museu Provincial de Tay Ninh), conheceu o tema e se inspirou para escrever a obra "Mantendo Silenciosamente o Calor da Camaraderie" em 2019.

O sítio histórico de Cau Kinh comemora a abertura e a feroz batalha associada à guerra de resistência de 45 dias e 45 noites contra os EUA, travada pelo exército e pela população da região baixa de Can Giuoc durante a guerra de libertação nacional (de 5 de junho a 20 de julho de 1967). Este trabalho conquistou o terceiro lugar no concurso de redação "Memórias de Soldados na Província de Long An" em 2019 e foi incluído no volume 13 do livro "Memórias de Soldados", publicado pela Editora de Informação e Comunicações.

O episódio 13 de "Memórias de um Soldado" retrata vividamente as nobres qualidades dos soldados de Long An.

"Mantendo Silenciosamente o Calor da Camaraderie" é um livro de memórias que registra as emoções da autora Do Thi Lan e do veterano de guerra Nguyen Van Kiem (nascido em 1946, da comuna de Tan Lan, distrito de Can Duoc, atualmente comuna de Tan Lan, província de Tay Ninh). Ao falar sobre como surgiu a ideia de escrever esta história com Nguyen Van Kiem, a autora Do Thi Lan compartilhou: “Assim que desci do ônibus, vindo da direção do sítio histórico, vi um homem que havia perdido um braço. Curiosa, perguntei-lhe sobre isso e descobri que ele era um veterano de guerra que havia participado de uma batalha feroz ali. O que realmente me comoveu foi que, após a guerra, ele se ofereceu para ficar no sítio histórico, oferecendo incenso e orações por seus camaradas.”

A obra é composta por quatro partes: um breve relato de um veterano de guerra compassivo e leal; memórias inesquecíveis da guerra e dos camaradas; um pequeno santuário no antigo campo de batalha; e a história do retorno de um camarada do limiar da morte. Através de cada fragmento de memória, a imagem do soldado emerge não apenas na feroz batalha de 45 dias e 45 noites contra os americanos, com incontáveis ​​sacrifícios heroicos no campo de batalha, mas também resplandece com lealdade e devoção inabaláveis ​​em tempos de paz.

Na obra, há uma passagem que narra a comovente conversa entre o veterano de guerra Nguyen Van Kiem e a escritora Do Thi Lan: “Por que você não volta para casa para viver com sua família em vez de ficar aqui?”, perguntei, e com voz sincera, ele confidenciou: “A guerra, aqueles foram dias de fumaça e fogo, mas também dias repletos de camaradagem. Muitos dos meus camaradas sacrificaram suas vidas, e eu tenho a sorte de ter sobrevivido, então prometo ficar aqui para oferecer incenso, cuidar e viver ao lado dos meus camaradas, cumprindo meu dever e lealdade.”

“Na correria do dia a dia, existem muitos exemplos de pessoas que, silenciosamente, realizam trabalhos comuns dia e noite que beneficiam a vida e a sociedade. A história do soldado ferido Nguyen Van Kiem, que transmitiu a chama da camaradagem e da lealdade, me ensinou uma lição sobre o amor pela humanidade e sobre viver uma vida significativa e compassiva”, escreveu a autora Do Thi Lan em sua obra. Páginas como “Mantendo Silenciosamente Viva a Chama da Camaradagem” ou a canção vong co “Gratidão aos Soldados de Long Khot não são apenas memórias preservadas, mas também expressões de gratidão escritas com o coração. É assim que a geração atual expressa gratidão àqueles que se sacrificaram pela independência e liberdade da nação – para que o passado não se apague, mas continue a iluminar o presente e o futuro.

O projeto do livro "Memórias dos Soldados", lançado em 2012, tem como objetivo reunir e apresentar documentos valiosos do processo de defesa da pátria e construção do país.

Até o momento, a série publicou 22 volumes, cada um um retrato vívido das memórias de soldados de todo o país. O volume 13 (publicado em 2019) é particularmente notável, apresentando 75 histórias autênticas que retratam vividamente as nobres qualidades dos soldados de Long An: "leais, corajosos e resilientes".

Bich Ngan

Fonte: https://baolongan.vn/moi-van-tho-khuc-hat-la-mot-loi-tri-an-a199840.html