"Chuva Vermelha" e o Valor da Paz

Vietnã

Báo Đắk Lắk•29/08/2025

Após uma semana em cartaz, "Chuva Vermelha", um filme do Estúdio de Cinema do Exército Popular dirigido por Dang Thai Huyen, ultrapassou 200 bilhões de VND, tornando-se o filme sobre a guerra revolucionária de maior bilheteria na história do cinema vietnamita. Mais do que um fenômeno de bilheteria, "Chuva Vermelha" é também uma balada trágica, que evoca patriotismo e orgulho nacional.

Uma canção épica do campo de batalha de Quang Tri .

Ao discutir a guerra contra os EUA, a Cidadela de Quang Tri, em 1972, é um local particularmente significativo. Aquela batalha de 81 dias e 81 noites tornou-se um símbolo de coragem, onde milhares de soldados pereceram ao longo do rio Thach Han.

Esse contexto histórico heroico e trágico é recriado através da linguagem do cinema em "Red Rain", com um roteiro rico em qualidades épicas e muitos detalhes comoventes.

Pôster do filme Red Rain.

Pôster do filme "Red Rain".

O roteiro do filme foi escrito pelo autor Chu Lai, um ex-soldado com experiência direta em combate. A história gira em torno do Esquadrão 1, um grupo de jovens soldados na casa dos vinte anos, a maioria dos quais está manuseando armas pela primeira vez. Eles incluem Cuong (Do Nhat Hoang), um estudante de conservatório de música que abdicou de sua oportunidade de estudar no exterior para se alistar; Ta (Phuong Nam), um líder de esquadrão direto e corajoso; Binh (Lam Thanh Nha), um estudante de arte romântico; Tu (Dinh Khang), um estudante do ensino médio que escreveu sua ficha de alistamento com sangue; Hai (Nguyen Hung), um eletricista simples; e Sen (Le Hoang Long), um soldado experiente das forças especiais.

Eles vieram de diferentes áreas rurais, com origens diversas, mas compartilhavam um ideal comum: lutar para restaurar a paz em seu país. Durante os raros momentos de descanso em meio aos bombardeios, conversavam sobre família, amor e sonhos para o futuro, chegando a fazer piadas sobre a morte para se tranquilizarem. Foi assim que o diretor Dang Thai Huyen criou uma atmosfera tipicamente militar – simples, sincera, muitas vezes bem-humorada, mas também repleta de emoção humana.

O ponto alto de "Red Rain" reside em sua narrativa contrastante. De um lado, o exército do Vietnã do Sul, apoiado pelos EUA, utiliza armamento moderno: bombardeiros B-52 realizando bombardeios indiscriminados, bombardeios direcionados e barragens de artilharia que devastaram a Cidadela. Do outro lado, o exército de libertação, com equipamentos rudimentares e sem qualquer ajuda. Nessa batalha desigual, o espírito de "lutar até a morte pela Pátria" os ajudou a manter suas posições. Planos abertos mostram a extensão da destruição da guerra, ao mesmo tempo que celebram o espírito indomável dos jovens soldados.

"Red Rain" chegou ao fim, mas seu impacto ainda se faz sentir. Mais do que uma obra de arte, o filme é uma homenagem às gerações passadas e uma mensagem para a geração atual: valorizem a paz, pois por trás dela jazem o suor, as lágrimas e o sangue de inúmeras pessoas.

Além de retratar a brutalidade das trincheiras, o filme também dá vida à atmosfera das negociações diplomáticas . A personagem da Vice-Ministra das Relações Exteriores (Dinh Thuy Ha) – mãe de Cuong – surge como um contraponto simbólico: por trás do soldado está sua família, uma mãe que espera ansiosamente pelo filho e, simultaneamente, representa uma diplomacia resiliente e resoluta em prol da nação.

O clímax emocional do filme é a cena em que os soldados atravessam o rio Thach Han em meio a uma chuva de bombas e balas. Eles caem ao chão assim que chegam à outra margem, atingidos pelo fogo da artilharia, mas antes de morrer conseguem gritar: "Mãe!" Esse grito dilacera o coração dos espectadores, lembrando-nos de que a paz de hoje não foi conquistada por acaso, mas sim com a juventude, o sangue e os ossos de toda uma geração.

Por que "Red Rain" se tornou um fenômeno de bilheteria?

O sucesso estrondoso de "Red Rain" não deriva apenas de seu significado histórico sagrado ou de seu roteiro trágico, mas também de muitos aspectos positivos de sua arte cinematográfica.

Em primeiro lugar, houve o investimento meticuloso em cenários e tecnologia. A equipe de filmagem construiu um cenário de 50 hectares, recriando trincheiras, campos de batalha e áreas cirúrgicas e médicas, com cada detalhe cuidadosamente considerado: do musgo nas paredes e raízes de árvores crescidas nos bunkers, às macas e ferramentas rudimentares de curativo. As cenas de explosão com veículos de combate e armas foram modeladas a partir de protótipos reais. O resultado foi uma filmagem espetacular e realista, indistinguível de um documentário histórico.

Além disso, o filme se destaca graças às atuações envolventes de seu jovem elenco. Embora não haja "estrelas de bilheteria", novos rostos como Do Nhat Hoang (Cuong), Phuong Nam (Ta), Steven Nguyen (Quang) e Ha Anh (Hong) deixam uma impressão marcante com suas expressões, gestos e diálogos.

Jovens conferem o pôster do filme Red Rain no cinema CGV Vincom Phu Yen.

Outro elemento crucial é a mensagem humanista que transcende o ódio. O filme não retrata o inimigo como desumano, mas sim abre uma perspectiva humana: eles também são filhos, pais, maridos, com suas próprias ansiedades e dores. Essa representação permite que "Red Rain" ultrapasse os limites da propaganda, abordando a universalidade da guerra: em ambos os lados, as pessoas sofrem perdas.

Do ponto de vista de mercado, "Red Rain" foi lançado no momento perfeito – a temporada que comemora a Revolução de Agosto e o Dia Nacional, em 2 de setembro. Nessa época, o público vietnamita tende a buscar conteúdo histórico, e o filme atendeu perfeitamente a essa demanda. Além disso, uma forte campanha de marketing nas redes sociais manteve a palavra-chave "Red Rain" consistentemente entre os principais termos do Google Trends.

Segundo a Box Office Vietnam, em apenas três dias, o filme ultrapassou os 100 bilhões de VND – um ritmo comparável ao de "Face Off 7: One Wish", de Ly Hai, ou "The Four Contresses", de Tran Thanh. Na tarde de 29 de agosto, o filme já havia arrecadado mais de 230 bilhões de VND, com mais de 4.000 exibições por dia, muitas vezes mais do que outros filmes em cartaz.

No entanto, Red Rain não está isento de falhas. Alguns espectadores acharam o triângulo amoroso entre Cuong, Quang e Hong fraco e pouco convincente. Alguns diálogos ainda soavam propagandísticos e artificiais. Mas, comparados ao panorama geral, esses são apenas pequenos defeitos que não ofuscam o valor artístico e emocional que o filme oferece.

Fonte: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202508/mua-do-va-gia-tri-cua-hoa-binh-766195c/