Os clubes de cultura popular e artes são considerados o "núcleo" do movimento artístico de massa, promovendo a campanha "Unidade Nacional na Construção de uma Vida Culturalmente Rica". A participação vibrante e ativa desses clubes contribuiu significativamente para a preservação e promoção dos valores culturais tradicionais, incluindo a arte do Cheo (ópera tradicional vietnamita).
Thanh Hoa é uma terra rica em história e tradições culturais, lar de sete grupos étnicos que convivem harmoniosamente, criando uma tapeçaria diversificada e vibrante de identidade cultural. Preserva muitos valores culturais tradicionais e folclóricos únicos. De acordo com estatísticas preliminares, Thanh Hoa possui atualmente cerca de 1.535 sítios históricos e pontos turísticos, 755 itens de patrimônio cultural imaterial e quase 300 festivais, jogos folclóricos e apresentações.
O povo da província de Thanh Hoa, que "monta em cavalos para segurar as rédeas, larga-as para segurar a caneta", é profundamente apaixonado por cultura e artes; isso é facilmente perceptível. Onde quer que você vá em Thanh Hoa, você pode mergulhar em sua atmosfera cultural e artística vibrante e singular. Esse amor e paixão são a "razão" e a motivação para o estabelecimento de inúmeros clubes de cultura e artes folclóricas por toda a província, desde as regiões montanhosas até as planícies e áreas costeiras. Atualmente, a província possui centenas de clubes de cultura e artes folclóricas ativos, com milhares de membros. Se compararmos esses clubes de cultura e artes folclóricas a uma sinfonia, o Cheo (ópera tradicional vietnamita) é o destaque mais impressionante.
A vila de Mung, também conhecida como Con Son (ou Con Minh), está localizada na margem direita do rio Lang Giang (comuna de Trung Thanh, distrito de Nong Cong, província de Thanh Hoa). Além de sua paisagem rural encantadora e rústica, ela também preserva muitos valores históricos e culturais significativos. Entre eles, o Festival do Templo de Mung foi reconhecido como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. Este é um festival tradicional do povo da vila de Con Son, realizado duas vezes por ano, em janeiro e março, para comemorar os méritos de São Luong Tham Xung Ta Quoc (Chang Ut Dai Vuong) – que, junto com seus irmãos e pai, se levantou para lutar contra os invasores da Dinastia Tang no século VII. O Festival do Templo de Mung é uma atividade religiosa com rituais, costumes, apresentações e jogos folclóricos. Uma das características e atrações mais marcantes do Festival do Templo de Mung é a veneração do Cheo (ópera tradicional vietnamita).
O canto ritualístico Chèo da aldeia de Mung possui muitas características distintivas. Isso se deve ao fato de o canto ritualístico Chèo estar intimamente ligado ao culto de São Luong Tham Xung Ta Quoc e ser apresentado apenas uma vez por ano, no aniversário da morte do santo. Quanto ao estilo de canto, enquanto as melodias Chèo da região do Delta do Norte frequentemente se concentram no ornamento da nota 'i', o canto ritualístico Chèo da comuna de Trung Thanh se concentra no ornamento da nota 'a' (frequentemente chamado de 'Chèo a'). O conteúdo do canto ritualístico Chèo aqui é diverso em melodia, incluindo: canções longas, canções arranjadas, canções vespertinas, canções históricas, canções com tom peculiar, canções faladas (recitação, recitação, versos falados) e canções cômicas. Anteriormente, havia quatro peças teatrais apresentadas regularmente: Thuc Van, Tuan Khanh, Luu Quan Binh e Tong Tran - Cuc Hoa. Além disso, havia outras canções dedicadas ao santo, mas hoje apenas duas peças, Luu Quan Binh e Tong Tran - Cuc Hoa, continuam sendo apresentadas regularmente. O canto Cheo da vila de Mung tem muitas formas: o canto Cheo seco (que acontece no pátio do templo de Mung) e o canto Cheo subaquático (que acontece no rio Lang Giang).
O estilo de apresentação do "Chèo cạn" é semelhante ao do "Chèo Chải" em algumas outras localidades. Para isso, um barco ricamente decorado é preparado e colocado no pátio do Templo Mưng. O grupo de canto e dança é composto por artistas femininas vestindo trajes tradicionais, dispostas em duas fileiras, cada uma segurando um remo. Seus pés se movem suavemente, subindo e descendo ritmicamente e graciosamente, enquanto suas mãos movem os remos em sincronia com o canto. "Embora as melodias do 'Chèo cạn' não sejam numerosas, cada uma possui sua própria melodia distinta. As melodias do 'Chèo cạn' não são ornamentadas ou grandiosas, mas a estrutura e a forma das canções são completas como uma canção, e todas elas carregam a influência da música folclórica de Thanh Hoa, tornando-as facilmente atraentes para o público" (Música Folclórica de Thanh Hoa, Nguyen Lien (editor) – Hoang Minh Tuong).
Remar no rio Lang Giang traz consigo alegria e esperança, impregnadas pelas cores vibrantes da primavera. Dos barcos que flutuam tranquilamente, ecoam os sons de "remar", "correr" e "competir". "Cantos vindos da margem despertam a curiosidade, e as vozes dos barcos respondem", intensificando ainda mais a atmosfera festiva com sons animados e cores vivas.
Quem já ouviu o canto folclórico tradicional da aldeia de Mung ou participou das atividades do Clube de Canto Folclórico do Templo de Mung, na comuna de Trung Thanh, certamente compreenderá a beleza, o amor, o respeito e a consciência da preservação e promoção dos valores culturais tradicionais de sua terra natal. O clube conta atualmente com 32 membros, a maioria com sessenta anos ou mais, muitos deles idosos, que se reúnem no centro cultural da aldeia para cantar e se apresentar. Sabe-se que, embora o Clube de Canto Folclórico do Templo de Mung, na comuna de Trung Thanh, tenha sido fundado recentemente, ele sempre foi uma força positiva, contribuindo e promovendo o movimento cultural e artístico local, participando regularmente de importantes eventos da região.
Enquanto conversava com os convidados, o Sr. Le Huy Cam, presidente do Clube de Remo da Vila Mung, na comuna de Trung Thanh, tocava tambores, e os membros do clube cantavam com entusiasmo, ora em um tom suave e tranquilo, ora em um estilo vibrante e melodioso, combinado com movimentos graciosos e rítmicos das mãos e dos pés, deixando uma impressão duradoura na plateia. O que mais impressiona e inspira é o espírito entusiasmado e dedicado dos membros do clube em seus treinos. Embora funcionem de forma voluntária e com contribuições próprias, os membros do clube realizam atividades e treinos regularmente todos os sábados e domingos. Essas pessoas, com seu amor e paixão, juntas, iluminam as cores da herança cultural de sua terra natal.
A comuna de Hoang Dong (distrito de Hoang Hoa) não é o "berço" do Cheo (ópera tradicional vietnamita), mas o amor e a paixão por essa forma de arte sempre estiveram presentes no coração de muitas pessoas aqui. Especialmente durante o processo de construção de novas áreas rurais avançadas e modelo, com o objetivo de melhorar a vida espiritual do povo e disseminar o movimento de unidade nacional na construção de uma vida culturalmente rica, o Comitê do Partido e o Comitê Popular da comuna incentivaram a criação de clubes culturais e artísticos, clubes de música e dança folclórica e clubes esportivos . Isso motivou ainda mais aqueles que amam e são apaixonados pelo Cheo na comuna a fundarem, por unanimidade, o Clube Cultural e Artístico Hop Xuan Cheo.
Em seus primórdios, o clube contava com cerca de 13 membros, com idades entre 55 e 70 anos. O clube funciona com base no voluntariado; a maior parte das despesas operacionais, incluindo a compra de adereços e figurinos, é custeada pelos próprios membros. O clube realiza encontros e ensaios regulares com o objetivo de apresentar belas performances de ópera tradicional e canções, enriquecendo a vida espiritual da comunidade e o movimento cultural e artístico local. Para os membros, participar do clube é uma forma de aproveitar a terceira idade, vivendo com felicidade, saúde e utilidade. O clube é um espaço para compartilhar paixões e conectar amigos idosos, proporcionando-lhes oportunidades de se encontrar, conversar e socializar. Com esse propósito e significado, após algum tempo, o clube passou a atrair cerca de 30 a 40 membros, provenientes de quase todas as aldeias da comuna. Durante festivais, feriados ou eventos da aldeia, as melodias da ópera tradicional vietnamita (cheo) cantadas pelos membros do Clube Cultural e Artístico Hop Xuan Cheo ecoam por toda a região. Além das melodias tradicionais do cheo, os membros do clube interpretam muitas peças novas com letras que elogiam o Partido, o Presidente Ho Chi Minh e as mudanças em sua terra natal e país.
Amor e paixão são os elementos essenciais que dão vida à ópera tradicional vietnamita (cheo) em particular, e aos clubes de arte folclórica tradicional em geral. No entanto, nutrir esse amor e paixão em condições de recursos limitados e autofinanciados, com membros predominantemente idosos e gerações mais jovens que ainda não apreciam ou compreendem plenamente o valor da arte folclórica tradicional, apresenta desafios significativos. Para garantir a ressonância duradoura do canto cheo e promover o movimento cultural e artístico de massa, as localidades precisam prestar mais atenção e investir de forma mais prática em clubes, artesãos de destaque e artistas folclóricos, criando mais oportunidades de interação e conexão. Os clubes precisam inovar e diversificar seus métodos de operação para atrair e incentivar a participação dos jovens...
Hoang Linh
Fonte: https://baothanhhoa.vn/ngan-nga-dieu-cheo-227948.htm
Comentário (0)