Naquela época, no jornal Thanh Nien.

Até hoje, completam-se exatamente 37 anos desde que enviei meu primeiro artigo para o jornal Thanh Nien.

Existia mesmo uma filial desse tipo – essa é a longa reportagem sobre uma filial juvenil no Acampamento 05.06 Bau Bang, um campo de reeducação para jovens desorientados, localizado a oeste da cidade de Da Nang . Era o verão de 1988.

1. Naquela noite, fui convidada para uma reunião da equipe de trabalho feminino após uma sessão de plantio de mandioca. Várias mulheres preguiçosas, com medo do sol, foram repreendidas. A responsável disse: "Vocês trabalham para ganhar a vida, então por que serem preguiçosas? Acham que são de famílias respeitáveis? Talvez só esta jornalista aqui seja de uma família respeitável..." Todo o acampamento caiu na gargalhada, dissipando a atmosfera pesada da reunião. Nunca me esquecerei disso; foi a primeira vez na minha vida que participei de uma reunião com mais de 300 meninas que haviam cometido erros em um reformatório, mas só consegui escrever uma reportagem para enviar ao jornal Thanh Nien. por correio …

Exatamente um ano depois, quando o jornal se mudou para a Rua Nguyen Thong, enviei meu conto "Escuridão e Luz", sobre uma unidade de uma usina hidrelétrica em Nam Giang. Quando um grupo de estudantes descobriu a sepultura de um soldado na orla da floresta e avisou a família para que viesse reclamar os restos mortais, a esposa permaneceu no local naquela noite e relatou como ela e o falecido marido trabalhavam na usina de Ben Thuy. O marido havia partido para o sul, enquanto ela continuava trabalhando na usina, tendo sido punida por desvio de materiais. Eles lutaram contra bombas e balas para proteger a fonte de energia e, depois, cometeram crimes por ganância. Essa era a frágil distância entre cada um deles…

Atividades do jornal Thanh Nien no escritório central do Vietnã (atual escritório central costeiro) após a histórica enchente de 1999. Foto 1: Veículo do jornal Thanh Nien entrando na área alagada de Quang Nam para reportar o ocorrido.

FOTO: LE VAN THO

Foto 2: Esforços de socorro nas nascentes do rio Thu Bon, Quang Nam.

FOTO: LE VAN THO

Pouco tempo depois, quando me transferi para a revista Quang Land , a redação me convidou, juntamente com o jornalista Huynh Ngoc Chenh, para nos juntarmos ao jornal, pois haviam adicionado uma edição às quintas-feiras e precisavam de mais correspondentes no Vietnã Central. Pouco tempo depois, Huynh Ngoc Chenh foi transferido para o Sul, restando-me apenas eu para estabelecer o escritório de representação do jornal no Vietnã Central em 1992. Naquela época, a redação também convidou o poeta Thai Ngoc San para ser correspondente em Hue, após ele ter deixado seu emprego na revista Song Huong .

Menciono esses detalhes para ilustrar melhor: Para expandir o crescente jornal Thanh Nien , a redação da época contratou corajosamente muitos escritores veteranos de várias províncias, como o escritor The Vu de Nha Trang, o poeta Tan Hoai Da Vu, a poetisa Le Nhuoc Thuy, o escritor Nguyen Hoang Thu das Terras Altas Centrais, o poeta e músico Vu Duc Sao Bien… para fortalecer a redação e os departamentos. Quando nos encontramos no número 20 da rua Tran Hung Dao B, já nos conhecíamos, então o ambiente de trabalho era muito tranquilo.

O jornalista Truong Dien Thang em viagem de reportagem à Ilha Ly Son, Quang Ngai.

Foto: TL

Fora do horário de trabalho, os colegas costumavam se reunir no café ou na sala de bilhar ao lado da redação, criando um ambiente animado. O Sr. Vu Duc Sao Bien, ex-professor e ex-jornalista, frequentemente compartilhava suas experiências sobre técnicas de escrita, às quais os jovens escritores ouviam atentamente.

Naquela época, o Sr. Huynh Tan Mam ainda estava no cargo, e de vez em quando nos encontrávamos para tomar um drinque e conversar sobre assuntos antigos e novos. O Sr. Mam ia para o trabalho de Suzuki e tinha uma natureza gentil. Eu ficava me perguntando como uma pessoa assim poderia ter sido um líder do movimento estudantil antes de 1975. Antes que eu pudesse compreendê-lo completamente, ele foi transferido para outro cargo pouco tempo depois…

Naquela época, os jornais ainda enfrentavam dificuldades, com tiragens baixas. Após o expediente, toda a equipe editorial tinha que correr para a gráfica para verificar o estoque de papel e conferir as quantidades encomendadas pelos distribuidores… Às vezes, eles só chegavam em casa depois das 21h. Eu era de Da Nang e dormia no chão de azulejos à noite, então meus colegas frequentemente me convidavam para ver como era. Eu costumava ir à sala técnica para observar o departamento de montagem criando os layouts e recortando e colando… Graças a isso, aprendi sobre muitas etapas da produção de jornais, o que foi muito útil.

2. Quando o jornal se mudou para o número 248 da Rua Cong Quynh, foi um período de grande sucesso, embora as instalações ainda fossem apertadas, sem espaço suficiente para centenas de pessoas trabalharem juntas, sendo necessário colocar mesas e cadeiras extras no corredor. Às vezes, 2 ou 3 pessoas da redação tinham que compartilhar uma mesa, mas o ambiente de trabalho era sempre urgente e sério.

Lembro-me de várias reuniões matinais com o editor-chefe. Antes da reunião, ele visitava diversas bancas de jornal para observar e ouvir opiniões, tanto positivas quanto negativas. Certa vez, fui convidado a falar. E sempre disse honestamente: "Em Da Nang, hoje em dia, toda manhã, quando você entra em uma cafeteria, o primeiro jornal que vê nas mãos dos clientes, e o que muitas pessoas escolhem ler primeiro, é o Thanh Nien . No escritório, é comum encontrar aposentados visitando o local, carregando jornais; alguns elogiam, outros dão sugestões..." Eu disse que o jornalismo está muito difícil hoje em dia porque o nível de escolaridade dos leitores é bastante alto. Naquele dia, meu discurso foi elogiado por sua honestidade.

Quando a redação decidiu estabelecer uma redação no Vietnã Central, e vendo que a agência ainda era pobre, sugeri corajosamente que usássemos minha casa na Rua Trung Nu Vuong como escritório, sem cobrar aluguel. Embora tivesse apenas cerca de 30 ^metros quadrados, esse escritório funcionou até o final de 1996, antes que eu conseguisse comprar uma casa na Rua Bach Dang, onde permanece até hoje. Esse escritório improvisado em minha casa tornou-se um ponto de encontro para muitos aposentados, leitores e colaboradores de Quang Tri, Thua Thien-Hue, Da Nang, Quang Nam e Quang Ngai, onde se hospedavam e trocavam artigos com bastante frequência.

Quando o escritório foi inaugurado, além dos colaboradores, líderes das províncias de Da Nang e Quang Nam também compareceram. O Sr. Nguyen Dinh An, o Sr. Nguyen Van Chi, o Sr. Nguyen Ba Thanh, o Sr. Nguyen Xuan Phuc e até mesmo figuras aposentadas como os escritores Nguyen Van Xuan, Doan Ba ​​Tu e Vinh Linh visitavam o local frequentemente para trocar informações. O ambiente era sempre animado, especialmente quando o jornal Thanh Nien começou a ser impresso em Da Nang. O Sr. Doan Ba ​​Tu costumava dizer: "As pessoas em Da Nang e no Vietnã Central costumavam ler os jornais no dia seguinte, quando chegavam de carro ou trem. Agora, os jornais estão disponíveis para leitura às 5 da manhã. Vocês mudaram os hábitos de leitura das pessoas, é realmente maravilhoso."

3. Em 1972, fui para Saigon estudar e só voltei no final de 1975. Um amigo sugeriu que eu escrevesse sobre a antiga geração de jornalistas de Da Nang. Na verdade, é muito difícil. Conheço muitos deles, mas não sei absolutamente nada sobre a profissão de jornalista em Da Nang antes de 1975.

Como mencionado, antes de 1975, mesmo antes de trazermos o jornal Thanh Nien para Da Nang, não havia muitos jornalistas aqui, e eles dependiam dos jornais da Cidade de Ho Chi Minh. Os jornais tinham que ser enviados por avião ou trem e só ficavam disponíveis no dia seguinte. Portanto, o ambiente jornalístico, tanto para leitores quanto para escritores, era muito estagnado. Isso era triste, embora o povo de Da Nang fosse apaixonado por jornalismo.

Agora, depois da nossa geração, com os avanços da tecnologia, existe uma geração grande e vibrante de jovens jornalistas no Vietnã Central. Províncias e cidades têm jornais locais e associações de jornalistas. Graças a isso, os dias que passamos trabalhando no jornalismo agora são apenas lembranças.

Portanto, as memórias que registro são meramente recordações dos anos de formação da minha carreira, nada mais, nada menos…

Fonte: https://thanhnien.vn/ngay-ay-o-bao-thanh-nien-185250618014930422.htm