Dia da comemoração dos ancestrais, preservando nossas raízes.

Na região sul do Vietnã, as cerimônias de comemoração ancestral são consideradas uma prática cultural tradicional preservada ao longo de gerações, conectando o passado e o futuro.

Uma das cenas tradicionais que recriam uma cerimônia memorial no sul do Vietnã. Foto: PHUONG LAN

Nas casas das pessoas no Delta do Mekong, as cerimônias de comemoração ancestral não são apenas um dia para lembrar os falecidos, mas também uma prática do princípio de preservar as raízes. Tradicionalmente, o culto aos ancestrais é mantido até a quinta geração (cinco gerações de espíritos ancestrais), após a qual as placas ancestrais são incorporadas à linhagem ancestral comum. É assim que as pessoas no Sul cultivam um senso de parentesco e continuidade entre as gerações.

Para fomentar a piedade filial e aumentar a conscientização sobre o patrimônio cultural entre a geração mais jovem, a Diretoria Provincial de Gestão de Relíquias, em coordenação com o Comitê Popular da comuna de My Hoa Hung, organizou recentemente um programa de educação sobre o patrimônio cultural por meio de uma apresentação teatral intitulada "Culto aos Ancestrais - Uma Bela Tradição Cultural do Sul do Vietnã". Ao participar desse programa, sentimos como se tivéssemos sido transportados de volta no tempo, revivendo a atmosfera solene das antigas casas. Do altar central, ladeado pelos lados paterno e materno, à imagem dos "atendentes" — os membros da família ocupados preparando vinho e chá em meio à fumaça quente do incenso — toda a cerimônia foi recriada com profunda reverência.

As oferendas não são elaboradas, mas contêm uma filosofia profunda. Uma simples tigela de água branca e pura, um prato de vinho e uma xícara de chá simbolizam a pureza de coração. Como diz o dístico: "Um coração sincero penetra o céu e a terra / A piedade filial comove espíritos e deuses por mil anos." A Sra. Bui Thi Thuy, ex-diretora do Museu de An Giang , compartilhou seus pensamentos sinceros: "O altar ancestral nos serviços memoriais do sul do Vietnã é organizado de forma muito ordenada. A característica mais marcante é a oferenda de refeições familiares do dia a dia. Isso reflete proximidade, sinceridade e as tradições e memórias únicas de cada linhagem familiar."

Após a cerimônia, o momento mais emocionante é quando crianças, parentes e vizinhos se reúnem em torno da refeição. Ali, histórias sobre avós e família são compartilhadas, fortalecendo os laços familiares. "A oferenda geralmente consiste em pratos familiares: arroz, sopa, pratos principais, frutas, chá e vinho. O que é especial é que as oferendas são feitas com a comida do dia a dia da família, demonstrando proximidade e sinceridade", acrescentou a Sra. Thuy.

Com o passar do tempo, a comemoração dos mortos no sul do Vietnã passou de um contexto comunitário para um ambiente familiar. Anteriormente, vizinhos e parentes participavam dos preparativos, criando um forte senso de comunidade. Agora, muitas famílias simplificam o processo, utilizando serviços por conveniência, mas isso reduz o senso de comunidade. Segundo o Sr. Luu Nhu Viet, palestrante cultural e ex-professor da Escola Técnica Profissional de Kien Giang , hoje em dia, as oferendas e os rituais são simplificados, às vezes tornando-se puramente cerimoniais. No entanto, a comemoração ainda mantém sua forte conexão emocional e serve como uma lembrança das raízes de cada um.

Este programa ajudou os alunos a compreender melhor os costumes e a beleza tradicional do país. “Os rituais de comemoração ancestral do Vietnã do Sul foram meticulosamente recriados, e sentimos como se estivéssemos em contato com a essência cultural dos nossos ancestrais. Serei mais proativa em aprender, preservar e disseminar os belos valores culturais da minha terra natal para amigos ao redor do mundo”, expressou Nguyen Thi Thanh Truc, aluna da turma 12A2 da Escola Secundária e de Ensino Médio My Hoa Hung.

Hoje em dia, dependendo das circunstâncias, cada família organiza o aniversário da morte de seus ancestrais da maneira que lhe convém. O mais importante é manter o espírito de piedade filial e união familiar. A forma pode mudar, mas enquanto os descendentes se lembrarem da data, se reunirem e acenderem incenso para expressar a gratidão devida aos seus ancestrais, o valor tradicional do aniversário da morte deles permanecerá.

PHUONG LAN

Fonte: https://baoangiang.com.vn/ngay-gio-giu-coi-nguon-a482643.html