Os artesãos podem preservar a beleza da cultura popular chinesa?

O Sr. Vu está pintando a decoração da porta principal do Hiep Thien Cung. Foto: DUY KHOI

Numa tarde de fim de semana, cercado pelo movimentado mercado de Cai Rang, o Sr. Vu sentou-se sozinho, desenhando meticulosamente cada traço para o projeto de restauração e embelezamento da Relíquia Nacional Arquitetônica e Artística de Hiep Thien Cung (Bairro de Cai Rang). O Sr. Vu pintou o Mon Than decorativo para as duas portas principais da relíquia. Cada traço era decisivo, preciso e expressivo; a pintura criada pelo Sr. Vu parecia muito viva e imbuída da cultura popular tradicional do povo Hoa.

O projeto de restauração e embelezamento da relíquia de Hiep Thien Cung está em andamento há quase um ano e meio, e o Sr. Vu está envolvido nele há quase um ano. Seu trabalho é pintar afrescos em madeira, decorando histórias relacionadas a crenças populares. Os personagens são desenhados com espírito, alma e fiel ao espírito das histórias. Apontando para os relevos de porcelana, como flores, folhas, dragões... O Sr. Vu se orgulha de que também sejam obras de sua autoria. As obras artísticas e nítidas, com aparência antiga, criadas pelo Sr. Vu e seus colegas contribuem para um projeto de restauração mais satisfatório.

Aos 16 anos, o Sr. Vu aprendeu a profissão com seu pai, o Sr. Huynh Long (com 72 anos este ano), um artista experiente na pintura e escultura de relevos decorativos para pagodes, templos e salões de reunião do povo chinês no Delta do Mekong. Ele começou com tarefas simples, como adicionar cor ao fundo, desenhar o fundo ou pintar de acordo com os esboços de seu pai. Gradualmente, tornou-se confiantemente um artista nessa área, capaz de lidar sozinho com um projeto de grande escala que exige alta técnica. "Meu primeiro professor foi meu pai. Mais tarde, quando trabalhei na profissão, também estudei por conta própria por meio de livros, filmes e vídeos na internet para adquirir mais experiência", disse o Sr. Vu. Por exemplo, ele assistia a filmes históricos para entender melhor os movimentos, os trajes dos personagens e a decoração do cenário; ou, ao desenhar Quan Thanh De Quan, lia "Romance dos Três Reinos" para adquirir mais conhecimento.

Atualmente, o Sr. Vu pode realizar com confiança três tarefas na decoração e restauração de templos, pagodes e salões de assembleia chineses: pintura (em madeira e paredes), criação de relevos (cimento ou cimento e incrustação de porcelana) e entalhe de padrões e motivos em madeira. Os trabalhos que ele realizou em Hiep Thien Cung são uma prova de seu talento.

O Sr. Vu disse: Em relação à pintura, primeiro é preciso esboçar a composição, seguindo as regras de perto e longe, claro e escuro, e depois entrar em detalhes. Ao desenhar, os traços devem ser suaves, confiantes e seguir suas próprias ideias, o que é chamado de "método de usar a caneta". Ao desenhar, "passar a caneta" ou "fechar a caneta" deve ser decisivo, belo e suave, para que a obra pintada seja bela e expressiva. Apontando para as duas portas principais do Hiep Thien Cung, o Sr. Vu disse: "Levei uma semana inteira para fazer isso, estou muito satisfeito". Quanto à escultura em relevo e à incrustação em porcelana, esta é uma disciplina que ele aprendeu mais tarde, mas também é muito bom nisso. Segundo o Sr. Vu, sua profissão exige meticulosidade, calma e diligência, sem pressa, e um espaço tranquilo para trabalhar e criar ao mesmo tempo. Só assim a obra terá suas próprias características únicas.

O Conselho de Administração da Hiep Thien Cung está muito satisfeito com o trabalho realizado pelo Sr. Vu. Além disso, muitos dos projetos que ele realizou no Delta do Mekong deixaram sua marca.
Além do Sr. Vu, o Sr. Huynh Long também tem um sucessor, o terceiro filho, que atualmente pinta decorações para um pagode chinês na comuna de Long Phu. O Sr. Vu e seus três filhos sempre pintaram discretamente elementos antigos, preservando e disseminando a beleza da cultura popular chinesa com seu próprio talento.

DANG HUYNH

Fonte: https://baocantho.com.vn/nghe-nhan-can-tho-giu-net-dep-van-hoa-dan-gian-nguoi-hoa-a190972.html