Este ano, a Sra. Ly Thi Ngoc, da aldeia de Thai Nien, completa 95 anos. Nascida e criada nesta terra, toda a sua vida esteve entrelaçada com a antiga aldeia dos grupos étnicos Kinh e Giay, às margens do Rio Vermelho. Hoje, sob a antiga figueira-de-bengala com mais de 200 anos, a Sra. Ngoc conta aos seus filhos, netos e conterrâneos a história e a sacralidade do templo da Deusa Mãe, que tem sido um centro de atividades culturais e religiosas na região por gerações.
Localizado às margens do Rio Vermelho, na vila de Thai Nien, o Templo de Thai Nien é onde os moradores locais veneram a Primeira Mãe Celestial, uma encarnação da Mãe Lieu Hanh. A Primeira Mãe Celestial é popularmente conhecida como Mãe Nacional ou Rainha Mãe, e é considerada a principal divindade nos templos vietnamitas dedicados às Três e Quatro Deusas Mães. O Templo de Thai Nien possui uma longa história intimamente ligada à formação da comunidade local e à cultura e crenças que envolvem o culto à Deusa Mãe.
A Sra. Ly Thi Ngoc disse: "Não sei exatamente quando o Templo da Deusa Mãe foi construído, mas quando eu era pequena, via meus avós, pais e moradores da vila vindo ao templo para oferecer incenso no primeiro e no décimo quinto dia do mês lunar, durante o Tet (Ano Novo Lunar), e no festival do templo no terceiro mês lunar. Esta área fica às margens do Rio Vermelho e costumava ser muito selvagem. Não sei se é verdade, mas ouvi os mais velhos dizerem que, há muito tempo, havia um par de cobras brancas, também chamadas de dragões brancos, que vieram morar aqui, e também havia um 'tigre' com uma pata manca que aparecia com frequência, que os moradores locais chamavam de 'tigre manco' ou 'tigre de três patas'. O Templo da Deusa Mãe é muito sagrado, dedicado à Rainha Mãe. Qualquer pessoa que invadir seu território encontrará infortúnio e deverá ir ao templo para fazer as pazes com as divindades."
Para o Sr. Ly Quyet Thang, neto da Sra. Ngoc, agora com 75 anos, a antiga figueira-de-bengala ao lado do Templo da Deusa Mãe Thai Nien está associada a inúmeras memórias de infância, bem como a anos de sua vida. Ao lado dessa figueira, em sua juventude, o Sr. Thang e seus amigos se reuniam para brincar, como lutas de pau e bolinhas de gude, subindo na árvore para pegar ninhos de pássaros mainá e colhendo frutos vermelhos maduros da figueira-de-bengala… Ele jamais esquecerá essas lembranças.
O Sr. Ly Quyet Thang relatou: Ao redor do Templo da Deusa Mãe Thai Nien, costumavam existir três antigas figueiras-de-bengala, duas das quais cresciam perto das margens do Rio Vermelho. Durante as estações chuvosas e as cheias, as margens do rio erodiram e as duas grandes figueiras-de-bengala caíram no rio. Atualmente, ao lado do templo, resta apenas uma antiga figueira-de-bengala, com mais de 200 anos. Esta figueira-de-bengala é o único testemunho remanescente da história sagrada do Templo da Deusa Mãe.
Segundo relatos locais, o Templo da Deusa Mãe de Thai Nien foi construído há muito tempo, antes de 1886, quando os colonialistas franceses invadiram e ocuparam essas terras, construindo posteriormente a estação de Thai Nien na linha férrea Dien Viet (Kunming - Lao Cai - Hanói - Hai Phong). Com o tempo, quando os colonialistas franceses utilizaram o local como ponto de coleta de minério, o Templo da Deusa Mãe foi transferido para um local a cerca de 600 metros de sua posição original. Mais tarde, o templo foi destruído por um incêndio, e os documentos antigos, estátuas e sinos também se perderam. Em 1980, os moradores da vila de Thai Nien reconstruíram o Templo da Deusa Mãe em seu local original, transformando-o em um espaço para atividades culturais e espirituais da comunidade.
Além disso, na história sobre o antigo templo da Deusa Mãe às margens do Rio Vermelho, na comuna de Thai Nien, ouvimos que, no passado, durante a resistência contra a invasão colonial francesa, o templo também serviu de abrigo para muitos soldados que fugiam da perseguição francesa. Ademais, ao longo do curso do Rio Vermelho, comerciantes e mercadores visitavam frequentemente o templo da Deusa Mãe de Thai Nien para oferecer incenso e orar pelas bênçãos das divindades para que prosperassem em seus negócios. Aqueles que lutavam contra a infertilidade também vinham aqui para oferecer incenso e orar para que seus desejos de ter filhos se realizassem.
Nos primeiros e décimo quinto dias de cada mês lunar, e durante o Ano Novo Lunar, os habitantes de Thai Nien vêm oferecer incenso e orar por boa sorte. O principal festival do templo é especialmente significativo no terceiro mês lunar. Antigamente, havia uma procissão da Deusa Mãe de barco, atravessando o Rio Vermelho, do Templo de Thai Nien até o Templo de Ngoi Bo, na comuna de Gia Phu. Além do festival principal, outros festivais são realizados ao longo do ano, como: o Festival de Upper Nguyên, o Festival de Verão, a Festa de Quan De Ngu em maio, a Festa de Duc Thanh Tran em agosto, as Festas de Quan Hoang Bo, Hoang Bay e Hoang Muoi, e o Festival de Fim de Ano...
O Templo da Deusa Mãe Nien, na Tailândia, está localizado às margens do Rio Vermelho, com uma área total de mais de 560 m², incluindo elementos como a entrada, uma figueira-de-bengala em frente ao templo, um local para queima de oferendas, um pátio, o templo principal, uma cozinha e um depósito. O templo principal em si é uma construção antiga, térrea, com 70 m², feita de tijolos.
O Templo da Deusa Mãe de Thai Nien possui significativo valor cultural e histórico, estando intimamente associado às regiões de Thai Nien e Bao Thang e à resistência contra o colonialismo francês. Atualmente, o Templo da Deusa Mãe de Thai Nien também desempenha um papel importante no desenvolvimento do turismo espiritual, por estar localizado em uma sequência de sítios de turismo espiritual ao longo do Rio Vermelho, na província, como o Templo da Deusa Mãe Trinh Tuong (Bat Xat), o Templo da Deusa Mãe, o Templo Thuong (Cidade de Lao Cai) e o Templo Bao Ha (Bao Yen).
A Sra. Pham Thi Nu, Vice-Presidente do Comitê Popular da comuna de Thai Nien, declarou: "Reconhecendo o significativo valor do Templo da Deusa Mãe para a comunidade local, o governo da comuna de Thai Nien, no distrito de Bao Thang, solicitou, ao longo dos anos, às autoridades competentes que o pesquisassem e o reconhecessem como patrimônio histórico e cultural. Em 2 de junho de 2025, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo organizou um workshop científico para preparar o dossiê do Templo da Deusa Mãe de Thai Nien. Em 6 de junho de 2025, o Comitê Popular Provincial emitiu uma decisão reconhecendo o Templo da Deusa Mãe de Thai Nien como patrimônio histórico e cultural de nível provincial. Isso facilita a gestão, restauração e embelezamento do templo, tornando-o mais espaçoso e atendendo às necessidades culturais e espirituais da população, além de transformá-lo em um atraente destino de turismo espiritual para visitantes de todo o mundo."
Fonte: https://baolaocai.vn/ngoi-den-ben-bo-song-hong-post403230.html
Comentário (0)