Um guardião de uma parte da infância vietnamita.

Quando o falecido Professor Associado, Doutor em Ciências, pintor, diretor e Artista do Povo Ngo Manh Lan foi homenageado com o Grande Prêmio "Conjunto da Obra - Cavaleiro do Críquete" na Cerimônia de Premiação Infantil do Críquete deste ano, muitos se lembraram dos filmes de animação, desenhos e personagens que acompanharam a infância de inúmeras gerações de crianças vietnamitas.

O falecido Professor Associado, Doutor em Ciências, pintor, diretor e Artista do Povo, Ngo Manh Lan. (Fonte: VNA)

De "O Gatinho", "O Sapo", "A História de Giong" a "A Pega Falante ", suas obras não são estridentes nem dogmáticas, mas sempre incutem nas crianças um senso de bondade, coragem, amor pela pátria e fé na bondade. É uma forma delicada de educar, com inocência, ludicidade, risos e lições leves transmitidas por meio de imagens, música e emoções.

Uma geração que cresceu com a animação vietnamita certamente ainda se lembra da sensação de sentar em frente a uma tela em preto e branco, observando atentamente o gatinho, a pega ou o menino da vila de Giong. Naquela época, a animação não era apenas entretenimento, mas também parte das memórias familiares, memórias coletivas da difícil, porém sonhadora, era dos subsídios.

Olhando para trás hoje, o valor dessas obras reside ainda mais claramente em sua identidade cultural vietnamita inconfundível. Os filmes de Ngo Manh Lan apresentam cercas vivas de hibisco, telhados de palha, o som de flautas tradicionais, lendas folclóricas e a beleza das aldeias do norte do Vietnã. Ele incorpora elementos nacionais à animação não por meio de slogans, mas pela naturalidade de alguém profundamente apaixonado pela cultura vietnamita.

Em particular, o personagem de As Aventuras de Cricket, ilustrado por ele desde 1959, permanece profundamente gravado na memória de muitos leitores, tornando-se um rosto familiar da infância vietnamita por muitas décadas. Um personagem literário que, por meio de seus desenhos, ganhou vida própria na mente dos leitores.

O que torna Ngo Manh Lan particularmente valioso é sua trajetória artística intrinsecamente ligada à história da nação. Ele pertence a uma geração de artistas que amadureceu durante a guerra de resistência, tendo estudado na zona de guerra do Viet Bac sob a orientação do pintor To Ngoc Van, participado da campanha de Dien Bien Phu e, posteriormente, ido à União Soviética para estudar direção de animação. Essa geração ingressou nas artes não em busca de glória pessoal, mas para levar consigo o ideal de servir ao país por meio da cultura.

Portanto, ao analisar suas obras, percebe-se sempre a presença de gentileza em cada imagem. Uma gentileza que não é ostentosa, mas sutil, assim como sua personalidade na vida real — sincera, gentil e dedicada à sua profissão.

Durante muitos anos, a animação vietnamita foi ofuscada pela entrada de filmes estrangeiros. Muitos acreditavam que a animação nacional era apenas uma relíquia do passado. Mas o ressurgimento de premiações como o Cricket Award demonstra que a sociedade está começando a reconsiderar seriamente o papel da arte infantil.

O Artista do Povo Ngo Manh Lan pertence a uma geração de artistas que dedicaram suas vidas à animação, à ilustração de livros infantis, à formação da nova geração e à pesquisa artística. Ele cultivou persistentemente um campo artístico aparentemente pequeno, que silenciosamente lançou as bases para a alma da sociedade.

O poeta Tran Dang Khoa avaliou que a homenagem não é apenas um prêmio merecido para o falecido artista, mas também um tributo a uma geração de artistas que usaram a arte para preservar a inocência da infância vietnamita em meio às turbulências da época.

A obra "As Aventuras do Críquete", do escritor Tô Hoài, é ricamente ilustrada pelo artista Ngô Mạnh Lân. (Fonte: Editora)

Em mais de meio século de dedicação à arte, ele deixou um vasto legado de 22 filmes de animação (17 diretores, 5 animadores), além de inúmeras ilustrações, esboços e trabalhos de pesquisa sobre cinema de animação.

Essas obras não apenas se tornaram memórias de infância para muitas gerações, mas também lhe renderam inúmeros prêmios importantes, tanto nacionais quanto internacionais, incluindo o Prêmio Pelicano de Prata no Festival Internacional de Cinema de Animação da Romênia e o Prêmio Pomba de Ouro no Festival de Cinema de Leipzig.

Ele foi agraciado com o Lótus de Ouro, o Lótus de Prata e o Prêmio Estatal de Literatura e Artes, mas a maior recompensa que deixou não foram os títulos, e sim sua contribuição para a criação de uma indústria de animação com uma identidade vietnamita distinta, nutrindo as almas das crianças com bondade, compaixão e a beleza da cultura nacional por muitas décadas.

Fonte: https://baoquocte.vn/nguoi-gin-giu-mot-phan-tuoi-tho-viet-nam-397981.html