A música vietnamita continua a procurar o "tesouro" da literatura e da cultura popular

Cada vez mais músicas pop vietnamitas optam por explorar letras e conteúdo de obras literárias famosas, histórias antigas, lendas antigas ou materiais culturais populares.

Hoang Thuy Linh, com 2 álbuns solo nos últimos 3 anos, construiu sua própria "marca", ganhou muitos prêmios importantes ao usar muitos materiais folclóricos em obras como: Let Mi tell you, Banh troi nuoc, Em day khien phat Thuy Kieu, Duyen am, Gieo que, Ke cap met ba gia... Em particular, a música See tinh (um pop disco alegre, o refrão tem um pouco de som pentatônico e o MV explora o material da cultura folclórica da região sudoeste com o verso de abertura cai luong) teve um apelo duradouro por mais de 2 anos e de repente se tornou famosa globalmente.

Hoa Minzy com MV Thi Mau

NSCC

Recentemente, muitos outros jovens cantores também começaram a escolher essa direção para explorar em suas músicas , como Hoa Minzy, Phuong My Chi, Duong Hoang Yen, Bui Cong Nam, Ta Quang Thang... e foram amplamente bem recebidos pelo público.

Phuong My Chi lançou o MV "Vu co anh" em 26 de abril, marcando a jornada de 10 anos de uma garotinha cantando canções folclóricas para uma mulher de 20 anos. Neste MV, Phuong My Chi não escolheu uma canção folclórica de acordo com seu estilo, mas decidiu se aventurar na música folclórica moderna, combinando o grupo DTAP e o rapper Phao. O MV "Vu co anh" recebeu mais de 10 milhões de visualizações e foi muito elogiado por incluir materiais folclóricos, como cá tru, escalas pentatônicas, combinados com elementos modernos, como discoteca e imagens da Disney. Phuong My Chi disse que "quer alcançar os jovens de diversas maneiras e preservar e promover a música tradicional".

Em 22 de junho, Phuong My Chi lançou o videoclipe "Pushing the Ox Cart", inspirado na obra literária "The Picked-Up Wife", do escritor Kim Lan (que atualmente conta com mais de 3 milhões de visualizações). O videoclipe é jovial, com coreografia de Phuong My Chi e 200 alunos. Os movimentos de empurrar o carrinho foram criados pelo coreógrafo Lit Nguyen, criando uma atmosfera alegre e vibrante. A música foi composta por DTAP, no gênero folk-tronica, misturando pop, house e folk. O videoclipe não reconta o conteúdo nem encarna os personagens de "The Picked-Up Wife", mas toma emprestado o contexto da vida em 1945 para falar sobre o amor atual.

Ta Quang Thang canta rock sobre Son Tinh e Thuy Tinh

Recentemente, no início de julho, o cantor e compositor Ta Quang Thang lançou um videoclipe para uma música rock inspirada na lenda de Son Tinh - Thuy Tinh, em colaboração com a banda Ngu Cung. Ta Quang Thang compartilhou que escreveu a música como um diálogo entre Son Tinh e Thuy Tinh. A cena de Thuy Tinh levantando água para lutar contra Son Tinh todos os anos foi retratada pelo autor na letra: "A velha história é diferente, Thuy Tinh/Minha amada Mi Nuong é minha esposa/Mas por que você continua a machucá-la/Causando tempestades e chuvas violentas?" Ta Quang Thang disse: "Espero que histórias com forte caráter nacional continuem a ser contadas através da música."

Em março deste ano, a cantora Hoa Minzy também lançou o videoclipe Thi Mau, composto por Nguyen Hoang Phong, com Masew apresentando um arranjo folk e eletrônico. A música tem uma melodia vibrante que combina harmoniosamente elementos folk, como a história do personagem Thi Mau, instrumentos musicais tradicionais, imagens de palco e trajes cheo. Hoa Minzy espera que o público que assistir ao videoclipe se interesse em aprender sobre a história de Thi Mau, Thi Kinh e a arte do cheo no Vietnã. A música conta atualmente com quase 40 milhões de visualizações no YouTube.

Phuong My Chi se transforma com o videoclipe de música folk moderna "The Universe Has You"

Crie música com sua própria personalidade

Como Hoang Thuy Linh fez tanto sucesso com canções com melodias folclóricas, cantores que posteriormente lançaram canções nesse gênero foram comparados, acusados ​​de "imitar" e "seguir". No entanto, é claro que os privilégios desse material musical não pertencem a Hoang Thuy Linh, e todos os outros artistas têm o direito de explorar, inovar e seguir seu próprio caminho musical.

O músico Nguyen Hoang Duy comentou: "A literatura popular e a literatura clássica são fontes únicas e atraentes de material para jovens artistas criarem produtos musicais modernos e imbuídos de identidade nacional. O uso de materiais populares e literários por jovens e artistas em suas produções é algo a ser incentivado, pois contribuirá para a difusão e preservação da beleza tradicional."

Boicote produtos distorcidos e ofensivos

Explorar materiais literários e folclóricos é muito encorajador, mas a criatividade precisa ser filtrada e transformada adequadamente para criar músicas e produtos musicais de alta qualidade, ricos em significado humanístico e com valores positivos para o público. No final de abril, a paródia de rap do poema "Lượm", do poeta Tô Hữu, foi remixada com músicas ofensivas e inúmeras letras inapropriadas no TikTok, recebendo forte oposição da opinião pública. Em resposta às críticas, o DJ FWIN, que remixou o rap, disse que decidiu remover a versão acima, afirmando que seria cuidadoso e meticuloso ao fazer música para evitar erros semelhantes. 2see, o compositor do rap, pediu desculpas, escondeu a música no YouTube e apagou a paródia original em todas as plataformas.

Atualmente, o grupo DTAP é autor de muitas músicas que usam "maiúsculas" da cultura vietnamita, como uma série de canções de Hoang Thuy Linh ou Duc Phuc com "Nguoi oi nguoi o dung ve". O DTAP é um grupo de produtores composto por três membros. O ponto decisivo para o sucesso do DTAP reside em seu novo pensamento criativo. O grupo se inspirou na história de "A Phu's Wife and Husband", transformando-a na música "Let Mi Tell You". É muito raro que a história de uma obra literária famosa seja expressa de forma tão vívida em uma música, e o sucesso de "Let Mi Tell You" diz tudo. O músico Nguyen Hai Phong revelou que o DTAP está entre os produtores da Geração Z mais requisitados para o papel de diretor musical de muitos grandes programas, bem como de álbuns de cantores famosos e novos cantores da atualidade.

Comentando sobre a tendência da música vietnamita de incorporar elementos folclóricos e literários tradicionais, o Sr. Tran Thang Long, representante da Universal Music Vietnam, disse: "Jovens artistas precisam apenas se concentrar em criar música e desenvolver suas próprias personalidades, e então a oportunidade de brilhar com músicas cativantes e modernas estará sempre à sua espera. Para que uma música se espalhe além das fronteiras, a combinação de elementos culturais vietnamitas e a modernidade é indispensável."

Fonte: https://thanhnien.vn/nhac-viet-tiep-tuc-tim-den-kho-tang-van-hoc-van-hoa-dan-gian-185230710222038886.htm