Recordando a profissão de jornalista

Jornalistas trabalhando em campo durante a estação seca - Foto: Huy Quan

Em julho de 1989, a província de Quang Tri foi restabelecida, mas faltavam muitos funcionários em seus diversos departamentos e agências... Essa foi uma oportunidade para voltarmos à nossa cidade natal para trabalhar. Naquela época, a transferência para o setor de educação ainda era difícil, então algumas pessoas me aconselharam a me transferir para o Departamento de Propaganda ou para o Jornal de Quang Tri (que eram agências que ainda precisavam de pessoal).

Quando me candidatei a uma transferência para o jornal, a direção exigiu que os candidatos tivessem pelo menos três artigos publicados em jornais locais e da capital. Felizmente, embora eu tenha estudado em uma faculdade de formação de professores, sempre gostei de escrever.

No meu segundo ano de universidade, tive um artigo publicado no jornal Tien Phong, seguido por outro no jornal Dan, da província de Binh Tri Thien, e vários artigos na revista do setor de educação da província de Dak Lak. Também preenchi outros requisitos relativos à minha formação política e à da minha família. No início de dezembro de 1989, o Comitê Provincial do Partido decidiu aceitar-me para trabalhar no jornal Quang Tri, onde trabalhei durante 30 anos até à minha aposentadoria no início de 2020.

Lembro-me daqueles primeiros dias trabalhando em uma agência de notícias; eu estava confuso e perplexo, sem saber o que deveria fazer. Não havia nada para escrever sentado no escritório, e as reuniões aconteciam apenas uma ou duas vezes por semana.

Jornalismo não é um trabalho administrativo onde você fica sentado oito horas em um escritório. Mas todos os dias eu ia ao escritório para ler jornais ou fazer trabalhos diversos. Vendo-me sentada lá por horas, a subeditora-chefe disse: "Você deveria ir às localidades e organizações para encontrar pessoas e trabalhos sobre os quais escrever". Ouvindo o conselho da minha superior, finalmente percebi a importância do meu trabalho.

Alguns dias antes, eu havia sido enviado pela minha agência para participar da conferência de fim de ano do setor de Cultura e Informação. Durante o discurso dos delegados, o Secretário do Partido da comuna de Hai An, distrito de Hai Lang, refletiu sobre as dificuldades e carências em muitos aspectos da região. Seu relato me marcou profundamente, então solicitei à minha agência uma autorização de trabalho para ir à comuna de Hai An.

Naquela época, a província de Quang Tri tinha acabado de ser restabelecida, então a infraestrutura nas localidades era muito precária. O transporte era difícil, consistindo principalmente em estradas de terra estreitas e lamacentas. De Dong Ha a Hai An eram cerca de 30 km, mas eu tive que pedalar por campos e areia da manhã até bem depois do meio-dia para chegar lá. Era realmente uma comuna costeira muito pobre. As casas eram escassas, com telhados de zinco velhos e dilapidados; pequenos barcos de pesca; as aldeias eram bastante desoladas e as estradas eram todas de areia, muitas vezes levadas pela água da chuva, dificultando o transporte.

Depois do trabalho, fui convidado para almoçar na casa do secretário do partido da aldeia. Já passava do meio-dia, então o arroz e a sopa estavam frios. O que mais me lembro é do prato de mamão verde refogado com banha de porco; estava delicioso. Comparado com a situação da minha família naquela época, quando passávamos por dificuldades, até mesmo comer mamão verde com banha de porco era algo impensável; nossas refeições diárias consistiam apenas em folhas de batata-doce ou espinafre d'água.

Após 4 ou 5 dias escrevendo, apagando e reescrevendo várias vezes, finalmente terminei o artigo "Sobre Hai An", que ficou bastante vívido, com muitos fatos e números específicos, verídicos e precisos. A redação do jornal o selecionou para publicação imediatamente, sem qualquer "apressamento" ou múltiplas revisões. Esse foi o primeiro artigo que publiquei no jornal Quang Tri. Quando o artigo foi publicado, fiquei muito feliz porque a agência me pagou 8.000 dongs em direitos autorais. Usei esse dinheiro para comprar 1 kg de carne de porco no mercado de Dong Ha e minha família teve uma refeição deliciosa. Comparado ao ensino, onde eu recebia apenas um salário mensal, o jornalismo, com seu salário fixo e direitos autorais, proporcionou uma vida muito melhor.

Algum tempo depois, fui de bicicleta até Gio Linh e, por coincidência, encontrei uma mãe que havia feito muitas contribuições e sacrifícios pela causa revolucionária, mas cuja vida ainda era difícil. Ela também expressou tristeza porque, ao encontrar alguns ex-quadros e camaradas que haviam trabalhado com ela ou a quem ela havia acolhido e protegido, eles agora se mostravam menos abertos, menos acessíveis e menos amigáveis, o que a entristecia... Aquele artigo era como uma história sobre as relações humanas antes e depois da guerra. Eu o intitulei "Conquistas e Tristezas", mas, quando o enviei à redação, eles o revisaram para "Lágrimas de Ressentimento".

Eu não gostei particularmente do tema, mas o que eu podia fazer? Felizmente, o artigo continha muitos detalhes comoventes, o que atraiu muitos leitores. Um importante líder provincial foi até a redação do jornal para perguntar sobre a autora, mas não conseguiu encontrá-la. Depois, ele e seu motorista foram até o distrito de Gio Linh para encontrar a mãe mencionada no artigo, a fim de confortá-la e encorajá-la. Acho que esse foi um gesto muito necessário para com aqueles que acolheram os quadros do partido e compartilharam as mesmas dificuldades e o mesmo afeto que eles no passado.

Além da alegria de ter artigos que os leitores lembram e apreciam ao longo da minha carreira, também me deparei com muitas situações tristes, problemáticas e preocupantes. Por ter sido designada para trabalhar no departamento de assuntos internos, tive que investigar e expor incidentes negativos em diversas agências, unidades e localidades em inúmeras ocasiões. Meus artigos expondo a corrupção ofenderam algumas pessoas, causando-lhes raiva, desconforto e alienação.

Lembro-me de uma vez em que, após receber informações de um leitor, fui apurar os detalhes, verifiquei o incidente e escrevi um artigo sobre os aspectos negativos de uma organização cultural. Quando o artigo foi publicado, o diretor da organização ficou muito irritado (o que é compreensível) e demonstrou intenção de retaliar. Algumas pessoas de sua unidade, cientes dessa atitude, vieram ao jornal Quang Tri para me encontrar e aconselharam-me a limitar minhas saídas durante esse período e, caso precisasse sair, que o fizesse em dupla para evitar qualquer incidente desagradável.

Alguns dias depois, alguns dos colaboradores mais próximos do diretor vieram ao escritório para falar comigo sobre "causar problemas". Felizmente, eu estava viajando a trabalho naquele dia. Se eu estivesse lá, certamente teria sido interrogado ou alvo de palavras duras, como já havia acontecido com jornalistas que expunham a corrupção.

Além disso, há pessoas que, quando sua unidade ou localidade é exposta pela imprensa por corrupção, exploram suas conexões com superiores para contatar os líderes do jornal Quang Tri, alegando que, por causa de artigos do Sr. A ou do Sr. B, sua unidade perdeu o título de unidade cultural ou, em alguns casos, devido às reportagens do jornal, os funcionários não receberam os aumentos salariais ou promoções planejados...

Aqueles cujas histórias são noticiadas de forma negativa ficam tristes e, em certa medida, ressentidos, mas os próprios jornalistas não sentem qualquer alegria ou recebem qualquer recompensa; é o seu trabalho, a sua responsabilidade. Por outro lado, o público tem grande confiança e expectativas na imprensa. Se o lado sombrio e a negatividade não forem expostos, o mal e as injustiças podem facilmente se alastrar.

A profissão de jornalista tem recebido um apoio muito prático do Estado, mas, em última análise, é um trabalho difícil e árduo, que exige noites em claro, com a pessoa refletindo sobre cada palavra, e uma ponderação cuidadosa antes de pegar na caneta para evitar consequências indesejáveis.

Os jornalistas devem relatar a verdade e cumprir sua responsabilidade cívica. Não podem tomar partido nem, por qualquer motivo, publicar informações falsas que prejudiquem a reputação e a honra de indivíduos ou grupos. Nesse caso, a reputação e a honra do próprio jornalista também seriam afetadas.

Trinta anos no jornalismo me trouxeram alegrias e tristezas. Mas sempre me esforcei para dar o meu melhor, mantendo-me objetivo e cauteloso no meu trabalho, embora inevitavelmente tenha cometido alguns erros e tido limitações. Mesmo assim, tenho muito orgulho do jornalismo porque ele nos permitiu viajar para muitos lugares, conhecer muitas pessoas e aprender lições valiosas, tornando cada um dos nossos artigos e tarefas mais significativos e práticos.

Hoang Nam Bang

Fonte: https://baoquangtri.vn/nho-ve-nghe-bao-194452.htm