A primeira geração de empresários patriotas

O Sr. e a Sra. Trinh Van Bo – “parteiras” financeiras do governo revolucionário

O capitalista revolucionário Trinh Van Bo (1914-1988) e sua esposa Hoang Thi Minh Ho (1914-2017) foram ambos agraciados com a Medalha da Independência de Primeira Classe; postumamente, receberam o título de "Empreendedor Vietnamita de Destaque", juntamente com outros três famosos empresários: Luong Van Can, Bach Thai Buoi e Nguyen Son Ha – a "primeira geração" de empresários vietnamitas patriotas. Seu nome foi dado a uma grande e bela rua na capital, Hanói .

Sr. Trinh Van Bo e sua esposa, Sra.

Remontando à história, o empresário Trinh Van Bo era o caçula de três irmãos, originário da vila de Bai, Cao Vien, Thanh Oai, Ha Tay (atualmente parte de Hanói). Sua família tinha tradição nos negócios; seu pai, Trinh Phuc Loi, foi um bem-sucedido empresário vietnamita do início do século XX, proprietário da casa comercial Phuc Loi. Ele se casou com Hoang Thi Minh Ho, filha de Hoang Dao Phuong, um estudioso confucionista e também um rico comerciante da antiga Hanói. A casa comercial têxtil Phuc Loi era administrada por Bo e sua esposa, localizada no número 48 da rua Hang Ngang. O segundo andar dessa casa comercial costumava ser a residência de muitos líderes revolucionários de alto escalão quando retornavam a Hanói da zona de guerra antes de 1945. Notavelmente, foi ali que o presidente Ho Chi Minh redigiu e concluiu a histórica Declaração de Independência, dando origem à República Democrática do Vietnã.

Em meados de 1940, o Sr. Bo era considerado uma das pessoas mais ricas de Hanói, proprietário de uma fábrica têxtil e atuante no ramo imobiliário. Apesar de ser um empresário abastado, sua família conduzia seus negócios com base na filosofia de "Ficar com 7 dongs para cada 10 dongs vendidos, ajudar os pobres e realizar obras de caridade". No outono de 1945, o recém-estabelecido governo provisório enfrentou muitas dificuldades financeiras. O Tesouro Central, na época, acumulava uma dívida de curto prazo de até 564 milhões de dongs, enquanto dispunha de apenas 1,2 milhão de piastras indochinesas, das quais quase metade eram notas rasgadas aguardando troca. Naquele momento, o presidente Ho Chi Minh propôs a criação do Fundo da Independência e da "Semana Dourada" para arrecadar doações financeiras e materiais da população para o governo. Imediatamente, a família do Sr. Trinh Van Bo doou 5.147 taéis de ouro, equivalentes a 2 milhões de piastras indochinesas, ao governo. Além disso, com seu prestígio, ele mobilizou a comunidade industrial e comercial e todas as classes sociais para doar 20 milhões de piastras indochinesas e 370 kg de ouro em apoio ao governo.

Ao falar do Sr. Trinh Van Bo, não podemos deixar de mencionar a Sra. Hoang Thi Minh Ho, com seu ditado simples, porém filosófico, registrado nos livros de história: "Meu marido e eu temos quatro mãos e dois cérebros; daremos tudo de nós e, então, conseguiremos. A independência nacional não pode ser perdida, porque, uma vez perdida, quando a próxima geração a recuperará?"

Em 2014, por ocasião do centenário do nascimento de Trinh Van Bo e do aniversário de Hoang Thi Minh Ho, o Ministério das Finanças compilou o livro "O empresário Trinh Van Bo e suas contribuições para o setor financeiro do Vietnã", para homenagear os méritos e as contribuições da família para o Partido, o Estado e o setor financeiro do Vietnã.

Compre uma gráfica francesa e doe-a ao governo para que ele imprima dinheiro.

Antes da Revolução de Agosto, o Sr. Ngo Tu Ha (1882-1973) foi um patrocinador e apoiador de intelectuais patriotas que desejavam imprimir livros e jornais. Natural de Ninh Binh, ele cresceu estudando em um convento e era fluente em francês. Documentos históricos registram que, aos 17 anos, o Sr. Ngo Tu Ha deixou sua cidade natal pobre para ir a Hanói e iniciar um negócio, trabalhando como operário na gráfica francesa IDEO. Apesar da pouca idade, ele sonhava em abrir uma gráfica com a aspiração de ser um local para imprimir e publicar o conhecimento humano. Mais importante ainda, ele acalentava o desejo de servir à revolução de seu país, apoiando discretamente a impressão de livros, jornais, documentos e panfletos em apoio ao Viet Minh nos anos que antecederam 1945.

Em seguida, ele construiu uma gráfica chamada Ngo Tu Ha perto da Catedral de Hanói (Rua Ly Quoc Su, 24) e ele próprio figurava entre os 300 capitalistas mais influentes da Indochina. O que é especialmente interessante e motivo de orgulho é que as primeiras notas do governo da República Democrática do Vietnã, que as pessoas costumavam chamar de "moedas de prata do Tio Ho", foram impressas na gráfica Ngo Tu Ha. As "moedas de prata do Tio Ho" foram impressas e emitidas em tempo hábil, não apenas para atender às necessidades de gastos da população, mas também para afirmar a independência e a soberania da nação. Esse orgulho e essa responsabilidade foram confiados pelo governo à gráfica Ngo Tu Ha para serem cumpridos.

O Sr. Ngo Tu Ha é o proprietário da gráfica que imprimiu as primeiras moedas de prata do Tio Ho da República Democrática do Vietnã.

Antes da Revolução de Agosto, o Sr. Ngo Tu Ha (1882-1973) foi um patrocinador e apoiador de intelectuais patriotas que desejavam imprimir livros e jornais. Natural de Ninh Binh, ele cresceu estudando em um convento e era fluente em francês. Documentos históricos registram que, aos 17 anos, o Sr. Ngo Tu Ha deixou sua cidade natal pobre para ir a Hanói e iniciar um negócio, trabalhando como operário na gráfica francesa IDEO. Apesar da pouca idade, ele sonhava em abrir uma gráfica com a aspiração de ser um local para imprimir e publicar o conhecimento humano. Mais importante ainda, ele acalentava o desejo de servir à revolução de seu país, apoiando discretamente a impressão de livros, jornais, documentos e panfletos em apoio ao Viet Minh nos anos que antecederam 1945.

Mais importante ainda, durante os 9 anos de resistência contra os franceses (1945-1954), o capitalista patriota Do Dinh Thien não optou por viver em Hanói com todo o conforto, mas deixou todos os seus bens, levando sua família para Viet Bac para acompanhar o jovem governo e a Revolução durante os 9 longos anos de resistência. A plantação Chi Ne em Hoa Binh foi entregue por seus avós ao Comitê de Finanças do Partido para administração, e ele contribuiu com quase metade das ações para a construção do Banco Industrial e Comercial do Vietnã (predecessor do Banco Nacional do Vietnã). Após a vitória da resistência, sua família retornou à capital, Hanói, e passou a residir em uma casa particular no número 76 da Rua Nguyen Du.

"Rei dos Navios" Bach Thai Buoi

No início do século XX, quando se falava dos primeiros bilionários vietnamitas, todos se lembravam do "rei dos navios vietnamitas", Bach Thai Buoi (1874-1932) - um dos "quatro gigantes" não só do Vietnã, mas também de toda a região da Indochina naquela época.

O Sr. Bach Thai Buoi nasceu em uma família camponesa pobre, com o sobrenome Do, em Thanh Tri, Ha Dong (atualmente parte de Hanói). Seu pai faleceu cedo, e ele ajudou sua mãe a sustentar a família desde jovem. Um homem rico, também com o sobrenome Bach, percebeu sua inteligência e perspicácia, e o adotou, dando-lhe o sobrenome Bach desde então. Criado e educado na casa desse homem rico, tornou-se fluente em vietnamita e em línguas ocidentais, revelando logo seu talento nato para os negócios. Segundo documentos históricos, graças à sua inteligência, foi enviado pelo Governador-Geral de Tonquim à França para participar da Feira de Bordéus. Era sua primeira vez no Ocidente, observando e aprendendo sobre os costumes franceses no mundo dos negócios. Embora a viagem tenha sido curta, desde o momento em que embarcou no navio rumo à sua terra natal, aos 20 anos, Bach Thai Buoi visivelmente fervilhava com ideias para enriquecer. Parecia que em todos os lugares que olhava, via oportunidades para prosperar, bastando que ousasse e se dedicasse aos seus planos de negócios.

Senhor Bach Thai Buoi - Rei dos Navios Vietnamitas

Naquela época, os franceses começaram a explorar a colônia, expandindo estradas e construindo pontes no Vietnã. Ele rapidamente encontrou a oportunidade de se tornar parceiro no fornecimento de materiais para o projeto de construção da maior ferrovia da Indochina até então. Inicialmente, ele forneceu materiais para a construção de uma ponte de 3.500 metros ligando Hanói a Gia Lam (atual Ponte Long Bien). Em 1902, a ponte foi inaugurada, época em que ele também dispunha de um capital significativo para expandir seus negócios. Com o dinheiro, ele comprou uma casa de penhores em Nam Dinh, abriu um restaurante de culinária ocidental em Thanh Hoa, uma loja de vinhos em Thai Binh e, simultaneamente, atuava como agente fiscal em mercados que se estendiam do norte ao centro do país.

Em negócios de longa distância, é impossível não pensar nos meios de transporte. O transporte fluvial, um setor comercial dominado principalmente por comerciantes chineses, chamou a atenção do empresário Bach. Em 1909, ele fundou a Bach Thai Buoi Shipping Company, dando início ao título que mais tarde lhe valeu de "Rei dos Navios Vietnamitas" ou "Senhor do Rio Tonquim". Inicialmente, a empresa alugou três navios, Phi Phung, Phi Long e Bai Tu Long, para operar o transporte fluvial em duas rotas: Nam Dinh - Ben Thuy (Nghe An) e Nam Dinh - Hanói.

Após 10 anos operando essas duas rotas hidroviárias interiores, a empresa de Bach Thai Buoi passou a possuir quase 30 navios e barcaças, de grande e pequeno porte, que operavam na maioria das rotas fluviais do norte, abrangendo 17 rotas marítimas nacionais e internacionais, com destino a Hong Kong, Japão, Filipinas, China continental, Singapura... Notavelmente, entre os ativos navais que o Sr. Bach Thai Buoi possuía na época, havia 6 navios de uma empresa de navegação francesa falida, que ele recomprou e batizou com nomes que homenageavam a história do Vietnã na construção e defesa do país, incluindo Lac Long, Hong Bang, Trung Trac, Dinh Tien Hoang, Le Loi e Ham Nghi.

Em 7 de setembro de 1919, a Companhia de Navegação Bach Thai Buoi trouxe glória à indústria marítima vietnamita ao lançar o navio Binh Chuan, projetado e construído inteiramente por vietnamitas, em Cua Cam (Hai Phong). O navio tinha 42 metros de comprimento, 600 toneladas de arqueação bruta e um motor de 400 cavalos de potência. Chegou ao porto de Saigon mais de um ano depois, em 17 de setembro de 1920. Este evento impactou a comunidade empresarial do Sul, que mandou cunhar uma placa de bronze com a inscrição: "Oferecemos o navio Binh Chuan, o primeiro navio vietnamita no porto de Saigon". A partir de então, nasceu o título de "Rei dos Navios Vietnamitas".

Agir em grande escala, pensar grande, comunicar-se com muitos comerciantes estrangeiros, mas a mente do burguês Bach Thai Buoi sempre se voltava para as suas raízes. Seu grande orgulho nacional se manifestava na maneira como escolhia nomear seus navios. Conta-se que, certa vez, ao defender os direitos do povo em uma conferência econômica, o Sr. Bach Thai Buoi foi ameaçado pelo Governador-Geral René Robin: "Onde há Robin, não há Bach Thai Buoi". Sem se intimidar, ele respondeu: "Sem Bach Thai Buoi neste país, não haverá Robin".

Seus contemporâneos e gerações posteriores sempre o consideraram um capitalista nacional, um empresário de forte vontade, um grande homem de negócios e, sobretudo, com um elevado espírito de orgulho nacional, um grande exemplo para as futuras gerações de empresários. Ele foi um dos capitalistas patriotas e também aquele que lançou as bases da indústria marítima do país.

"O fundador" da indústria de tintas do Vietnã - Nguyen Son Ha

Um dos principais empresários vietnamitas durante o período colonial francês, Nguyen Son Ha (1894-1980) foi considerado o fundador da indústria de tintas a óleo no Vietnã, ou o "pai" da indústria de tintas vietnamita. Ele nasceu em Quoc Oai, Son Tay (atualmente parte de Hanói), em uma família de sete irmãos. Seu pai faleceu cedo, e ele teve que abandonar os estudos para trabalhar como assistente administrativo em uma empresa comercial francesa, antes de se mudar para a fábrica de tintas a óleo Sauvage Cottu, em Hai Phong. Vindo de uma formação de aprendiz, mas inteligente e ávido por aprender, começou a estudar os métodos franceses de fabricação de tintas. Assim, trabalhava para seu chefe durante o dia e, à noite, procurava um professor de francês, dedicando-se gradualmente a ler toda a estante de livros do proprietário da fábrica de tintas.

O Sr. Nguyen Son Ha - fundador da indústria de tintas do Vietnã

Quando dominou os princípios básicos da tecnologia de fabricação de tintas e acumulou algum capital, em 1917, decidiu deixar o emprego e abrir sua própria loja de tintas.

Em 1920, aos 26 anos, o Sr. Ha tornou-se proprietário da grande empresa de tintas Gecko, localizada na cidade portuária de Hai Phong, com uma área de 7.000 m², abastecendo clientes de Hanói a Saigon, e até mesmo vendendo para o Camboja, Tailândia, Laos... A demanda era tão alta que a produção não era suficiente para atender à demanda. Não aceitando que os vietnamitas pudessem produzir tinta de boa qualidade e vendê-la a um preço inferior ao dos franceses, os franceses tentaram de todas as maneiras oprimi-los. No entanto, com a coragem de um homem de negócios, ele superou muitas dificuldades para manter a prosperidade da incipiente indústria local.

No entanto, a carreira empresarial de Nguyen Son Ha tomou um rumo diferente quando ele conheceu o patriota Phan Boi Chau, que estava em prisão domiciliar pelo governo francês em Hue, em 1939. O encontro teve um profundo impacto na vida do burguês Nguyen Son Ha. De volta a Hai Phong, ele se candidatou ao conselho municipal e participou de diversas associações e comitês patrióticos. Lutou contra os franceses e japoneses para exigir a abertura do armazém de farelo e aliviar a fome; fundou escolas para educar órfãos... Durante a "Semana Dourada", ele e sua família doaram todas as suas joias, cerca de 10,5 kg, para a Revolução. Então, com a morte de seu filho mais velho nos primeiros dias da guerra de resistência nacional, o Sr. Nguyen Son Ha decidiu seguir o caminho revolucionário para libertar a nação, deixando para trás todos os seus bens, incluindo fábricas, plantações e dinheiro...

Após a Revolução de Agosto, o Sr. Nguyen Son Ha foi eleito delegado para a primeira Assembleia Nacional da República Democrática do Vietnã, em Hai Phong. Com sua mentalidade empresarial, ele apresentou diversas ideias para apoiar o novo governo na produção de tecido plástico isolante, papel carbono, tinta de impressão, capas de chuva, alimentos desidratados, xaropes para tosse, entre outros. Após a guerra de resistência contra a França, ele retornou a Hanói e continuou sendo eleito para a Assembleia Nacional do Vietnã por quatro mandatos consecutivos, falecendo em Hai Phong em 1980.

***

Inteligentes, determinados, audaciosos e com um elevado espírito nacional, os comerciantes vietnamitas do final do século XIX e início do século XX não só tiveram carreiras brilhantes, dedicaram-se ao seu país e viveram plenamente para ele, como também conquistaram a admiração dos franceses, que invadiam e governavam o Vietnã naquela época.

Thanhnien.vn

Fonte: https://thanhnien.vn/nhung-doanh-nhan-yeu-nuoc-doi-dau-185241009000654848.htm