O núcleo da aldeia

Em Ba Chẽ, os artesãos são considerados "tesouros humanos vivos". Cada um vem de uma área e grupo étnico diferente, mas todos compartilham uma paixão, entusiasmo e responsabilidade em preservar, conservar, ensinar e promover a cultura tradicional de seu povo.

O artista popular Ha Xuan Tien, da comuna de Nam Son, preserva atualmente um tesouro de quase 600 livros com mais de 16.000 páginas, que documentam a cultura Dao em diversas regiões. O conhecimento que ele transmitiu ajudou a comunidade Dao no distrito de Ba Che e nas comunas de Yen Than, Hai Lang (Tien Yen) e Bang Ca (Cidade de Ha Long) a compreender melhor a cultura Dao em todo o Vietnã, restaurando e desenvolvendo, assim, a cultura étnica Dao em sua forma original em suas respectivas localidades. Desde 2004, o artista Ha Xuan Tien participa de aulas de língua Dao e apoia o desenvolvimento de um canal de rádio e televisão em língua Dao, facilitando, dessa forma, os esforços de preservação cultural. "Também dedico tempo à composição de muitas canções Dao para que a geração mais jovem possa aprender facilmente sobre a cultura Dao por meio de melodias", compartilhou o Sr. Tien.

O artista popular Ha Xuan Tien é considerado um tesouro cultural vivo do povo Dao em Quang Ninh .

Ao longo dos anos, valores culturais étnicos que pareciam estar desaparecendo foram revividos na comunidade e amplamente disseminados no distrito de Ba Chẽ. Isso é resultado de uma longa jornada de pesquisa e coleta realizada por artesãos da região Nordeste. Atualmente, existem quatro artesãos folclóricos reconhecidos no distrito: o Sr. Triệu Thanh Xuân, do grupo étnico Dao Thanh Phán, da comuna de Đồn Đạc; o Sr. Lục Văn Bình, do grupo étnico Cao Lan; e os Srs. Hà Xuân Tiến e Đặng A Mản, do grupo étnico Dao Thanh Y, todos da comuna de Nam Sơn. Eles são os elos que unem os elementos indígenas, as características e as nuances culturais únicas das minorias étnicas do distrito. Eles não são apenas herdeiros desses legados, mas esses artesãos também constituem um vasto arquivo de materiais culturais tangíveis e intangíveis, refletindo, praticando e transmitindo os valores culturais e a identidade de seus grupos étnicos.

A Associação Provincial de Artes Folclóricas de Quang Ninh concedeu o título de Artesão Popular Vietnamita ao Sr. Trieu Thanh Xuan e ao Sr. Luc Van Binh. Foto: Pham Hoc

Cada pessoa, por meio de seus próprios métodos e da prática de rituais e crenças populares, como a cerimônia de iniciação, a dança da tartaruga, a possessão espiritual e a dança do fogo, além de cerimônias para o primeiro mês do bebê, funerais e casamentos, afirma seu papel como figuras respeitadas na comunidade. Elas transmitem conhecimento e ajudam as pessoas a mudarem suas percepções, eliminando e combatendo costumes ultrapassados. Por meio de suas abordagens únicas, compreendem as aspirações e preocupações da comunidade, trabalham juntas para superar dificuldades e educam e orientam a geração mais jovem para que se orgulhe e seja responsável por sua identidade cultural singular. A partir daí, mobilizam todos para trabalharem juntos na erradicação da pobreza, na preservação e na promoção das belas tradições culturais da nação.

O artista popular Dang A Man ensina a escrita Dao Nôm.

Em meio à forte tendência de intercâmbio e integração cultural, o número de artesãos e líderes comunitários respeitados está diminuindo sem uma geração sucessora; o distrito de Ba Chẽ prontamente incentivou e homenageou a equipe de artesãos, permitindo que desenvolvessem suas habilidades e continuassem contribuindo para a preservação da cultura tradicional.

Segundo o Sr. Ha Ngoc Tung, chefe do Departamento de Cultura e Informação do distrito de Ba Che, o distrito cria regularmente oportunidades para que os artesãos interajam e troquem experiências, ajudando-os a aumentar a consciência sobre sua posição e papel na preservação e promoção da identidade cultural nacional; a compreender a importância de transmiti-la às gerações futuras; e a contribuir para a estratégia de desenvolvimento da indústria cultural na fase de desenvolvimento abrangente das minorias étnicas e das áreas montanhosas da província.

Fonte: https://baoquangninh.vn/nhung-nghe-nhan-dan-gian-giu-gin-van-hoa-ban-lang-3245482.html