O núcleo do fogo cultural

Artesãos da comuna de Son Thuy preservam ferramentas agrícolas do grupo étnico San Diu.

Preservando a alma da cultura Tay

Em meio ao ritmo de vida moderno, os sons melodiosos do alaúde Tinh e as antigas melodias Then do povo Tay ainda ressoam regularmente na cidade montanhosa de Tuyen Quang. Isso graças aos esforços incansáveis e à paixão de pessoas como o artesão Nguyen Van Chu, do bairro 1 de Ha Giang .

O artesão Nguyen Van Chu compartilhou que houve um período em que essa forma de arte única correu o risco de desaparecer.

Preocupados com essa realidade, em 2021, o Sr. Chu e muitas pessoas experientes e entusiasmadas abriram aulas para ensinar alaúde Tinh e canto Then . A aula na aldeia de Tha, na aldeia de Chang, tornou-se um "ponto de encontro" familiar, atraindo pessoas talentosas e apaixonadas da etnia Tay. "A aula tem cerca de 20 alunos, todos filhos de pessoas da etnia Tay da região. Todos compartilham o mesmo entusiasmo e amor por sua cultura étnica, por isso a aula sempre mantém atividades regulares, repletas de entusiasmo", disse o artesão Nguyen Van Chu.

Além de ensinar, o presidente da Associação de Artistas Folclóricos local, o artesão Nguyen Van Chu, também contribuiu significativamente para a restauração de mais de 20 melodias antigas do grupo étnico Tay, incluindo canções com significados profundos como "Kham pe, suoi thuong" (abrindo caminho para o outro mundo ). Ele enfatizou: "Para restaurar melodias folclóricas antigas, o professor deve, antes de tudo, compreender e cantar a letra e a entonação corretas, e depois ensiná-las à próxima geração. Essa é a maneira básica de preservar e disseminar os bons valores da cultura nacional na comunidade."

A música Soong Co ecoa para sempre

Na comuna de Son Thuy, três nomes: o Artesão Benemérito Luc Van Bay, o Artesão Benemérito Do Thi Man e o Artesão Popular Luc Thi Tu são os pioneiros na "restauração" da cultura étnica de San Diu. Uma comuna com três artesãos agraciados pelo Presidente e pela Associação de Artes Populares do Vietnã demonstra o entusiasmo e a grande responsabilidade da população local em relação ao patrimônio cultural.

Na casa tradicional do Artista Benemérito Luc Van Bay, na aldeia de Ninh Phu, o espaço cultural do povo San Diu ainda se preserva quase intacto. Bem na plataforma solene no centro do salão principal, em 2004, o Sr. Bay fundou o clube de canto Soong Co (canto de hinos) da comuna de Ninh Lai (antiga), com 35 membros. Nos fins de semana, pessoas de outras aldeias se reúnem em sua casa para aprender canto juntas. Até o momento, o número de membros aumentou para 120, e o ensino dos jovens é a principal prioridade.

An Thi Tra My, da vila de Hoi Ke, compartilhou: ao ingressar no clube, tenho a oportunidade de trocar, compartilhar e aprender a cantar melodias de Soong Co. Além disso, meus avós também me ensinaram a escrita San Diu e os princípios morais da humanidade que meus ancestrais deixaram para trás. Aprendi e compreendi mais sobre a beleza da cultura do país. Tenho muito orgulho e me esforçarei para estudar para que a identidade cultural do meu país não se perca.

Nos últimos tempos, a província de Tuyen Quang implementou muitas atividades práticas para melhorar a capacidade de preservação cultural, geralmente a implementação do Projeto 6 sobre "Preservação e promoção de bons valores culturais tradicionais de minorias étnicas associados ao desenvolvimento do turismo" no âmbito do Programa Nacional de Metas para o desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e montanhosas para o período de 2021 a 2030.

Graças a isso, o trabalho de organização e ensino, conscientizando sobre a preservação dos valores culturais tradicionais das minorias étnicas na província, alcançou muitos resultados positivos.

Artigo e fotos: Ly Thu

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202509/nhung-hat-nhan-giu-lua-van-hoa-def695e/