Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Essas mulheres preservam a "alma do ofício".

(Baothanhhoa.vn) - Enquanto as zonas industriais se expandem e as cidades se modernizam cada vez mais, cenas familiares ainda persistem nas aldeias de Thanh Hoa: o aroma quente do incenso, mãos ágeis tecendo esteiras e bandejas de biscoitos de arroz secando ao sol dourado. Por trás de tudo isso, estão as figuras das mulheres rurais – as silenciosas "guardiãs da chama", que diligentemente dão continuidade à essência dos artesanatos tradicionais. Elas não apenas sustentam suas famílias, mas também contribuem para preservar a alma de sua terra natal.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa01/09/2025

Essas mulheres preservam a

As mulheres e mães da Cooperativa de Artesanato Tan Tho, na comuna de Trung Chinh, preservam diligentemente o artesanato tradicional de tecelagem a partir de junco.

No bairro de Dong Tien, mencionar a tradicional vila de Dac Chau, dedicada à produção de papel de arroz, evoca a imagem de mulheres trabalhadoras e habilidosas, que confeccionam meticulosamente cada lote de finas folhas de papel de arroz, secando-as sob o sol dourado. O artesanato existe há gerações, mas, ainda hoje, a maioria da força de trabalho é feminina. A Sra. Tran Thi Nhan compartilhou: “Desde pequena, minha mãe me ensinou a fazer papel de arroz, desde a confecção das folhas até a secagem e o recolhimento. É assim que a produção de papel de arroz sustenta minha família de geração em geração. Para mim, este artesanato não se trata apenas de sustento, mas também de uma forma de meus filhos e netos se lembrarem de suas raízes.”

Em comunas como Tan Tien, Ho Vuong e Nga Son, o artesanato de tecer esteiras de junco é famoso em todo o país há muito tempo. Para melhorar a eficiência econômica e atender às demandas do mercado, empresas de artesanato e grandes oficinas passaram a utilizar a tecelagem mecânica. No entanto, em algumas pequenas famílias produtoras, o som dos teares ainda ressoa, sendo o trabalho realizado principalmente pelas mãos das mulheres. "Agora, com as máquinas, tecer esteiras é muito mais rápido e eficiente, mas ainda prefiro sentar-me ao tear manualmente. A tecelagem manual leva mais tempo, mas demonstra a meticulosidade e a dedicação do artesão. Os compradores de esteiras tradicionais costumam apreciar as esteiras tecidas à mão por serem confortáveis, duráveis ​​e frescas. Preservar esse método é também preservar o artesanato transmitido por nossos ancestrais", compartilhou a Sra. Nguyen Thi Duyen, tecelã de esteiras há muitos anos na comuna de Nga Son.

No entanto, a vida moderna, com seus produtos industriais baratos e convenientes, mudou os gostos dos consumidores. Muitos artesanatos tradicionais correm o risco de serem esquecidos, especialmente porque os jovens estão cada vez menos interessados ​​em dar continuidade aos ofícios de seus ancestrais. A vila de Xuan Lap, comuna de Xuan Lap, conhecida pela produção tradicional de bolos de arroz embrulhados em folhas, é um exemplo disso. Trata-se de um artesanato tradicional associado à população local há centenas de anos, especialmente famoso durante feriados e festivais. Contudo, enquanto a geração mais velha ainda se esforça para preservar o artesanato como motivo de orgulho, muitos jovens em Xuan Lap estão optando por um caminho diferente.

A Sra. Do Thi Men, da comuna de Xuan Lap, disse: "Fazer bolinhos embrulhados em folhas envolve muitas etapas, desde moer a farinha e refogar o recheio até embrulhar os bolinhos. Cada etapa é trabalhosa, mas a renda é de apenas algumas centenas de milhares de dongs por dia, então os jovens não se interessam muito." É por isso que, apesar de ser filho da vila de Xuan Lap, famosa por fazer bolinhos embrulhados em folhas, o Sr. Do Van Thanh não escolheu seguir a profissão. Ele disse que, com o desenvolvimento da vida e o aumento das necessidades, os preços de mercado também sobem, então a renda de sua família não pode depender exclusivamente da produção de bolinhos. "Eu sei que fazer bolinhos embrulhados em folhas é um artesanato tradicional de nossos ancestrais, mas, honestamente, se fizermos apenas bolinhos, a renda não é alta. Além disso, agora existem muitas fábricas de grande escala com máquinas automáticas para fazer bolinhos embrulhados em folhas, com maior produtividade, o que torna muito difícil para pequenas empresas como a minha competir, então temos que mudar para outras atividades comerciais para melhorar nossas vidas", disse o Sr. Thanh.

Essa realidade levou muitas mulheres rurais na província de Thanh Hoa a praticarem seus artesanatos tradicionais e a buscarem novos caminhos. Elas entendem que preservar seu artesanato não se trata apenas de preservá-lo para si mesmas, mas também para sua aldeia e terra natal. Um sinal positivo é que cada vez mais mulheres em Thanh Hoa estão aplicando novas ideias na preservação e no desenvolvimento dos artesanatos tradicionais. Em vez de simplesmente produzirem em pequena escala, muitas se uniram a cooperativas, levando seus produtos a mercados maiores, inclusive para exportação.

Na comuna de Trung Chinh, as mulheres da Cooperativa de Artesanato Tan Tho estabeleceram parcerias com empresas, exportando seus produtos para o Japão e a Europa. A partir de cestos e bandejas trançadas de junco, elas criaram bolsas, caixas decorativas, lembrancinhas e pratos de junco em diversas cores e formatos. Esses produtos preservam os materiais tradicionais e atendem às demandas modernas. Até o momento, a cooperativa possui 3 produtos com certificação OCOP (Organização de Cooperativas de Produção) que alcançaram a qualidade de 4 estrelas, gerando empregos para 59 membros da cooperativa e centenas de trabalhadores externos.

Nguyen Thi Tham, diretora da Cooperativa de Artesanato de Tan Tho, disse: “Desenvolver o artesanato tradicional de tecelagem de junco não é fácil, pois é uma técnica que nem todos dominam e a renda gerada por ela não era alta. Mas, ao pesquisar, descobri que itens artesanais seguros para a saúde, como cestos de junco e cestos trançados, são muito populares em mercados estrangeiros. Decidi incentivar as pessoas a aprenderem o artesanato, treiná-las e me esforçar para desenvolver produtos, focando na qualidade e no design para atrair clientes. A partir daí, gradualmente, recebi encomendas maiores, os produtos se valorizaram e a renda das pessoas melhorou. Cada vez mais mulheres da comuna me pediam para ensiná-las o artesanato, e continuamos a desenvolvê-lo até hoje.”

O caminho para a preservação dos ofícios tradicionais é repleto de dificuldades. As flutuações do mercado e a concorrência dos produtos industrializados desanimam muitas mulheres. No entanto, preservar um ofício não significa manter tudo inalterado; requer combinar tradição com inovação moderna. O dinamismo de muitas mulheres está ajudando a revitalizar os ofícios tradicionais.

Texto e fotos: Phuong Do

Fonte: https://baothanhhoa.vn/nhung-nguoi-phu-nu-giu-hon-nghe-260230.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Tecelagem têxtil

Tecelagem têxtil

Natureza tranquila

Natureza tranquila

Turismo na Baía de Halong

Turismo na Baía de Halong