Jovens apaixonados pela cultura étnica

Um grupo de estudantes da UniversidadeFPT realizou uma pesquisa para implementar o projeto "GenZ tecendo ZenG" no distrito de A Luoi (Thua Thien Hue).

Atraindo jovens com formas de arte e uma série de atividades experimentais vívidas e intuitivas, o projeto GenZ weaving ZenG - From weaving thread to digital streaks (Da tecelagem de fios a listras digitais) de um grupo de estudantes da geração "GenZ" com especialização em gestão de multimídia na Universidade FPT, na Cidade de Ho Chi Minh , é uma combinação de padrões em painéis de brocado tradicionais do povo Ta Oi ao tecer ZenG com estética de design moderno, implementados em um fundo de estilo bitmap e pixel.

"Tecendo" zeng em plataformas digitais

Digitalizar o patrimônio é uma tendência entre os jovens para disseminar a beleza da cultura nacional. Ao escolher padrões e motivos nos painéis zèng do povo Ta Oi para digitalizar, o líder do projeto, Dao Khanh Linh, compartilhou: "Como jovens, vemos que nossos pares tendem a se integrar à vida moderna e a esquecer os valores tradicionais.

Por isso, eu e meus amigos Lai Thi Dieu Thuy, Dang Thi Thanh Hoa e Nguyen Tran Thien Thanh aplicamos a tecnologia para aproximar a cultura da geração mais jovem. Com este projeto, esperamos apagar a fronteira invisível entre os padrões zeng e os designs modernos, bem como a distância espacial, fazendo com que cada ponto de tecelagem se espalhe para a mesma geração, ajudando os bons valores da tecelagem zeng a se manifestarem mais na era digital.

Além disso, esperamos que o projeto de tecelagem GenZ ZenG contribua para conscientizar os jovens sobre a conservação do patrimônio, ao mesmo tempo em que incentiva a geração mais jovem a aprender e pesquisar a cultura de tecelagem de brocado do povo Ta Oi em particular e a cultura vietnamita em geral."

Durante muitas excursões às comunas de A Ngo e A Dot, no distrito de A Luoi, onde conheceram mulheres Ta Oi que ainda tecem zèng, o grupo de jovens recebeu o apoio entusiasmado da população local. Ao tocar, ver com os próprios olhos e se deixar atrair pelas faixas coloridas chamativas, pelo sistema de padrões do zèng e por cada linha delicada, a equipe do projeto compreendeu melhor a profissão de tecelagem, que existe há centenas de anos. Cada história sobre o zèng é um marco de uma vida simples, imbuída de cultura, realçada por cada conta e cada fio macio.

A tecelagem Zeng é uma das técnicas tradicionais únicas do sistema de tecelagem de brocado no Vietnã, exigindo alta habilidade, meticulosidade e minúcia. Para tecer um Zeng, na mesma operação, o artesão deve tecer o padrão do fio, inserir contas e enfiar o fio sem nenhum esboço.

Durante as excursões, o grupo observou e registrou o processo de tecelagem, explorando como as cores são combinadas para criar padrões a partir dos fios da urdidura e da trama, bem como a lógica da arte da tecelagem. Achoa Pâl Luuch é o padrão de fio mais antigo, usado para separar padrões de contas, e é o padrão com os tons de cores mais bonitos.

O padrão Ku Boal Eye possui uma beleza majestosa, sendo considerado o olho dos deuses que o povo Ta Oi venera na esperança de ser protegido por eles. Durante o processo de análise, pesquisa e digitalização, o grupo escolheu um estilo bitmap para converter o padrão em uma imagem de grade com pequenos pixels quadrados, o que é eficaz em padrões de contas monocromáticas e fácil de aplicar em publicações de mídia contemporâneas.

Fazendo cultura ao estilo da “Geração Z”

Durante a visita de campo, a equipe do projeto notou que muitos jovens de Ta Oi haviam deixado suas cidades natais para trabalhar em grandes cidades. Assim, ao ver o grupo de estudantes implementando o projeto, os moradores das aldeias ficaram muito animados, pois compreenderam os objetivos do projeto. Ajudando o grupo a aprender sobre a profissão com entusiasmo, os moradores também expressaram a esperança de que os jovens contribuíssem para a disseminação dos valores de Zeng.

O Sr. Ra Pat Ngoc Ha, da aldeia A Dot, comuna de Lam Dot, distrito de A Luoi, afirmou que a geração mais jovem herdará e contribuirá para o desenvolvimento da profissão de tecelagem, e espera que ela seja amplamente difundida entre os jovens. A Sra. A Ko Pi Nghe, membro do grupo étnico Ta Oi, do grupo Ethnicity, um projeto comunitário pioneiro na digitalização de padrões de brocado, participou do apoio e aconselhamento ao grupo de tecelagem GenZ ZenG e compartilhou: "A tecelagem Zeng faz parte da vida do povo Ta Oi, por isso quero trazer o orgulho do meu povo e as características da cultura tradicional para me conectar com os jovens e compartilhar e promover este brocado único."

Fazendo a ponte entre a cultura e o digital, o site e a fanpage do projeto "GenZ tece ZenG" também têm divulgado ativamente a cultura da tecelagem de brocado do povo Ta Oi. Para aumentar a conscientização e atrair a atenção dos jovens, as postagens são intercaladas com conteúdo moderno, interessante e atraente, sem perder o valor da identidade cultural.

As séries de histórias "No Passado" e "Geração Z descreve ZenG, de A a Z" fornecem informações coletadas em excursões ao distrito de A Luoi, histórias sobre pessoas e terras, crenças, costumes, etc., para que todos possam explorar a profissão de tecelagem por meio de uma plataforma digital. Após a digitalização bem-sucedida do padrão, o grupo carrega o padrão digital original, o padrão digital original e a imagem digital do padrão "tecido" na plataforma digital para a biblioteca digital de tecelagem GenZ ZenG. Este é um tesouro de informações digitais diversas sobre padrões e motivos Zeng.

No futuro, designers contemporâneos venderão produtos aplicando padrões de brocado zèng digitalizados e desenvolverão designs modernos, com o objetivo de transmitir mensagens por meio dos produtos, bem como espalhar a beleza tradicional do patrimônio cultural imaterial do Vietnã.

Para destacar a aplicabilidade dos padrões digitais e transmitir a mensagem do projeto de forma mais eficaz, o grupo lançará o videoclipe Wet loi em ve com o gênero rap combinado com vocalista, um gênero popular entre a Geração Z atualmente; organizará a oficina "Vet so Zeng" para que os jovens possam entender melhor o processo de digitalização de padrões étnicos por meio de atividades interativas e experiências diretas.

Além disso, a exposição digital "Descobrindo os Padrões Zeng", através da lente da tecnologia digital, exibe padrões Zeng digitalizados, desenvolvidos e transformados em produtos ilustrativos em diversas formas. Para disseminar e compreender melhor a preservação da cultura da tecelagem Zeng, o projeto continua com o Acampamento de Criatividade Digital em formato online e completa o filme sobre a jornada de jovens na preservação e disseminação da arte da tecelagem Zeng.

De acordo com o jornal Nhan Dan

Fonte