Jovens apaixonados pela cultura étnica

Um grupo de estudantes da UniversidadeFPT realizou uma pesquisa para implementar o projeto "GenZ tecendo ZenG" no distrito de A Luoi (Thua Thien Hue).

Atraindo jovens com formas de arte e uma série de atividades experimentais vívidas e intuitivas, o projeto GenZ weaving ZenG - From weaving thread to digital streaks (Da tecelagem de fios às pinceladas digitais), criado por um grupo de estudantes da geração "GenZ" do curso de gestão multimídia da Universidade FPT, na cidade de Ho Chi Minh , combina padrões de painéis de brocado tradicionais do povo Ta Oi, usados na tecelagem ZenG, com uma estética de design moderna, implementada em um fundo bitmap e pixelado.

"Tecendo" zeng em plataformas digitais

A digitalização do patrimônio cultural é uma tendência entre os jovens para disseminar a beleza da cultura nacional. Ao escolher padrões e motivos dos painéis zèng do povo Ta Oi para digitalizar, a líder do projeto, Dao Khanh Linh, compartilhou: “Como jovens, percebemos que nossos pares tendem a se integrar à vida moderna e a esquecer os valores tradicionais.

Portanto, eu e minhas amigas Lai Thi Dieu Thuy, Dang Thi Thanh Hoa e Nguyen Tran Thien Thanh aplicamos a tecnologia para aproximar a cultura da geração jovem. Com este projeto, esperamos eliminar a fronteira invisível entre os padrões zeng e os designs modernos, bem como a distância no espaço, fazendo com que cada ponto de tecelagem chegue à mesma geração, ajudando os bons valores da tecelagem zeng a se destacarem ainda mais na era digital.

Além disso, esperamos que o projeto de tecelagem GenZ ZenG contribua para aumentar a conscientização dos jovens sobre a conservação do patrimônio, incentivando a nova geração a aprender e pesquisar a cultura da tecelagem de brocado do povo Ta Oi em particular e a cultura vietnamita em geral."

Durante diversas visitas de campo às comunas de A Ngo e A Dot, no distrito de A Luoi, onde conheceram mulheres Ta Oi que ainda tecem zèng, o grupo de jovens recebeu apoio entusiasmado da população local. Ao poderem tocar, ver com os próprios olhos e se encantarem com as faixas de cores vibrantes, o sistema de padrões do zèng e cada linha delicada da tecelagem, a equipe do projeto compreendeu melhor a profissão de tecelã, que existe há centenas de anos. Cada história sobre o zèng é um retrato de uma vida simples, imbuída de cultura, evidenciada em cada conta e cada fio macio.

A tecelagem Zeng é uma das técnicas tradicionais únicas do sistema de tecelagem de brocado no Vietnã, exigindo grande habilidade, meticulosidade e atenção aos detalhes. Para tecer um Zeng, em uma única operação, o artesão deve traçar o padrão do fio, inserir as miçangas e passar o fio sem qualquer esboço prévio.

Durante as visitas de campo, o grupo observou e registrou o processo de tecelagem, explorando como as cores são combinadas para criar padrões a partir dos fios da urdidura e da trama, bem como a lógica por trás da arte da tecelagem. Achoa Pâl Luuch é o padrão de fios mais antigo, usado para separar os padrões de miçangas, e é o padrão com os tons de cores mais belos.

O padrão Olho de Ku Boal possui uma beleza majestosa, sendo considerado os olhos dos deuses que o povo Ta Oi venera na esperança de obter proteção divina. Durante o processo de análise, pesquisa e digitalização, o grupo optou por um estilo bitmap para converter o padrão em uma imagem quadriculada com pequenos pixels quadrados, o que se mostra eficaz tanto em padrões monocromáticos de miçangas quanto de fácil aplicação em publicações de mídia contemporâneas.

Fazendo cultura à maneira da Geração Z

Durante a visita de campo, a equipe do projeto percebeu que muitos jovens de Ta Oi haviam deixado suas cidades natais para trabalhar em grandes cidades. Portanto, ao verem o grupo de estudantes implementando o projeto, os moradores das aldeias ficaram muito entusiasmados, pois compreenderam os objetivos do projeto. Ajudando o grupo a aprender sobre a profissão com entusiasmo, eles também expressaram a esperança de que os jovens ajudassem a disseminar os valores do Zeng de forma mais ampla.

O Sr. Ra Pat Ngoc Ha, da aldeia de A Dot, comuna de Lam Dot, distrito de A Luoi, afirmou que a geração jovem herdará e contribuirá para o desenvolvimento da profissão de tecelagem, e por isso espera que essa tradição se difunda amplamente entre os jovens. A Sra. A Ko Pi Nghe, membro do grupo étnico Ta Oi e integrante do projeto pioneiro de digitalização de padrões de brocado do grupo comunitário Ethnicity, participou do apoio e aconselhamento ao grupo de tecelagem GenZ ZenG, compartilhando: "A tecelagem Zeng faz parte da vida do povo Ta Oi, por isso quero trazer o orgulho do meu povo, compartilhar as características da cultura tradicional com os jovens, para que possamos divulgar e promover esse brocado único."

Unindo cultura e mundo digital, o site e a página do projeto “GenZ weaves ZenG” têm compartilhado ativamente informações sobre a cultura da tecelagem de brocado do povo Ta Oi. Com o objetivo de aumentar a conscientização e atrair a atenção dos jovens, as publicações são repletas de conteúdo moderno, interessante e atraente, sem jamais perder de vista o valor da identidade cultural.

As séries de histórias “No passado” e “Geração Z descreve ZenG, de A a Z” fornecem informações coletadas em visitas de campo ao distrito de A Luoi, histórias sobre pessoas e terras, crenças, costumes, etc., para que todos possam explorar a profissão de tecelagem por meio de uma plataforma digital. Quando o padrão é digitalizado com sucesso, o grupo carrega o padrão digital original, a imagem digital do padrão “tecido” e a imagem digital do padrão na plataforma digital para a biblioteca digital de tecelagem ZenG da Geração Z. Este é um tesouro de informações digitais diversas sobre padrões e motivos ZenG.

No futuro próximo, designers contemporâneos venderão produtos aplicando padrões de brocado zèng digitalizados e desenvolverão designs modernos, com o objetivo de transmitir mensagens por meio dos produtos, bem como difundir a beleza tradicional do patrimônio cultural imaterial do Vietnã.

Para destacar a aplicabilidade dos padrões digitais e transmitir a mensagem do projeto de forma mais eficaz, o grupo lançará o videoclipe "Wet loi em ve", que combina o gênero rap com vocais, um gênero popular entre a Geração Z atualmente; e organizará a oficina "Vet so Zeng" para que os jovens possam compreender melhor o processo de digitalização de padrões étnicos por meio de atividades interativas e experiências práticas.

Além disso, a exposição digital “Descobrindo os Padrões Zeng”, sob a ótica da tecnologia digital, apresenta padrões Zeng digitalizados, desenvolvidos e transformados em produtos ilustrativos de diversas formas. Para difundir e promover uma melhor compreensão da preservação da cultura da tecelagem Zeng, o projeto prossegue com o Acampamento de Criatividade Digital em formato online e conclui o filme que acompanha a jornada de jovens que preservam e divulgam o artesanato da tecelagem Zeng.

Segundo o jornal Nhan Dan

Fonte