Durante sua vida, o Presidente Ho Chi Minh ensinou: "O espírito de patriotismo e o espírito de internacionalismo estão intimamente ligados. Portanto, devemos lutar na guerra de resistência e participar do movimento em prol da paz mundial ", sob a perspectiva de que "Ajudar os outros é ajudar a nós mesmos".
Inspiradas pelos ensinamentos do presidente Ho Chi Minh, as forças de paz vietnamitas têm se esforçado consistentemente para manter essas tradições ao longo dos anos.

A alegria das crianças ao receberem presentes feitos com carinho, enviados do outro lado do mundo. Foto: Corpo de Engenharia.
Em maio deste ano, em meio à terra ensolarada e varrida pelo vento de Abyei, soldados vietnamitas com boinas azuis ainda trabalham silenciosamente em canteiros de obras.
Imbuída da ideologia pacifista do Presidente Ho Chi Minh, a 4ª Equipe de Engenharia do Vietnã está transformando suas aspirações humanitárias em pontes, estradas e sorrisos radiantes no "continente negro". Por meio de ações simples e dedicadas, a 4ª Equipe de Engenharia está iluminando os valores da ideologia pacifista do Presidente Ho Chi Minh, difundindo poderosamente a beleza humanista dos soldados de Ho Chi Minh na nova era.
Nos primeiros tempos, os soldados vietnamitas de boinas azuis enfrentaram não só desafios relacionados ao clima, doenças e falta de instalações, mas também questões de segurança, instabilidade política , riscos à integridade física e saudade de casa. Foi nesse período que o espírito e a determinação dos soldados do Tio Ho se manifestaram claramente.
Na missão da UNISFA – uma área que frequentemente enfrenta graves interrupções e escassez – a Equipe de Engenharia resolveu uma série de desafios locais vitais.
A construção e restauração de vias de transporte vitais, incluindo a reconstrução da ponte Banton de pista única para entrega às autoridades locais, não é apenas uma tarefa técnica para o Corpo de Engenharia, mas também uma ação direta para proteger a segurança e promover o bem-estar econômico e social de toda a região.
Cada metro de estrada aberto, cada projeto de construção erguido em Abyei é a afirmação mais clara de um Vietnã civilizado e dedicado, sempre pronto para unir forças na construção de um ambiente estável. Enquanto as máquinas avançam para preencher as profundas trincheiras, os corações compassivos dos soldados são a ponte mais duradoura que liga diretamente aos corações das pessoas, concretizando os nobres ideais de humanidade do nosso amado líder.
Atendendo de perto às necessidades urgentes da região, a unidade implementou programas de apoio prático. Uma conquista notável foi a doação de 10 camas hospitalares padrão, trazidas com muito esforço do Vietnã por nossos soldados, para o Departamento de Saúde de Abyei, aliviando diretamente a sobrecarga de um sistema de saúde sobrecarregado.

Moradores de Abyei e forças de paz vietnamitas no dia da inauguração de importantes projetos de infraestrutura de transporte. Foto: Equipe de Engenharia

Foto: Corpo de Engenheiros
Os esforços incansáveis dos caminhões-pipa que abastecem a base das Nações Unidas com água potável e mantêm o fornecimento semanal de água para a população local tornaram-se uma tábua de salvação confiável durante a seca.
O espírito de apoio mútuo e compaixão do povo vietnamita se estende por meio mundo, levando o calor do lar a amigos internacionais. Recentemente, no terreno da igreja em Abyei, centenas de pacotes de presentes contendo itens essenciais, material escolar e roupas enviados por compatriotas no Vietnã foram entregues com carinho a mulheres e crianças em Abyei pelos soldados.
Obrigado, Vietnã! Vietnã, Ho Chi Minh!
Ao compartilhar sua motivação para esta jornada, o Tenente-Coronel Tran Thanh Son, Vice-Comandante da Equipe de Engenharia nº 4, afirmou: “Trabalhamos com o máximo respeito. Nunca nos esquecemos do ensinamento do Tio Ho: Ajudar os outros é ajudar a nós mesmos. Cada presente que oferecemos não é apenas material, mas também uma mensagem de companheirismo.”
Ao trabalharmos com compaixão, respeito pela disciplina e pela cultura local, contribuímos para a construção de um ambiente pacífico e sustentável, para que a tradição de "Deixar um lar para ser lembrado pelo povo, viver nele para ser amado pelo povo" continue a se difundir.
Todo oficial e soldado precisa manter o profissionalismo e a criatividade para concluir com sucesso todas as tarefas e estabelecer bons relacionamentos com a população local e os colegas internacionais."

A infraestrutura de transporte revitalizada tornou-se uma força motriz na melhoria da vida da população local. Foto: Corpo de Engenharia
Tendo visitado pessoalmente as instalações e testemunhado em primeira mão o senso de responsabilidade e o entusiasmo dos soldados vietnamitas de boina azul dedicados à causa da educação, o Sr. Karbimo Dut, Ministro da Educação de Abyei, não conseguiu esconder sua emoção e expressou sua gratidão aos "amigos do Vietnã".
Ele compartilhou que o entusiasmo e a dedicação das forças de paz vietnamitas trouxeram grande esperança.
"Por meio de livros e jornais, conheci o Vietnã e Ho Chi Minh, seu grande líder. Sua presença e o carinho demonstrados hoje são a prova mais vívida desses nobres valores", confidenciou ele.
Entretanto, o Padre Archangelo Michael, representando a Igreja em Abyei, juntamente com representantes da comunidade, expressaram sua gratidão pelos presentes atenciosos da unidade. Graças a esse laço genuíno, o povo de Abyei há muito considera os soldados vietnamitas como família e companheiros de confiança.

Crianças acenam com bandeiras vietnamitas no dia em que recebem presentes. Foto: Corpo de Engenharia.
Em todos os locais de distribuição de presentes, o sincero agradecimento, "Obrigado, Vietnã! Vietnã, Ho Chi Minh!", ecoava incessantemente, tornando-se a medida mais objetiva e autêntica da missão dos soldados vietnamitas de boina azul.
Celebrando o 136º aniversário do nascimento do Presidente Ho Chi Minh no coração da África, nenhum arranjo floral é tão radiante quanto os sorrisos felizes das crianças de Abyei, e nenhuma canção é tão sagrada quanto o momento em que soldados vietnamitas e moradores locais dão as mãos e cantam em voz alta a canção "Como se o Tio Ho estivesse presente no dia da grande vitória".
A 4ª Equipe de Engenharia, composta por 184 oficiais e pessoal, foi destacada da Força Aérea, da Marinha, das Regiões Militares 1, 2, 3 e 4; do 12º Corpo; dos ramos de Engenharia, Forças Especiais e Comunicações; do Departamento de Manutenção da Paz do Vietnã; e de diversas outras agências e unidades. A equipe partiu para Abyei em 26 de setembro de 2025, para substituir a 3ª Equipe de Engenharia.
Abyei é uma área disputada entre o Sudão e o Sudão do Sul. Em 2011, os dois países assinaram um acordo comprometendo-se a retirar as tropas da zona desmilitarizada em Abyei e a estabelecer um mecanismo conjunto para resolver a questão. No entanto, poucos progressos substanciais foram alcançados até o momento.
A UNISFA foi criada em 2011 ao abrigo da Resolução 1990 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, com a missão de proteger civis e promover a desmilitarização em Abyei.
Fonte: https://vietnamnet.vn/nhung-su-gia-hoa-binh-lan-toa-khat-vong-nhan-van-cua-bac-tai-luc-dia-den-2516686.html
Comentário (0)