Alterações no cartão de identidade nacional em vigor a partir de 1º de julho.

A Circular 16/2024/TT-BCA estipula as especificações, outros idiomas, formato, tamanho e material dos cartões de identidade; as especificações, formato, tamanho e material dos certificados de identidade; a codificação das informações na seção de armazenamento dos cartões de identidade; e as responsabilidades das unidades policiais e localidades na produção, emissão e gestão de cartões de identidade e certificados de identidade.

Regulamentos relativos ao desenho de carteiras de identidade

Assim, a Circular nº 16/2024/TT-BCA estipula as especificações para o cartão de identidade oficial emitido aos cidadãos a partir de 1º de julho de 2024, conforme segue:

Ambos os lados do documento de identidade apresentam um padrão impresso em azul, que transita para amarelo no meio e, em seguida, retorna ao azul. O fundo da frente inclui um mapa administrativo do Vietnã, um tambor de bronze e padrões e motivos decorativos tradicionais. O fundo do verso apresenta padrões combinados com imagens de flores de lótus e curvas diagonais entrelaçadas.

O emblema nacional da República Socialista do Vietnã e a fotografia do rosto do titular do cartão (para carteiras de identidade emitidas para cidadãos vietnamitas com 6 anos de idade ou mais) são impressos diretamente em cores no cartão de identidade. O emblema nacional da República Socialista do Vietnã tem 12 mm de diâmetro; a fotografia do rosto do titular do cartão mede 20 mm x 30 mm; e a área do código QR mede 18 mm x 18 mm.

Frente do cartão de identidade emitido para cidadãos com 6 anos de idade ou mais a partir de 1º de julho de 2024.

As cores das informações no documento de identidade são regulamentadas da seguinte forma:

O texto em roxo-azulado é utilizado nas seguintes linhas: REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ, Independência - Liberdade - Felicidade; CARTEIRA DE IDENTIDADE; Número de identificação pessoal; Nome completo; Data de nascimento; Sexo; Nacionalidade; Local de residência; Local de nascimento; Data de emissão; Data de validade; MINISTÉRIO DA SEGURANÇA PÚBLICA e o símbolo do chip eletrônico.

O texto "CARTEIRA DE IDENTIDADE" está em vermelho.

A cor preta é utilizada para informações referentes ao número de identificação pessoal; informações do titular do cartão; informações sobre a data de emissão; informações sobre a data de validade; código QR; e linha MRZ.

A frente do cartão de identidade emitido para cidadãos vietnamitas com menos de 6 anos de idade inclui as seguintes informações:

Da esquerda para a direita, de cima para baixo: o emblema nacional da República Socialista do Vietnã; a inscrição REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ, Independência - Liberdade - Felicidade; a inscrição CARTEIRA DE IDENTIDADE; o símbolo do chip eletrônico; Número de identificação pessoal; Nome completo; Data de nascimento; Sexo; Nacionalidade.

Frente do cartão de identidade emitido para cidadãos menores de 6 anos a partir de 1º de julho de 2024.

A frente do cartão de identidade emitido para cidadãos vietnamitas com 6 anos de idade ou mais inclui as seguintes informações:

Da esquerda para a direita, de cima para baixo: o emblema nacional da República Socialista do Vietnã; as palavras REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ, Independência - Liberdade - Felicidade; as palavras CARTEIRA DE IDENTIDADE; o símbolo do chip eletrônico; uma fotografia do rosto do titular do cartão; Número de identificação pessoal; Nome completo; Data de nascimento; Sexo; Nacionalidade.

O verso do cartão de identidade emitido para cidadãos vietnamitas menores de 6 anos e o cartão de identidade emitido para cidadãos vietnamitas com 6 anos ou mais contém as seguintes informações, de cima para baixo, da esquerda para a direita: Local de residência; Local de nascimento; Chip eletrônico; Código QR; Data de emissão; Data de validade; MINISTÉRIO DA SEGURANÇA PÚBLICA; Linha MRZ.

O outro idioma presente no documento de identidade é o inglês.

Em termos de formato, tamanho e material, o cartão de identidade é retangular, com 53,98 mm de largura, 85,6 mm de comprimento e 0,76 mm de espessura. Os quatro cantos são arredondados com um raio de 3,18 mm. O cartão de identidade é feito de plástico.

A codificação das informações na seção de armazenamento do documento de identidade é regulamentada da seguinte forma:

Os componentes de armazenamento de informações no cartão de identidade são o código QR e o chip eletrônico embutido no verso do cartão. As informações armazenadas no chip eletrônico do cartão de identidade são exibidas em formato de caractere ou imagem.

As informações são criptografadas na seção de armazenamento do documento de identidade da seguinte forma:

As informações armazenadas no chip eletrônico são codificadas de acordo com os padrões da OACI e incluem: sobrenome, nome do meio e nome próprio; número de identificação pessoal; nacionalidade; data de nascimento; sexo; data de validade; local de nascimento; e informações biométricas sobre a imagem facial.

As informações armazenadas no chip eletrônico são codificadas por meio de um algoritmo criado pela agência de gestão de carteiras de identidade e incluem: outros nomes; local de nascimento; local de registro de nascimento; etnia; religião; tipo sanguíneo; número da carteira de identidade de 9 dígitos; data, mês e ano de emissão, local de emissão, período de validade da carteira de identidade, carteira de identidade de cidadão ou carteira de identidade de 12 dígitos já emitida; residência permanente; residência temporária; endereço atual; informações biométricas de impressões digitais e íris; informações de identificação pessoal; sobrenome, nome do meio e nome próprio, número de identificação pessoal, número da carteira de identidade de 9 dígitos, nacionalidade do pai, mãe, cônjuge, filho, representante legal e pessoa representada; informações integradas à carteira de identidade.

As informações codificadas pelo QR Code incluem: Número de identificação pessoal; sobrenome, nome do meio e nome próprio; data de nascimento; sexo; local de residência; data de emissão do documento de identidade; número de identificação do cidadão de 9 dígitos (se houver); número de identificação pessoal cancelado (se houver); sobrenome, nome do meio e nome próprio do pai e da mãe (para documentos de identidade emitidos para cidadãos vietnamitas menores de 14 anos).

Exemplo de carteira de identidade

A Circular nº 16/2024/TT-BCA estipula o formato dos cartões de identidade emitidos para pessoas de origem vietnamita cuja nacionalidade não foi determinada e que residem no Vietnã, da seguinte forma:

Ambos os lados do documento de identidade são impressos em um fundo texturizado com imagens e motivos étnicos tradicionais. A frente do documento inclui um mapa administrativo do Vietnã, um tambor de bronze e diversos padrões e motivos decorativos étnicos. O verso do documento também inclui um tambor de bronze e diversos padrões e motivos decorativos étnicos.

O brasão nacional da República Socialista do Vietnã e a fotografia do rosto do titular do documento de identidade são impressos diretamente em cores no documento. O brasão nacional da República Socialista do Vietnã tem 13 mm de diâmetro; a fotografia do rosto do titular do documento de identidade mede 20 mm x 30 mm; a área do código QR mede 18 mm x 18 mm; a área para a impressão digital do dedo indicador esquerdo mede 22 mm x 25 mm; e a área para a impressão digital do dedo indicador direito mede 22 mm x 25 mm.

Frente do cartão de identidade emitido para pessoas de origem vietnamita cuja nacionalidade ainda não foi determinada e que residem no Vietnã a partir de 1º de julho de 2024.

As cores das informações no documento de identidade:

O texto em azul-arroxeado refere-se às seguintes linhas: REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ, Independência - Liberdade - Felicidade; Número de Identificação Pessoal; Sobrenome, nome do meio e nome; Data de nascimento; Sexo; Local de nascimento; Cidade natal; Etnia; Religião; Estado civil; Endereço atual; Data de validade; Dedo indicador esquerdo; Dedo indicador direito; Sobrenome, nome do meio e nome do pai; Sobrenome, nome do meio e nome da mãe; Sobrenome, nome do meio e nome do cônjuge; Sobrenome, nome do meio e nome do representante legal, tutor ou tutelado; Data e linhas de texto referentes à nacionalidade.

O texto "CERTIFICADO DE IDENTIDADE" está em vermelho; o selo contém o emblema nacional da agência emissora do certificado de identidade.

A cor preta é utilizada para informações referentes ao número de identificação pessoal; informações da pessoa que emitiu o documento de identidade; informações sobre a data de validade; informações do pai, mãe, cônjuge, representante legal, tutor ou tutelado; informações sobre a data e o ano; e informações da autoridade emissora.

A frente do documento de identidade contém as seguintes informações:

Da esquerda para a direita, de cima para baixo: o emblema nacional da República Socialista do Vietnã; as palavras REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ, Independência - Liberdade - Felicidade; as palavras CERTIFICADO DE IDENTIDADE; uma fotografia do rosto do titular do certificado; um código QR; Número de identificação pessoal; Sobrenome, nome do meio e nome próprio; Data de nascimento; Sexo; Local de nascimento; Cidade natal; Etnia; Religião; Estado civil; Endereço atual; Data de validade.

O verso do documento de identidade contém as seguintes informações:

De cima para baixo, da esquerda para a direita: Impressão digital do dedo indicador esquerdo; Impressão digital do dedo indicador direito; Sobrenome, nome do meio e nome do pai, Nacionalidade; Sobrenome, nome do meio e nome da mãe, Nacionalidade; Sobrenome, nome do meio e nome do cônjuge, Nacionalidade; Sobrenome, nome do meio e nome do representante legal, tutor ou tutelado, Nacionalidade; Dia, mês e ano.

Em termos de formato, tamanho e material, o cartão de identidade é retangular, com 74 mm de largura e 105 mm de comprimento. O cartão de identidade é feito de papel.

Terça-feira Minh

Fonte: https://www.nguoiduatin.vn/nhung-thay-doi-cua-the-can-cuoc-tu-1-7-a669571.html