Herdeiros de um vasto e singular tesouro cultural, o povo de Bac Ninh orgulha-se de preservar e promover respeitosamente os valores culturais tradicionais durante o processo de construção e desenvolvimento. Com uma localização privilegiada, Bac Ninh é um lugar onde culturas de diferentes regiões convergem e se assimilam, criando uma identidade cultural única para o povo Bac Ninh-Kinh Bac.
 |
| A vice -presidente Vo Thi Anh Xuan e chefes de agências de representação estrangeira no Vietnã observam artesãos confeccionando pinturas Dong Ho. |
Um tesouro cultural imenso e único
Bac Ninh - Kinh Bac, terra de "geomancia e talento", rica em tradições históricas, culturais e revolucionárias, berço da Dinastia Ly - a dinastia que inaugurou e desenvolveu a civilização Dai Viet. Originalmente o templo ancestral do budismo e, ao mesmo tempo, o primeiro centro confucionista do país, ao longo de milhares de anos de história, forjou, cristalizou e consolidou na terra de Bac Ninh - Kinh Bac um sistema de patrimônio cultural diverso, rico e único.
Atualmente, Bac Ninh possui 1.589 relíquias históricas e culturais típicas, incluindo 4 relíquias nacionais especiais, 204 relíquias nacionais, 457 relíquias provinciais; 18 artefatos e conjuntos de artefatos reconhecidos como tesouros nacionais. Bac Ninh orgulha-se de ter quatro patrimônios culturais imateriais reconhecidos pela Organização das Nações Unidas para a Educação , a Ciência e a Cultura (UNESCO): as canções folclóricas de Bac Ninh Quan Ho, o Ca Tru, a prática de culto à Deusa Mãe dos Três Reinos do povo vietnamita e os rituais e jogos de cabo de guerra da vila de Huu Chap. Além disso, Bac Ninh também possui oito patrimônios culturais imateriais incluídos na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.
Atualmente, o dossiê "Artesanato da pintura folclórica de Dong Ho" foi aprovado pelo Primeiro Ministro para ser submetido à UNESCO para consideração de inclusão na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial que Necessita de Proteção Urgente.
Além de abrigar um rico patrimônio cultural, esta região também é conhecida como a terra dos festivais folclóricos tradicionais, com quase 600 festivais, entre grandes e pequenos; 140 aldeias de artesanato, incluindo 62 aldeias de artesanato tradicional; e diversos tipos de artes cênicas folclóricas, como tuong, cheo, trong quan, teatro de marionetes aquáticas, jogos folclóricos... Ademais, milhares de rituais, costumes, lendas, anedotas, canções folclóricas e histórias que envolvem figuras históricas, antepassados e o ciclo da vida humana são preservados e transmitidos de geração em geração pelas comunidades de Bac Ninh e Kinh Bac... O povo de Bac Ninh é gentil, hospitaleiro, leal, afetuoso e sempre de braços abertos para receber turistas.
Todos esses fatores convergem para criar uma Bac Ninh rica em tradições de patrimônio cultural, que representa um recurso valioso para o desenvolvimento do turismo cultural na província. Pode-se afirmar que o patrimônio cultural de Bac Ninh - Kinh Bac - é um bem precioso para a comunidade da província; um símbolo de longevidade e, ao mesmo tempo, uma ponte entre o passado, o presente e o futuro da nação.
 |
| As canções folclóricas de Bac Ninh Quan Ho foram reconhecidas pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. |
Preservar e divulgar o patrimônio
Consciente da importância de proteger e promover o valor do patrimônio cultural, além de se concentrar no desenvolvimento socioeconômico, a província de Bac Ninh sempre presta atenção e investe recursos na preservação e promoção de diferentes tipos de patrimônio cultural, com políticas específicas para cada área de conservação do patrimônio.
O trabalho de propaganda e promoção concentra-se em muitas formas ricas e diversas, contribuindo para aumentar a conscientização e a responsabilidade das autoridades em todos os níveis e da comunidade no trabalho de preservação e promoção do valor do patrimônio cultural. A província foi pioneira na implementação do Projeto de Digitalização do Patrimônio para preservar de forma sustentável o tesouro do patrimônio cultural da região e, ao mesmo tempo, concluiu o Projeto de produção de filmes de propaganda, promovendo o patrimônio cultural típico e abrindo oportunidades para que o patrimônio cultural de Bac Ninh se "integre" à sociedade moderna.
Todos os anos, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo recomenda ao Comitê Popular Provincial o apoio financeiro para a restauração e prevenção da degradação de 50 a 70 relíquias classificadas pelo Estado. Somente em 2023, o órgão especializado concluirá o dossiê de classificação de oito relíquias de nível provincial, três relíquias de nível nacional, uma relíquia nacional especial e um dossiê para reconhecimento como tesouro nacional; orientará a ordem e os procedimentos para a restauração de 78 relíquias, mantendo a inspeção e a orientação sobre a gestão, proteção e promoção do valor das relíquias na província; e desenvolverá um projeto piloto para criar e produzir souvenirs turísticos que valorizem o patrimônio cultural e os tesouros nacionais.
Em particular, Bac Ninh é a província líder no país na promulgação de políticas e mecanismos para tratar os artesãos no campo da cultura imaterial, "tesouros humanos vivos" que deram importantes contribuições para a preservação e promoção do valor do patrimônio cultural.
Um exemplo típico da atenção, liderança e investimento na preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural de Bac Ninh é a série de programas de ação para preservar e promover os valores do patrimônio da música folclórica Quan Ho de Bac Ninh. Imediatamente após ser homenageada pela UNESCO, a província implementou uma série de políticas e diretrizes práticas para ajudar o patrimônio da música folclórica Quan Ho a ganhar nova vitalidade na vida contemporânea.
Além de cumprir integralmente seus compromissos com a UNESCO, a província intensificou a propaganda e a promoção das canções folclóricas de Bac Ninh Quan Ho na mídia; investiu na organização de diversos eventos diplomáticos políticos e culturais de grande porte para promover o patrimônio, destacando-se o festival anual "De Volta a Quan Ho"; organizou intercâmbios artísticos, promovendo o patrimônio das canções folclóricas de Quan Ho nacional e internacionalmente; e manteve a organização de apresentações de canto de Quan Ho em barcos.
Muitas das políticas implementadas pela província nos últimos tempos têm sido significativas e tiveram um impacto prático na vida material e espiritual da população. Exemplos típicos incluem a política de honrar e recompensar artistas e artesãos profissionais; apoiar aldeias tradicionais de Quan Ho, aldeias de prática de Quan Ho e clubes típicos de Quan Ho... Essas políticas são fontes de incentivo e motivação para que artistas, atores e artesãos se dediquem mais à sua profissão, contribuam ativamente, ensinem e promovam o valor do patrimônio cultural na vida comunitária; e incentivem a próxima geração de artesãos (jovens) a participar ativamente e contribuir mais para a preservação e promoção do valor do patrimônio cultural em geral e das canções folclóricas Quan Ho de Bac Ninh em particular.
Juntamente com os esforços de conservação, o trabalho de inventário e registro científico do patrimônio cultural imaterial sempre recebeu orientação e atenção das autoridades em todos os níveis, especialmente o consenso e o apoio da população local. Notavelmente, no início da primavera de 2024, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de Bac Ninh aconselhou e propôs proativamente ao Comitê Popular Provincial a promoção de apresentações de artes folclóricas tradicionais em diversos sítios históricos e atrações turísticas da província, visando aprimorar a qualidade dos destinos, estimular o turismo e continuar a promover o patrimônio e a imagem de Bac Ninh como uma pátria civilizada e desenvolvida.
No contexto da integração internacional, a província de Bac Ninh está sempre na vanguarda da divulgação do seu património cultural à comunidade internacional. No dia 31 de maio, em Paris, o Comité Popular Provincial, em colaboração com as agências representativas do Vietname em França, organizou a "Noite Cultural Bac Ninh - Kinh Bac" para celebrar o 15.º aniversário do reconhecimento das canções folclóricas Quan Ho de Bac Ninh pela UNESCO como Património Cultural Imaterial da Humanidade (2009-2024). No evento, para além de apreciarem as melodias Quan Ho, os convidados também assistiram a uma apresentação sobre a arte singular da pintura folclórica Dong Ho da província de Bac Ninh.
Esses esforços contínuos demonstram o compromisso da província de Bac Ninh em continuar priorizando a tarefa de construir cultura e desenvolver as pessoas, concentrando recursos e soluções para preservar e promover o valor do patrimônio cultural associado ao desenvolvimento do turismo... contribuindo para que esse patrimônio cultural perdure para sempre e se espalhe por todo o mundo.
Fonte: https://baoquocte.vn/di-san-van-hoa-niem-tu-hao-cua-bac-ninh-280990.html
Comentário (0)