A barraca de chá da Sra. Bau, à beira da estrada, também abriu tarde. Lien, sua filha, preparava sua barraca com afinco, oferecendo uma cadeira a Vu e, sem que ninguém perguntasse, explicou: "O tempo mudou hoje e a velha ferida da minha mãe inflamou novamente, então ela precisa ficar em casa." É compreensível! Até mesmo pessoas jovens e saudáveis adoecem com esse clima imprevisível. Vu se serviu de uma xícara de chá quente e tomou um gole enquanto esperava o velho terminar sua entrega. Ao abrir a mochila para pegar seu caderno, uma caixa de madeira com incrustações de madrepérola caiu. Vu segurou o presente que o velho veterano de guerra lhe dera naquela tarde, com o coração ainda repleto da mesma emoção.
 |
| Ilustração: PV |
— É lindo! Onde você comprou essa peça artesanal? Por favor, me diga onde.
- Recebi de presente. Parece ter sido feito com tanto esmero, mas foi confeccionado pelas mãos de um veterano de guerra que perdeu uma das mãos. Ele é um mestre artesão de uma famosa aldeia tradicional.
Vu encostou-se à parede áspera atrás dele, usando fones de ouvido para transcrever a gravação de áudio de uma entrevista para uma edição especial que comemorava a libertação do Vietnã do Sul e a reunificação do país. Uma gargalhada sonora ecoou, e o Sr. Hung puxou uma cadeira de vime e convidou seu convidado a sentar. Preparando um bule de chá fresco, perguntou a Vu o que ele estava fazendo ali. "Olhando para você, posso dizer que não é um cliente", disse ele. Dando um gole no chá, seus olhos fitaram a distância, memórias vívidas invadindo sua mente. Era como se aviões inimigos estivessem circulando no céu à sua frente.
— Você está perguntando sobre a campanha das Terras Altas Centrais? Está perguntando quantos anos eu tinha quando me alistei? 17. Naquela época, havia muitas pessoas mais jovens do que eu. Vínhamos de todo o país, nos encontrando em muitos campos de batalha ferozes. Cada um de nós carregava suas próprias histórias, mas os olhos de todos brilhavam da mesma maneira quando pensavam no dia da vitória completa.
Você já se perguntou como estão vivendo agora as pessoas que lutaram ao seu lado na campanha das Terras Altas Centrais?
Muitos deles pereceram no campo de batalha. Aqueles que tiveram a sorte de retornar continuaram seus estudos e trabalho produtivo, assim como eu. Acredite ou não, encontro-os todos os dias em minhas memórias.
Suas memórias o levam de volta aos seus primeiros dias no exército. Naquela época, ele treinava no 299º Regimento, Comando de Engenharia. Em 1974, foi transferido para a 299ª Brigada de Engenharia do 1º Corpo de Exército. No início de janeiro de 1975, devido às exigências urgentes da situação, sua unidade deixou temporariamente o 1º Corpo de Exército e avançou para o sul, para o campo de batalha B3, nas Terras Altas Centrais, para participar da histórica campanha das Terras Altas Centrais. Ele se lembra vividamente da noite em que cruzou a Balsa 10, quando o inimigo bombardeou intensamente a área. Muitos de seus camaradas tombaram naquela mesma noite, sem jamais ter a chance de ver a bandeira nacional hasteada no dia da reunificação.
Marchamos incansavelmente durante a noite, tentando alcançar Buon Ma Thuot. Perto do amanhecer, toda a unidade se escondeu em trincheiras longas e profundas (30-40 cm) para evitar os sinalizadores. A unidade tinha a missão de abrir caminho, então nos dividimos em pequenos grupos para avançar para o interior da área, aproximando-nos do alvo e aguardando ordens para liberar a passagem.
Aquela noite deve ter sido muito longa, não acha?
— Sim! Antes do ataque, toda a floresta estava quieta e silenciosa. Até às 2h03 da manhã do dia 10 de março de 1975, o Comando da Campanha das Terras Altas Centrais emitiu a ordem para abrir fogo e atacar a cidade de Buon Ma Thuot. Toda a floresta tremeu. Grupos de tanques, que já aguardavam, bravamente abriram caminho entre as árvores já derrubadas, revelando uma rota para que os caminhões carregados de armas e munições avançassem facilmente e atacassem o Depósito Geral de Mai Hac De. Ao mesmo tempo, de todas as direções, nossas tropas atacaram o aeroporto da cidade; a área administrativa, a área logística, o Departamento do Tesouro… Às 10h da manhã do dia 11 de março de 1975, nossas tropas haviam assumido o controle total da cidade.
Então você também foi ferido nessa batalha final?
Essa não foi a batalha final.
Minha unidade perseguiu o inimigo pela Rodovia Nacional 14 e, em Chơn Thành, seguimos pela Rodovia 13 para libertar Saigon. Fui ferido na batalha na base de Đồng Dù, em Củ Chi, que era considerada o "portão de aço" que protegia o noroeste de Saigon.
O toque do telefone o trouxe de volta à realidade. "É um cliente, está me pressionando para entregar o pedido no prazo", disse ele tranquilamente enquanto servia chá para Vu. Sua oficina ficava na vila local de artesãos que trabalham com madrepérola. Vu fez um tour, fascinado pelos elaborados e requintados trabalhos em madrepérola. Ele capturou o momento em que as mãos do velho, já debilitadas, esculpiam meticulosamente cada detalhe. Tendo sobrevivido à guerra, ele retornou à sua terra natal para continuar e preservar os valores da vila de artesanato tradicional com todo o seu coração.
***
Após concluir a entrega, o Sr. Bao retornou ao mesmo local e estendeu um saco de cana-de-açúcar para Vu e Lien, dizendo: "Um presente do proprietário". Vu perguntou:
- Quantas viagens você fez hoje?
— Temos comida suficiente. Mas por que você ainda está aqui a esta hora? Não vai jogar futebol?
— Vim porque queria pedir permissão para escrever sobre você.
— Escrever sobre mim? O que há para escrever sobre este velho?
- Gostaria de ouvir você falar sobre a Batalha de Trang Bom durante a histórica Campanha de Ho Chi Minh .
— Bem, eu já te disse isso várias vezes. Brincadeira, não vou aparecer no jornal. Quando há um inimigo, você pega em armas; todo mundo faz isso. Muitos dos meus camaradas nem sequer tiveram a chance de ter seus nomes mencionados.
Deitou-se no catre e cantarolou uma melodia. Metendo a mão no uniforme militar desbotado, tirou um maço de notas do salário do dia, contando e alisando cada uma. Daria todo o dinheiro à esposa para as despesas da casa. Nestes tempos de desvalorização e despesas incontáveis, a falta de salário para ele e a esposa tornava a vida ainda mais difícil. Nenhum dos filhos tinha boas condições financeiras, e ele não queria depender de ninguém. Enquanto tivesse saúde, trabalharia. Lembrava-se de como a vida fora difícil e perigosa durante a guerra, mas mesmo assim triunfaram. A luta por comida e dinheiro em tempos de paz jamais o derrotaria. Embora suas antigas feridas ocasionalmente se inflamassem, causando-lhe dor por dias, isso não importava. Com o apoio de Deus e das pessoas, o trabalho árduo significava que não passaria fome. Se ninguém o contratasse novamente, voltaria para casa. Sua pequena casa ficava nos arredores da cidade, do outro lado da ponte. Após tomar banho, comer e dormir bem, ele acordou à meia-noite para ganhar a vida no mercado atacadista. Como se de repente se lembrasse de algo, virou-se para Vu e disse:
— Esqueci de te contar, outro dia eu estava dormindo quando recebi uma ligação de um número desconhecido. Pensei que fosse algum golpista querendo me dar uma bronca, mas era um antigo camarada. Não sei como ele conseguiu meu número. Estávamos no mesmo 8º Batalhão, 266º Regimento de Infantaria. Outro dia, quando o batalhão se coordenou com os tanques para avançar contra o alvo em Bau Ca, rompendo a resistência inimiga, ele foi atingido por uma bala e achamos que não ia sobreviver. Mas ele está perfeitamente bem. Depois, virou professor em uma escola rural e casou com uma mulher competente e habilidosa. Os filhos deles já são adultos. Agora ele fica em casa, cuidando do jardim e das plantas.
- Desde a libertação, vocês, senhores, nunca tiveram um reencontro com seus camaradas?
Bem, cada um estava em um lugar diferente. Naquela época, não havia meios de comunicação. Só recentemente conseguimos nos reconectar; alguns ainda estão vivos, outros já faleceram, então não restam muitos. Mesmo assim, o fato de ainda nos lembrarmos uns dos outros em nossos corações já é suficiente. Se nos encontrarmos novamente, nos sentiremos tão próximos quanto naquela época, compartilhando mantimentos, água, sacrificando nossas vidas e nos protegendo mutuamente de balas e bombas.
- Este ano marca o 50º aniversário da libertação do Vietname do Sul, então por que vocês, senhores, não se reúnem?
Bem, estamos pensando nisso. Meus amigos e eu estamos discutindo se devemos fazer uma viagem a Ho Chi Minh para assistir ao desfile no Palácio da Reunificação. Para reviver um pouco da atmosfera do Dia da Libertação. 50 anos se passaram tão rápido. Daqui a 50 anos, tenho certeza de que nenhum de nós estará mais aqui.
O céu escureceu sem que ninguém percebesse. O Sr. Bao arrumou sua rede, preparando-se para atravessar a ponte e ir jantar em casa, onde sua esposa o esperava. De repente, lembrando-se de algo, Vu se virou e perguntou a Lien:
- Por que você perguntou onde comprar essa caixa de joias de madrepérola antes?
— Ah! Eu ia comprar para dar de presente para minha mãe. Ela não tem joias caras. Só tem um pente feito com os destroços de um B-52 e uma pulseira de prata antiga, que ela guarda cuidadosamente embrulhada num lenço — é uma pena.
Vu sorriu, olhando para os mosaicos de madrepérola brilhantes, que certamente eram tão belos quanto as estrelas no céu noturno sobre a floresta das Terras Altas Centrais que o Sr. Hung havia descrito certa vez. Ele havia dado esse presente a uma médica militar que servira na guerra. Lien segurou o presente na mão, imaginando os olhos felizes de sua mãe, e não pôde conter a emoção. Os postes de luz já estavam acesos, brilhando…
Fonte: https://baophuyen.vn/tin-noi-bat/202504/niem-vui-ngay-giai-phong-adb2385/
Comentário (0)