Esboçando o retrato da "testemunha histórica" ​​da ponte Long Bien

Diferentes perspectivas sobre o valor e a beleza da Ponte Long Bien, que testemunhou muitos momentos históricos, a ponte do amor e da arte, foram apresentadas no livro "Ponte Long Bien - a ponte lendária", produzido em conjunto pelo Centro Nacional de Arquivos I (Departamento de Arquivos e Registros do Estado) e pela Long Bien Bridge Museum Joint Stock Company, que acaba de ser lançado aos leitores por ocasião do 70º aniversário da Libertação da Capital.

A Ponte Long Bien é testemunha de Hanói há mais de 120 anos. (Foto cortesia)

O livro "Ponte Long Bien - a ponte lendária" foi publicado pela Fine Arts Publishing House. O livro seleciona diversos artigos de especialistas nacionais e estrangeiros sobre a Ponte Long Bien, incluindo poesias e pinturas de diversos autores e artistas. Artigos como: "Ponte Long Bien - a ponte que liga o Vietnã à França" (Nguyen Dy Nien), "Hanói e a Ponte do Dragão - Ponte Long Bien" (Daniel Biau), "Ponte Long Bien e o papel de Paul Doumer" (Phan Trang) e "A ponte nasceu de uma ideia maluca!" (Do Hoang Anh), “A faixa de renda estendida no céu” (Duong Trung Quoc), “O projeto para renovar a Ponte Long Bien e seus arredores” (Nguyen Nga), “Restaurando a Ponte Long Bien - Abordagem urbana e paisagística” (Eiffage - Atelier Villes & Paysages - Egis)…, os leitores podem descobrir histórias e informações mais interessantes sobre a ponte de aço sobre o Rio Vermelho que acompanha a história de Hanói há mais de 120 anos e agora é um dos símbolos da cidade pela paz , também uma ponte que conecta três séculos, conectando o passado, o presente e o futuro.

Assumindo o papel de editora-chefe do livro, a arquiteta Nguyen Nga compartilhou que, para ela, "A Ponte Long Bien - a ponte lendária" é como um diário que registra a jornada de 17 anos de desenvolvimento do projeto de preservação, restauração e desenvolvimento da Ponte Long Bien. Essa jornada é repleta de nostalgia e amor pela ponte, uma "testemunha histórica" ​​de "uma época de bombas e balas, uma época de paz".

Na introdução do livro, a arquiteta Nguyen Nga relata: Em 1989, voando de Paris para Hanói após 35 anos de separação, ela pegou uma bicicleta emprestada para ir da Ópera, passando pelo Bairro Antigo, até a Ponte Long Bien. “Para mim, a ponte é um dragão sinuoso sobre a cidade de Thang Long. A ponte é muito velha, cheia de cicatrizes de bombardeios. Metade da ponte perdeu seu vão, permanecendo como um pedaço de osso, com uma aparência de partir o coração. Um trem veio em sua direção. A ponte inteira tremeu de repente. Eu me senti como se estivesse nas costas de um dragão acordado. Com tantas emoções à flor da pele, prometi a mim mesma que faria algo por esta ponte lendária.”

Por ocasião do 1000º aniversário de Thang Long - Hanói e do 10º aniversário de Hanói ser homenageada pela UNESCO como uma Cidade pela Paz, com o apoio do Comitê Popular de Hanói, o arquiteto Nguyen Nga convocou a comunidade artística nacional e internacional, juntamente com 70 embaixadas em Hanói e a mídia para apoiar a organização de dois festivais para "salvar" a Ponte Long Bien, ou seja, "Memórias da Ponte Long Bien" em 2009 e "A Ponte do Dragão conta uma história de mil anos" em 2010, contribuindo para tornar a Ponte Long Bien um símbolo de Hanói, um símbolo da cidade pela paz.

De acordo com o Diretor do Departamento de Arquivos e Registros do Estado, Dang Thanh Tung, a Ponte Long Bien é chamada de ponte lendária porque testemunhou pessoas lendárias criando eventos históricos lendários, afirmando a força do povo vietnamita por meio de guerras de resistência para conquistar a independência...

Falando mais sobre isso, o pesquisador histórico Duong Trung Quoc, secretário-geral da Associação de Ciências Históricas do Vietnã, disse: A ponte de aço que abrange três séculos não apenas testemunhou, mas também experimentou todos os altos e baixos de Hanói: inundações históricas, eventos políticos , tropas da zona de guerra avançando durante a Revolução de Agosto de 1945, nosso exército assumindo o controle e os últimos soldados coloniais franceses cruzando a ponte Long Bien para se retirar do Norte após o Acordo de Genebra em 1954, bombardeios violentos da força aérea dos EUA, cujo pico foi em 1967..., mas até hoje a ponte continua de pé.

Escrevendo algumas palavras para o livro de muitos autores, editado e publicado na época em que a ponte de aço sobre o Rio Vermelho ultrapassou o marco de 120 anos, passando por três séculos de desafios do tempo, desastres naturais e inimigos... sentimos cada vez mais a sombra indispensável da Ponte Long Bien refletindo sobre o Rio Vermelho, não apenas na memória, não apenas como herança, mas também como a criatividade daqueles que amam Hanói, que nunca pararam de pensar na ideia de fazer a ponte existir e viver para sempre com a Capital como uma obra cultural.

Como uma publicação significativa publicada por ocasião do 70º aniversário do Dia da Libertação da Capital, “Long Bien Bridge - a ponte lendária” também transmite profundos valores humanísticos quando os lucros das vendas do livro serão transferidos pelo comitê organizador para o Charity Bridge Building Fund para apoiar pessoas em áreas inundadas após a tempestade nº 3.

Huong Chi

Fonte: https://nhandan.vn/phac-hoa-chan-dung-nhan-chung-lich-su-cau-long-bien-post835596.html