Caros líderes , ex- líderes do Partido, do Estado e da Frente Pátria do Vietnã,
Caros líderes , ex-líderes da Assembleia Nacional e deputados da Assembleia Nacional de todos os períodos,
Caros camaradas .
Em todas as ocasiões de grandes feriados e eventos importantes da nação, o Comitê Executivo Central organiza reuniões para visitar, reconhecer e expressar gratidão àqueles que prestaram serviço ao país e fizeram contribuições para a causa de proteger e desenvolver o país; para rever a história heróica da nação, do Partido e do povo, para ouvir as opiniões dos camaradas a fim de continuar a liderar e governar o país, para fazer com que o país continue a existir para sempre em paz e desenvolvimento. Por ocasião do 80º aniversário da bem-sucedida Revolução de Agosto, o 80º aniversário do Dia Nacional da República Socialista do Vietnã, os líderes do Partido organizam reuniões com líderes, ex-líderes do Partido e do Estado, revolucionários veteranos, mães vietnamitas heroicas, heróis das Forças Armadas Populares, heróis do trabalho, pessoas com mérito e parentes de pessoas com mérito para o país e a revolução; generais, oficiais, veteranos, soldados das Forças Armadas Populares, gerações de líderes governamentais, deputados da Assembleia Nacional ao longo dos tempos; intelectuais, cientistas, artistas, empresários, representantes de trabalhadores, representantes de religiões, grupos étnicos, representantes de todas as classes de pessoas e amigos internacionais... A reunião de hoje faz parte dessa série de eventos e entendo que esta é a primeira vez que a Assembleia Nacional organiza uma reunião com todos os deputados da Assembleia Nacional ao longo dos tempos.
Em primeiro lugar, em nome dos líderes do Partido e do Estado, envio respeitosamente aos veteranos revolucionários, antecessores exemplares, deputados da Assembleia Nacional de todos os períodos e todos os camaradas minhas mais calorosas saudações e a mais profunda gratidão, desejando-lhes boa saúde e felicidade, desejando-lhes longevidade e continuando a viver feliz e saudável com seus filhos e netos para testemunhar as conquistas do país e da nação no futuro.
Neste momento especial, vamos juntos lembrar o nosso amado Presidente Ho Chi Minh e os nossos antecessores, que abriram caminho para a independência e a liberdade; lembrar os mártires heróicos, compatriotas e camaradas que se sacrificaram pela Pátria. É a partir destes grandes sacrifícios que temos um Estado do povo, pelo povo e para o povo, com uma Assembleia Nacional – o mais alto órgão representativo do povo, onde se cristalizam a inteligência, a vontade e as aspirações da nação.
Olhando para trás, ao longo de oitenta anos, o caminho de desenvolvimento da Assembleia Nacional Vietnamita tem sido uma jornada firme, criativa e constantemente inovadora. Desde a histórica Eleição Geral de 6 de janeiro de 1946, a primeira eleição democrática na história do nosso país, a Assembleia Nacional tem resolvido as questões mais importantes do país: aprovando a Constituição, estabelecendo a base legal para um Estado independente; decidindo sobre as principais diretrizes e políticas; supervisionando supremamente as atividades do aparato estatal; e, ao mesmo tempo, por meio das relações exteriores parlamentares, contribuindo para elevar a posição do país na arena internacional. Tendo passado por duas longas guerras de resistência, depois pelo período de reunificação nacional, construindo e defendendo a Pátria; entrando no processo de Renovação e integração profunda, a Assembleia Nacional sempre acompanhou a nação, sendo o lugar onde decisões importantes, de acordo com a vontade e as aspirações do povo, são democraticamente discutidas, cuidadosamente aprovadas e resolutamente implementadas.
Hoje, honramos a Assembleia Nacional não apenas como a mais alta instituição do poder estatal, mas, antes de tudo, como uma Câmara comum de representantes do povo – que assumiram a pesada, porém nobre responsabilidade: ouvir o povo, falar pelo povo e proteger os interesses legítimos do povo. Cada lei, cada resolução, traz a marca do suor, do esforço e da inteligência coletiva de muitas gerações de representantes; é a cristalização de jornadas populares que convivem com o povo, respiram com o povo, sessões de discussão de vários dias e palavras cuidadosamente ponderadas para garantir tanto a constitucionalidade quanto a legalidade, além da viabilidade, eficiência, concisão e clareza.
Somos especialmente gratos aos delegados veteranos – aqueles que percorreram uma longa parte da história da nossa Assembleia Nacional, passando por períodos desafiadores: a reforma agrária, a recuperação econômica após a guerra, a reunificação nacional, os anos difíceis do início de Doi Moi, depois o ponto de virada da integração econômica internacional, a construção de um Estado de direito socialista e de uma economia de mercado de orientação socialista. Vocês, camaradas, são exemplos brilhantes de coragem, inteligência, integridade e dedicação à Pátria e ao Povo. Suas histórias de vida, suas experiências dolorosas, suas lições bem-sucedidas e até mesmo suas lições malsucedidas são extremamente valiosas para gerações de delegados, hoje e amanhã.
Ao longo de 80 anos de trajetória, houve marcos que moldaram a estatura da nossa Assembleia Nacional. A Constituição de 1946, o primeiro documento constitucional a afirmar que o poder pertence ao Povo; decisões importantes em tempos de guerra, mobilizando recursos humanos e materiais para a linha de frente, consolidando a grande retaguarda; as Constituições de 1959, 1980, 1992 e 2013 e as emendas e suplementos à Constituição em 2001, 2025... cada Constituição é um passo no desenvolvimento do pensamento e das instituições, refletindo o novo nível de desenvolvimento do país; a institucionalização da política Doi Moi, criando um corredor legal para o desenvolvimento da economia privada, para a integração internacional abrangente, para que os direitos humanos e civis sejam cada vez mais garantidos; Estas são leis importantes sobre organização do aparato estatal, defesa-segurança nacional, cultura-sociedade, finanças-orçamento, educação-saúde, recursos-meio ambiente, ciência-tecnologia, trabalho-emprego, transformação digital, transição energética equitativa, economia digital, economia verde, economia circular... Cada lei que surge é um passo à frente para o Estado de Direito, a base para o país se erguer.
Hoje, no salão, com a presença de mais de 2.200 delegados, há muitas cabeças de cabelos brancos, olhos calorosos brilhando com o futuro; são tios, irmãos e irmãs, ex-delegados da Assembleia Nacional do segundo e terceiro mandatos até agora; os camaradas veteranos são o "tesouro" da memória parlamentar, a "biblioteca viva" da legislação vietnamita. Cada história que vocês compartilharam hoje, cada bilhete que deixaram, cada comentário franco em um projeto de lei, todos são valiosos e significativos. Esperamos ouvir mais, aprender mais e nos olhar mais em seu exemplo, para que o caminho à frente seja mais sólido e aberto.
Caros camaradas,
Na reunião de hoje, gostaria de relatar algumas conquistas, bem como algumas orientações para o desenvolvimento do país nos próximos tempos, especialmente os esforços para implementar com sucesso a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e preparar bem a organização bem-sucedida do 14º Congresso Nacional do Partido, garantindo a implementação bem-sucedida das duas metas centenárias estabelecidas pelo Partido, especialmente as três direções específicas, incluindo: (1) Garantir a soberania, a integridade territorial, a manutenção da paz, a estabilidade e a ordem social; (2) desenvolver o país de forma rápida e sustentável; e (3) melhorar e satisfazer constantemente as crescentes necessidades da vida material e espiritual do povo. Este é também o objetivo supremo do Partido e do socialismo. Gostaria de relatar os cinco principais conteúdos:
Em primeiro lugar, sobre o arranjo organizacional do sistema político, reorganizando o espaço administrativo do país para o desenvolvimento.
Desde a 10ª Conferência Central do 13º mandato (setembro de 2024) até agora, o Comitê Executivo Central tem realizado um enorme trabalho para implementar de forma resoluta e resoluta a Resolução do 13º Congresso do Partido, alcançando as metas de desenvolvimento socioeconômico do mandato de 2020-2025, especialmente a implementação forte, drástica e científica da Resolução nº 18 de 25 de outubro de 2017 do 12º Comitê Executivo Central do Partido sobre a continuação da inovação, a racionalização do aparato do sistema político a ser simplificado, a operação eficaz e eficiente e a decisão de organizar um governo de três níveis, incluindo dois níveis no nível local, com a reestruturação do espaço de desenvolvimento das fronteiras administrativas nos níveis provincial, municipal e comunal, distrital e de zona especial. Esse é o resultado da inovação resoluta do Partido no pensamento; criando um forte avanço na liderança e direção; criando uma nova atmosfera, uma nova motivação para a causa da inovação abrangente contínua; levando o país a uma nova era de desenvolvimento.
Basicamente, após 2 meses de operação, a estrutura operacional das organizações, agências e unidades do sistema político de três níveis, especialmente o nível Comunal, opera de forma sincronizada e harmoniosa, atendendo às necessidades da população e servindo-a de forma melhor e mais conveniente. A relação entre os níveis Central, Provincial e Comunal está sendo gradualmente aperfeiçoada em uma nova entidade administrativa.
A organização e a reorganização do aparato contribuíram para que as funções de governança social e local se tornassem mais eficazes e inteligentes, as reformas administrativas tornaram-se mais robustas e abrangentes, mais próximas da realidade, e a população passou a ser atendida de forma mais rápida e eficiente. A nova organização tornou as pessoas e os cargos mais claros, com atribuições, descentralização e delegação de autoridade claras, e as responsabilidades da base tornaram-se mais pesadas, porém mais próximas da população, mais próximas da população e mais práticas para as necessidades da população.
O processo de racionalização do aparato e a reorganização das fronteiras administrativas também economizam o orçamento, os ativos e o tempo do Estado. Mas o mais importante aqui é criar um novo espaço, oportunidade, posição e força para o desenvolvimento, com o objetivo de "decolar" a nação.
Muitas questões complexas e importantes foram discutidas no Politburo e no Secretariado, e o Comitê Executivo Central foi consultado. Basicamente, todos esses conteúdos importantes, estratégicos e revolucionários alcançaram alto consenso sobre políticas, planos e roteiros de implementação... É por isso que o trabalho realizado recentemente pelo Comitê Executivo Central é considerado "correto" e "objetivo", tendo recebido apoio de quadros, membros do partido e do povo; a quantidade de trabalho resolvido é avaliada como tendo demonstrado o espírito de "dizer anda de mãos dadas com fazer".
O Secretário-Geral To Lam se reuniu com quase 2.000 deputados da Assembleia Nacional de diferentes períodos.
Segundo, concentre-se no desenvolvimento rápido e sustentável.
A emissão de quatro resoluções estratégicas pelo Politburo demonstra uma visão de longo prazo e a determinação de continuar a inovar, integrar e remover dificuldades e barreiras para o desenvolvimento do país. A Resolução 57 , sobre avanços no desenvolvimento científico e tecnológico, inovação e transformação digital, emitida em 22 de dezembro de 2024, é considerada uma "nova diretriz" para o desenvolvimento da ciência, tecnologia e inovação, visando criar vantagens competitivas nacionais, considerando a ciência e a tecnologia como uma força motriz fundamental para melhorar a produtividade e a competitividade, elevando a ciência e a tecnologia de uma posição de apoio a um pilar do desenvolvimento econômico e social, uma solução fundamental para ajudar nosso país a evitar o risco de ficar para trás; a Resolução 59, de 24 de janeiro de 2025, sobre Integração Econômica Internacional, é uma resolução para nos integrarmos de forma mais rápida, profunda e abrangente à política mundial, à economia internacional e à civilização humana, porque a integração econômica é a fonte de outras formas de integração na vida social humana; a "Rota da Seda" sempre foi uma faixa de conexão entre economias, conectando pessoas. A Resolução 66, emitida em 30 de abril de 2025, marca um ponto de virada na reforma institucional e jurídica, não apenas removendo barreiras e gargalos no atual corredor legal, mas também criando um ambiente institucional abrangente e transparente, promovendo a inovação e o desenvolvimento. A Resolução 66 também fortalece a liderança e o papel de controle do Partido, criando um avanço na elaboração e execução de leis. A Resolução 68, sobre o desenvolvimento econômico privado, emitida em 4 de maio de 2025, identifica a economia privada como a força motriz mais importante da economia nacional, demonstrando a visão inovadora do Partido e sua visão científica, prática e desenvolvimentista para a economia nacional. Para que a sociedade se desenvolva, todos devem trabalhar, todos devem se esforçar para criar riqueza material. Cada indivíduo, cada família, cada grupo econômico individual, cooperativas, pequenas, médias e grandes empresas, corporações e empresas em geral, todos participam do desenvolvimento econômico. Só então a riqueza material será abundante e o país poderá decolar. Esperamos que até 2030 tenhamos 2 milhões de empresas privadas, das quais 20 grandes empresas participarão da cadeia de valor global, contribuindo com 55-58% do PIB, criando empregos para 84-85% da força de trabalho; Aumentar a produtividade do trabalho de 8,5-9,5%/ano... até 2045 haverá pelo menos 3 milhões de empresas privadas, contribuindo com mais de 60% do PIB, com competitividade internacional e profunda participação na cadeia de valor global.
Entretanto, nosso Partido sempre determinou que a economia do estado desempenha um papel de liderança, então o Politburo emitirá em breve uma nova Resolução sobre a economia do estado para criar condições mais favoráveis para que o setor econômico central do país continue a se desenvolver e realmente desempenhe um papel de liderança na economia nacional.
O Partido, o Estado e o Governo determinaram que os recursos de investimento sejam concentrados no desenvolvimento de infraestrutura estratégica moderna e sincronizada, priorizando projetos-chave de infraestrutura de transporte, sistemas aeroportuários, portos marítimos, rodovias expressas, ferrovias de alta velocidade e projetos inter-regionais e interprovinciais. Por exemplo, o projeto de investimento na construção da ferrovia Lao Cai - Hanói - Hai Phong, o projeto de construção do porto de trânsito internacional de Can Gio; o projeto da ferrovia de alta velocidade Norte-Sul; o projeto da usina nuclear... e ontem, todo o país realizou a cerimônia de inauguração e lançamento da pedra fundamental de 250 grandes projetos em todas as 34 províncias e cidades, com um valor aproximado de 1,3 bilhão de VND.
Terceiro, melhorar a vida das pessoas.
Em relação às conquistas econômicas, alguns números podem ser resumidos da seguinte forma: o tamanho do PIB de 346 bilhões de dólares em 2020, classificado em 37º lugar no mundo, deve aumentar para mais de 510 bilhões de dólares em 2025, 1,48 vezes maior do que em 2020, classificado em 32º lugar no mundo e 4º na região da ASEAN; o PIB per capita aumentou 1,4 vezes, aumentando de 3.552 dólares para cerca de 5.000 dólares. A renda nacional bruta (RNB) per capita aumentou de 3.400 dólares para cerca de 4.750 dólares em 2025, ultrapassando o nível de renda média baixa. Este é um resultado orgulhoso no contexto extremamente difícil dos últimos 5 anos.
Nos primeiros 6 meses de 2025, a situação mundial e regional enfrentou muitos desafios e obstáculos, incluindo o fato de que a economia mundial não se recuperou realmente, a cadeia de suprimentos ainda está quebrada, os EUA anunciaram uma política tributária recíproca de alto nível em larga escala que impactou negativamente o crescimento econômico mundial, mas o Partido e o Governo ainda mantêm o objetivo de concluir no mais alto nível as metas e tarefas do plano de desenvolvimento socioeconômico de 2025, especialmente a meta de crescimento do PIB de 8% ou mais em 2025. O crescimento do PIB no primeiro trimestre de 2025 atingiu 6,93%; no segundo trimestre, atingiu 7,96% e, nos primeiros 6 meses, estima-se que chegue a 7,52%. No geral, nossa economia está crescendo de forma constante, mas também é necessário ter medidas apropriadas para garantir a estabilidade macroeconômica, financeira e monetária; foco no investimento na produção e nos negócios... cuidado, crie condições e remova as dificuldades para que a economia privada continue a se desenvolver.
A expectativa de vida e o índice de saúde da população em todo o país melhoraram. A expectativa de vida média atual é de 75 anos, e o número de anos saudáveis é de 67 anos. A taxa de cobertura do seguro saúde aumentou de 90,0% em 2020 para 95,15% em 2025. 95% dos idosos possuem cartão de seguro saúde e estão interessados em exames médicos, tratamento e assistência médica. Como meta, precisamos aumentar o número de anos saudáveis, além de aumentar a expectativa de vida média da população.
A taxa de domicílios pobres, segundo os padrões de pobreza multidimensional, até o final de 2024 será de 1,93% (a taxa no início do período era de 5,2%), atingindo a meta estabelecida pela Assembleia Nacional e pelo Governo. A taxa de domicílios pobres de minorias étnicas até o final de 2024 será de 12,55% (a taxa no início do período era de 25,91%), atingindo a meta estabelecida pela Assembleia Nacional e pelo Governo.
Até 2 de agosto de 2025, todo o país apoiou a eliminação de 268.970 casas temporárias e em ruínas para famílias pobres e quase pobres. Estamos determinados a eliminar todas as casas temporárias e em ruínas em todo o país até 31 de agosto de 2025.
De 2021 até o presente, todo o país conta com 692 projetos de habitação social implementados com uma escala de 633.559 unidades, dos quais: 142 projetos concluídos com uma escala de 93.793 unidades; 139 projetos iniciaram a construção com uma escala de 125.714 unidades; 411 projetos foram aprovados para política de investimento com uma escala de 414.052 unidades.
A decisão de isentar as taxas de matrícula para alunos do jardim de infância ao ensino médio a partir deste novo ano letivo; a política de construção de escolas primárias e secundárias para 248 comunas fronteiriças em terra; aumentar o suporte ao seguro de saúde... são grandes esforços do Partido e do Governo com o objetivo de implementar a política social do estado socialista em direção ao povo e foram acordados, apoiados e muito apreciados pelo povo.
Em breve, o Politburo emitirá uma nova resolução sobre educação, treinamento e assistência médica para a população. Esperamos que a aprovação dessas duas resoluções promova mudanças significativas na educação do nosso país e que a população desfrute de políticas melhores do que as atuais em termos de assistência médica e saúde.
Quarto, sobre defesa, segurança e relações exteriores.
A situação mundial atual está evoluindo de forma rápida e complexa. A competição estratégica entre os principais países é feroz e intensa. Os principais países estão mudando seu foco para a região da Ásia-Pacífico, onde China, Índia e Japão estão em forte ascensão; onde ocorrem atritos e confrontos estratégicos entre EUA e China; onde EUA, China, Índia, Rússia, Japão, Coreia e ASEAN desejam demonstrar seus papéis e posições. A pressão para escolher lados nessa região também é a mais intensa. Acordos entre os principais países podem empurrar os pequenos países para uma posição passiva, isolada ou difícil no desenvolvimento. Competição geopolítica, conflitos armados, disputas territoriais, novas formas de guerra, segurança não tradicional; competição econômica, guerra econômica, interrupções nas cadeias de suprimentos, políticas tributárias, medidas monetárias e financeiras, desastres naturais, epidemias; instabilidades regionais podem levar a conflitos como no Mar da China Meridional, no Mar do Japão, na Península Coreana, dentro da ASEAN... todos os quais exigem que estejamos muito atentos ao lidar com as relações. Mas o importante é que a força interna seja forte, que todo o Partido, todo o povo, todo o exército estejam unidos e unânimes. A defesa e a segurança nacionais devem ser consolidadas...
Nunca antes o Partido e o Estado dedicaram tanta atenção ao investimento no desenvolvimento da defesa e segurança nacionais como agora. As Forças Armadas do nosso povo estão caminhando rapidamente em direção à meta de serem regulares, de elite e modernas; capazes de lutar e vencer todos os tipos de guerra; capazes de manter a segurança política, a ordem e a segurança social, não permitindo que o país caia em uma situação passiva e inesperada. A defesa e a segurança nacionais são atualmente um canal eficaz de relações exteriores para manter a paz, a estabilidade e o desenvolvimento do país.
Tanto o Exército quanto a Polícia foram reorganizados em uma direção enxuta, compacta e forte; a postura de defesa e segurança nacional foi organizada de acordo com o novo espaço de desenvolvimento do país; a arte militar e a arte de segurança foram elevadas a um nível adequado à situação atual. As forças, armas e equipamentos militares e de segurança são capazes de cumprir a tarefa de proteger a Pátria. A soberania territorial e a integridade nacional são garantidas e mantidas; a força da defesa e segurança nacional é muito mais forte do que antes; o Exército e a Polícia dominaram e produziram muitos tipos de armas e equipamentos modernos. Esperamos que o desfile de 2 de setembro apresente a vocês, camaradas, parte do poder das Forças Armadas Populares.
Como nossa força interna agora se encontra no nível regional, nossa posição e papel na arena internacional foram significativamente reforçados. Nossa voz no fórum internacional é diferente de antes, amigos de todo o mundo nos olham com novos olhos e muitos países desejam estabelecer, promover e aprimorar relações com o Vietnã. Atualmente, mantemos relações diplomáticas com 194 países e territórios, dos quais 13 países possuem parcerias estratégicas abrangentes; 10 parceiros estratégicos; e 15 parceiros abrangentes.
Nos primeiros 6 meses de 2025, 25 delegações de alto nível de países visitaram oficialmente o Vietnã, e 12 delegações de alto nível visitaram outros países. No total, mais de 250 documentos de cooperação internacional foram assinados nos primeiros 6 meses de 2025, o dobro do número de 2024. O valor dos compromissos firmados em acordos de alto nível nos primeiros 6 meses de 2025 é estimado em mais de 62 bilhões de dólares. O Vietnã é um parceiro de mercado, comercial e de cooperação econômica de muitos países e territórios, além de seus amigos tradicionais.
Chefes de Estado tiveram 13 telefonemas com nossos líderes nos últimos 6 meses para discutir questões de interesse mútuo, inclusive discutindo questões relacionadas à situação regional e internacional em todos os campos da política, economia, cultura, segurança, defesa... isso nos ajudou a nos integrar mais profundamente à política mundial, à economia internacional e à civilização humana.
Quinto, sobre o 14º Congresso Nacional do Partido.
Conforme planejado, o 14º Congresso Nacional do Partido será realizado no primeiro trimestre de 2026. Até o momento, o Comitê Central está se preparando ativamente para que o 14º Congresso se torne um Congresso histórico, criando um marco para conduzir nosso país a uma era de prosperidade e desenvolvimento sustentável, em prol da prosperidade e felicidade do povo. O novo ponto do 14º Congresso é a integração de três documentos do Congresso, incluindo (i) Relatório Político, (ii) Relatório Socioeconômico e (iii) Relatório sobre o Trabalho de Construção do Partido, em um relatório de síntese denominado "Relatório Político". O Congresso também aprovará o "Programa de Ação" para todo o período do 14º Congresso. Os documentos submetidos ao 14º Congresso estão sendo enviados aos Comitês do Partido, às células do Partido, a todos os membros do Partido e à população para comentários.
Em relação ao pessoal do 14º Comitê Executivo Central: A política do Partido é dar atenção especial à qualidade dos membros do 14º Comitê Central. Deve haver um número e uma estrutura adequados para atender aos requisitos de uma liderança abrangente, com foco no fortalecimento dos membros do Comitê Central do Partido em cargos, áreas e campos importantes que sejam priorizados. A proporção esperada de membros do Comitê Central do Partido (incluindo membros oficiais e suplentes) é de quadros jovens com menos de 47 anos em torno de 10%; quadros femininos em torno de 10% a 12%; quadros de minorias étnicas em torno de 10% a 12%. Os camaradas selecionados devem ser verdadeiramente exemplares, honestos, ousados em pensar, ousados em agir, ousados em assumir responsabilidades, ousados em sacrificar interesses pessoais pelo bem comum, colocar os interesses coletivos, os interesses do povo e os interesses nacionais acima de tudo, ser prestigiados no Partido e merecer a confiança do povo...
Caros camaradas,
O 80º aniversário da Revolução de Agosto e o Dia Nacional, 2 de setembro, são uma ocasião para rever o passado e iluminar o futuro. Da aspiração pela independência à aspiração pelo poder, da verdade "Nada é mais precioso do que a independência e a liberdade" ao objetivo de lutar por "O Vietnã é forte, próspero, feliz, lado a lado com as potências mundiais", estamos em uma jornada que amplia nossas aspirações. Nessa jornada, a Assembleia Nacional deve estar um passo à frente em termos de instituições; deve ousar abrir caminho, ousar consertar o caminho, ousar decidir sobre questões difíceis, novas tarefas e campos sem precedentes. No contexto de acirrada competição estratégica, mudanças climáticas complexas e avanços na ciência e tecnologia, não podemos "ficar para trás e voltar tarde". Devemos "acompanhar os tempos", até mesmo "pegar atalhos", "ir em frente e abrir caminho" em campos específicos. Devemos tomar a ciência e a tecnologia, o espírito e a inteligência vietnamitas como base, como um "avanço", e devemos nos concentrar no desenvolvimento de dados abertos; governo digital, economia digital, sociedade digital; energia renovável e tecnologia de economia de energia; indústria de semicondutores; biotecnologia; logística inteligente; agricultura verde e circular; turismo de alta qualidade; medicina preventiva e assistência médica universal.
Caros camaradas,
O Partido, o Estado e o Povo sempre se lembram e apreciam as grandes contribuições de vocês, camaradas. Acredito que vocês, mesmo aposentados ou tendo mudado de emprego, continuarão a acompanhar e a contribuir com suas mentes, ideias e esforços para a Assembleia Nacional, o Partido e o Povo, para que sua sabedoria, prestígio e experiência sejam transmitidos às gerações atuais e futuras.
Nesta ocasião solene, mais uma vez, em nome dos líderes do Partido e do Estado, gostaria de expressar minha profunda gratidão a gerações de deputados da Assembleia Nacional ao longo dos anos. Reconhecendo e elogiando os esforços da Assembleia Nacional, de suas agências, delegações e de cada deputado da Assembleia Nacional ao longo do tempo. Desejando e acreditando que, com sua gloriosa tradição, firme vontade política, inteligência coletiva, aspiração por inovação e espírito de serviço ao povo, a Assembleia Nacional Vietnamita continuará a ser digna da confiança do povo, uma personificação vívida do Estado socialista de direito e uma importante força motriz para o desenvolvimento rápido e sustentável do país.
Desejo a todos os veteranos revolucionários, antecessores e delegados da Assembleia Nacional de todos os períodos muita saúde, longevidade e felicidade. Desejo enviar aos camaradas em exercício meus melhores votos de saúde, sabedoria, determinação e sucesso no cumprimento de suas responsabilidades para com o Povo.
Muito obrigado!
Atualizado em 27 de agosto de 2025
Fonte: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-cuoc-gap-mat-cac-the-he-dai-bieu-quoc-hoi.html
![[Foto] O presidente Luong Cuong recebe o presidente do Parlamento da Nova Zelândia, Gerry Brownlee](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/29/7accfe1f5d85485da58b0a61d35dc10f)
![[Foto] Hanói está pronta para servir a ocasião da celebração do 80º Dia Nacional em 2 de setembro](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/29/c838ac82931a4ab9ba58119b5e2c5ffe)
Comentário (0)