Promovendo o legado da flauta de pã mongol

Na vida espiritual e cultural do povo Hmong, a flauta de pã e a arte da dança com flauta de pã podem ser consideradas um símbolo cultural. Por essa razão, o povo Hmong de Dong Hy e Phu Luong, na província de Thai Nguyen, sempre preservou e transmitiu a arte da flauta de pã como um tesouro e promoveu seu valor por meio de atividades culturais e turísticas locais.

O som da flauta é a voz do coração.

Na comunidade Hmong, muitas pessoas sabem tocar flauta de pã, mas nem todos dominam as melodias, as notas agudas e graves. O músico de flauta de pã Sung Van Sinh, do povoado de Lan Quan, comuna de Tan Long, distrito de Dong Hy, compartilhou: “A flauta de pã é a própria essência da vida do povo Hmong. Aprender a tocar e dançar com a flauta de pã é mais difícil do que aprender a ler e escrever. Requer perseverança do aprendiz; o talento é apenas uma parte do processo. O importante é praticar bastante, começar se familiarizando com as partes da flauta de pã, inspirar, expirar e começar a praticar os movimentos da dança.”

A flauta de pã do povo Hmong não é usada apenas em casa em dias especiais, mas também é tocada durante festivais e encontros entre amigos. Na vida cultural e espiritual, a flauta de pã acompanha toda a vida de cada pessoa Hmong, estando presente nos momentos mais felizes e mais tristes de cada família.

O Sr. Hoang Van Mui, da comuna de Van Lang, distrito de Dong Hy, confidenciou: “O som da flauta de pã, quando tocada com alegria, é um som claro que faz com que todos, não importa para onde estejam indo ou o que estejam fazendo, parem para ouvir e sorriam. O som da flauta de pã e o próprio instrumento tornaram-se uma característica do povo Hmong. Há muitas coisas que não conseguimos expressar em palavras, então a flauta de pã fala por nós. Para os homens Hmong, saber tocar e dançar com a flauta de pã é motivo de orgulho. Eles são respeitados e admirados por todos na comunidade.”

A flauta Hmong, instrumento musical e adereço, é sagrada, conectando o mundo terreno ao espiritual , além de ser um meio de união comunitária, permitindo a partilha de pensamentos e sentimentos e contribuindo para a expressão de valores culturais com um espírito otimista. Trata-se de um instrumento musical indispensável e parte fundamental da cultura singular do povo Hmong.

O povo Hmong se orgulha da arte do Khen, e, ao mesmo tempo, essa arte afirma a identidade cultural singular do povo Hmong. Por essa razão, o Khen e seu som são preservados e transmitidos como um tesouro, e seu valor é promovido por meio de atividades culturais e turísticas. Graças a isso, a arte do Khen do povo Hmong está se difundindo cada vez mais.

Povos da etnia Hmong no distrito de Dong Hy, província de Thai Nguyen, dançam ao som da flauta de pã durante o festival. Foto: Documento

Desenvolvimento na vida moderna

Hoje em dia, a vida moderna mudou muito, mas para o povo Hmong, a flauta de pã ainda ocupa um lugar importante na vida espiritual e cultural. A flauta de pã, com seus sons melodiosos, ainda acompanha os meninos Hmong em todos os feriados e no Tet (Ano Novo Lunar). Ainda existem artesãos de flauta de pã e gerações de filhos e netos que, por amor ao instrumento, se unem para criar flautas de pã únicas como forma de preservar os valores essenciais de sua nação.

O músico de flauta de pã Duong Van Cho, do povoado de Dong Tam, comuna de Dong Dat, distrito de Phu Luong, disse que existem quatro tipos de música de flauta de pã: So nhac, Tieu nhac, Trung nhac e Dai nhac. A música é acompanhada de letras, incluindo: letras originais; canções de amor; canções fúnebres e canções de adoração aos animais.

Artesãos mongóis tocam flauta de pã no evento que visa preservar, restaurar e promover o Festival Gau Tao.

“Um bom Khen é aquele em que o músico e o Khen se tornam um só, com tanta paixão que cada movimento de dança incorpora a melodia do Khen. É por isso que, ao tocar, não há movimentos desnecessários; ao expirar e inspirar, o Khen emite o som das montanhas e florestas, transmitindo mensagens, revelando os pensamentos e sentimentos do músico aos amigos e a tudo ao seu redor”, acrescentou o artista Cho.

Com seus valores culturais únicos, em 2017, a arte da flauta de pã do povo Hmong em Dong Hy, Phu Luong, foi reconhecida pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. Isso também serve de base para restaurar, preservar e promover a identidade cultural do povo Hmong, associada ao desenvolvimento do turismo comunitário e à promoção do desenvolvimento econômico da população das terras altas da região.

Meu Dung/baodantoc.vn

Fonte: https://baophutho.vn/phat-huy-di-san-khen-mong-218097.htm