Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

O que os filmes vietnamitas precisam fazer para escapar da 'sombra' dos filmes estrangeiros?

Việt NamViệt Nam11/08/2024

Desde o início do ano, os filmes vietnamitas têm tido uma presença discreta nos cinemas, com exceção de três filmes que se tornaram um sucesso de bilheteria: "Mai", "Encontrando a Mulher Grávida Novamente" e "Flip Face 7: Um Desejo". Isso demonstra que os filmes vietnamitas ainda não conseguiram conquistar o público e enfrentam uma forte concorrência dos filmes estrangeiros.

O tema continua a girar em torno da família.

No dia 30 de agosto, o filme "Hai Muoi" (Dois Sais), dirigido por Vu Thanh Vinh, será lançado nos cinemas. Este filme, que aborda o tema do amor familiar, conta a história da relação entre pai e filho, e o diretor espera que ele toque as emoções do público através do sabor salgado do sal e do sabor salgado da vida.

Após mais de 20 anos longe das telas, a artista Quyen Linh retorna acompanhada de um elenco de qualidade, incluindo o Artista do Povo Hong Van, o Artista do Povo Viet Anh, o Artista Emérito Cong Ninh e os atores Minh Luan, Tran Kim Hai, Huynh Bao Ngoc, Tu Tri, Nam Cha...

O diretor e artista premiado Vu Thanh Vinh compartilha suas impressões sobre o projeto cinematográfico "Hai Muoi". Foto: KK

Ao falar sobre seu papel no filme "Hai Muoi", o artista Quyen Linh disse que foi uma tarefa muito desafiadora. Querendo retratar o personagem da forma mais autêntica possível, sem a necessidade de maquiagem, ele deixou a barba e o cabelo crescerem por seis meses e se esforçou para perder mais de 20 kg em um curto período.

O diretor e artista premiado Vu Thanh Vinh compartilhou: “Espero que 'Hai Muoi' receba o amor e a aceitação do público. O filme conta a história da difícil jornada de amadurecimento de Muoi, que lhe proporciona muitas lições, fazendo com que o público aprecie profundamente o valor do amor entre pai e filho e a sacralidade do afeto familiar.”

Embora muitos filmes que giram em torno de relações familiares tenham sido lançados desde o início do ano, apenas alguns se tornaram "reis de bilheteria", arrecadando centenas de bilhões de dongs, como: "Mai" (mais de 500 bilhões de dongs), "Flip Face 7: One Wish" (482 bilhões de dongs) e "Meeting the Pregnant Woman Again" (chegando a 100 bilhões de dongs).

Outros filmes, embora focados em relacionamentos românticos e vida social, arrecadaram apenas algumas dezenas de bilhões de dongs, como "Peach, Pho and Piano" (20,8 bilhões de dongs) e "The Price of Happiness" (26 bilhões de dongs). Os demais foram filmes com receitas que variaram de algumas centenas de milhões a menos de 10 bilhões de dongs, como "Fragile Flower" (430 milhões de dongs); ou, mais recentemente, "The Most Beautiful Summer", que, apesar das grandes expectativas, também sofreu prejuízos. Lançado em 28 de junho, o filme saiu rapidamente dos cinemas com uma receita de pouco mais de 4 bilhões de dongs.

Antes de "O Verão Mais Bonito", uma série de filmes vietnamitas que sofreram prejuízos incluiu "Garras" (3,8 bilhões de VND em receita), "Assassinato no 4º Andar" (1,9 bilhão de VND em receita)... A maioria dos filmes vietnamitas sofreu prejuízos nos últimos anos; no entanto, diante da perspectiva de fracasso de bilheteria em 2024, os produtores ainda expressaram surpresa, até mesmo "choque", e pediram ajuda, como Mai Thu Huyền e Xuân Lan.

Segundo dados da Box Office Vietnam, os filmes nacionais arrecadaram mais de 1,5 trilhão de VND. Notavelmente, dois filmes dos diretores Ly Hai ("Flip Face 7: One Wish") e Tran Thanh ("Mai") foram responsáveis ​​por mais de dois terços do total arrecadado. Enquanto isso, em contraste com o lento e pouco lucrativo mercado cinematográfico vietnamita, os filmes estrangeiros lançados no Vietnã neste verão foram um sucesso e causaram forte impacto, incluindo "Noobita and the Earth Symphony", que arrecadou quase 150 bilhões de VND, "Meu Malvado Favorito", que ultrapassou 130 bilhões de VND, e "Emotional Pieces 2", que faturou quase 88 bilhões de VND.

O filme "Face Off 7: One Wish", do diretor Ly Hai, arrecadou 482 bilhões de VND.

Ao explicar os motivos pelos quais muitos filmes vietnamitas não obtiveram sucesso de bilheteria, o crítico de cinema Nguyen Phong Viet afirmou: "A disparidade na qualidade entre os filmes demonstra que a qualidade do cinema vietnamita é instável e insustentável. Portanto, desde o início deste ano, além dos três filmes que alcançaram alta arrecadação de bilheteria, outros filmes como 'Garras', 'O Verão Mais Bonito', 'O Preço da Felicidade'... embora seus temas sejam de certa forma inovadores e contribuam para a diversificação do mercado cinematográfico vietnamita, as histórias e abordagens não são suficientemente atraentes ou interessantes para cativar o público."

Além disso, os filmes estrangeiros exibidos no Vietnã costumam ser grandes sucessos de bilheteria, inclusive animações que obtiveram enorme êxito em mercados internacionais. Consequentemente, a arrecadação de bilheteria dos filmes estrangeiros lançados no Vietnã neste verão tem se mantido consistentemente alta, com muitos filmes ultrapassando a marca de 100 bilhões de VND.

"Entretanto, o mercado cinematográfico vietnamita durante a temporada de filmes de verão apresenta uma fragilidade: a falta de filmes de animação. O motivo é que os cineastas vietnamitas não possuem a capacidade de criar e produzir filmes de animação de alta qualidade e envolventes para os cinemas, como os de outros países. Isso é lamentável, pois os filmes vietnamitas estão perdendo uma parcela significativa do público durante o verão", afirmou o crítico de cinema Nguyen Phong Viet.

Expectativas para filmes de terror e suas adaptações.

Nguyen Khanh Duong, fundador da Box Office Vietnam, afirmou: "Com base em nossas observações, em comparação com o período anterior à pandemia de COVID-19, o interesse do público e os hábitos de frequentar cinemas vietnamitas mudaram significativamente. É evidente que os cineastas Tran Thanh e Ly Hai compreendem muito bem a psicologia do público, por isso não enfrentam muitas dificuldades para criar obras que agradem ao gosto geral do público."

O cinema vietnamita atualmente carece de filmes de animação voltados para o público jovem. (Imagem: pôster do filme Conan)

No entanto, muitos argumentam que nem todos os filmes capturam com precisão a essência psicológica do público, especialmente dos jovens – que constituem a maioria dos frequentadores de cinema atualmente. Portanto, cineastas, autores e diretores precisam diversificar seus roteiros para atender aos gostos do público e, assim, atrair espectadores.

Segundo o Sr. Nguyen Khanh Duong, embora o mercado cinematográfico vietnamita tenha apresentado certa lentidão no primeiro semestre de 2024, espera-se que, de agora até o final do ano, o mercado experimente uma transformação com o lançamento de uma série de filmes de terror inspirados em lendas folclóricas vietnamitas.

Após o sucesso de bilheteria de filmes de terror vietnamitas recentes como "O Cão Demoníaco", "O Devorador de Almas", "Bac Kim Thang" e "Histórias de Fantasmas Perto de Casa", os cineastas vietnamitas estão incorporando cada vez mais elementos do folclore em suas obras. De agora até o final do ano, pelo menos quatro filmes com temática de terror e espiritualidade estão programados para lançamento: "Ma Da" (dirigido por Nguyen Huu Hoang, com estreia prevista para 16 de agosto), "Fazendo Dinheiro com Fantasmas" (dirigido por Nguyen Nhat Trung, com estreia prevista para 30 de agosto), "Cam" (dirigido por Tran Huu Tan, com estreia prevista para setembro) e "Linh Mieu" (dirigido por Luu Thanh Luan, com estreia prevista para 22 de novembro).

"Esses filmes são produzidos por cineastas renomados com muitos trabalhos de sucesso em seus currículos. Portanto, podemos ter certeza de que, de agora até o final do ano, esses filmes de terror terão uma receita estável e alguns poderão até mesmo alcançar uma receita alta", compartilhou o Sr. Nguyen Khanh Duong.

Além disso, as adaptações cinematográficas também são muito aguardadas no segundo semestre do ano, especialmente aquelas adaptadas das obras do escritor Nguyen Nhat Anh. Entre elas, o filme "Era uma vez uma história de amor" promete causar grande impacto no mercado cinematográfico no segundo semestre.

Dois filmes de terror vietnamitas com estreia prevista para agosto devem seguir as tendências atuais e gerar receita de bilheteria, segundo os cineastas. (Imagem: Cartaz dos filmes "Ma Da" e "Lam Toi Voi Ma").

"Podemos esperar um avanço no cinema vietnamita no final do ano, especialmente durante a temporada de filmes do Ano Novo Lunar, que será bastante vibrante. Cineastas como Tran Thanh, Tien Luat e Thu Trang anunciaram novos projetos cinematográficos para lançamento durante esse período. No entanto, para que o cinema vietnamita experimente mudanças mais sincronizadas e consistentes, os cineastas precisam se concentrar em aprimorar ainda mais tudo, desde o conceito e o roteiro até a forma como seus trabalhos são promovidos. Ao mesmo tempo, acho que precisamos abrir mais complexos de cinema para exibir filmes de qualidade", disse o crítico de cinema Nguyen Phong Viet.

No entanto, a forte concorrência para os filmes vietnamitas não vem apenas de filmes estrangeiros, mas também do streaming online, o que preocupa os cineastas vietnamitas em relação aos seus próximos lançamentos nos cinemas. Na realidade, os hábitos de consumo de cinema mudaram significativamente, especialmente nos últimos anos. O crescimento explosivo das plataformas de streaming online, juntamente com o desenvolvimento crescente de sistemas de som e televisores modernos, levou a uma diminuição do número de pessoas que frequentam os cinemas. Ao mesmo tempo, essas plataformas oferecem uma grande variedade de filmes de diversos países, desde longas-metragens até séries de TV de longa duração, oferecendo ao público muitas opções. Portanto, atrair o público de volta aos cinemas, o que já era difícil, tornou-se ainda mais desafiador.

Segundo o diretor Nguyen Quang Dung, um projeto cinematográfico que arrecade 100 bilhões de VND em bilheteria depende de muitos fatores e está se tornando cada vez mais imprevisível. Portanto, os filmes vietnamitas enfrentam um desafio maior do que nunca em sua jornada para levar o público aos cinemas.


Fonte

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Sala de aula em West Rock A

Sala de aula em West Rock A

barco de vime

barco de vime

festival de balões de ar quente

festival de balões de ar quente