Promover a cultura S'tieng na comunidade.

Em sua jornada para preservar e difundir a identidade cultural nacional, os artesãos do grupo étnico S'tieng, da comuna de Tan Hung, província de Dong Nai, deixaram muitas impressões duradouras ao participarem do programa "Juventude com a Cultura Tradicional" na Vila Cultural e Turística dos Grupos Étnicos do Vietnã.

O povo S'tieng da comuna de Tan Hung, província de Dong Nai, recria o Festival de Oração por Bênçãos e Paz na Vila Cultural e Turística dos Grupos Étnicos do Vietnã. Foto: My Ny

Além de fomentar o orgulho nacional, a atividade também serve como uma jornada de transmissão e perpetuação da cultura, contribuindo para promover a beleza da cultura S'tieng em Dong Nai para um público mais amplo, especialmente a geração mais jovem.

Levando a cultura de S'tieng para a capital.

Percorrendo mais de 1.000 quilômetros de Dong Nai a Hanói, os artesãos S'tieng da comuna de Tan Hung trouxeram para a capital um espaço cultural rico em identidade por meio de uma série de atividades únicas, como: apresentar a arte do "Chamado da Primavera da Aldeia", exibir o desfile de moda "Cores da Primavera das Terras Altas" e recriar o Festival de Bênção e Oração pela Paz do Ano Novo.

No amplo espaço da Vila de Cultura e Turismo Étnico do Vietnã, os sons vibrantes de gongos e tambores, misturados a canções e danças simples, criam um retrato vívido da vida espiritual do povo S'tieng. As apresentações são elaboradamente encenadas, desde o conjunto de gongos do Festival da Primavera até canções imbuídas do espírito das montanhas e florestas, como: "Garota S'tieng", "Eu Canto para Chamar o Sol", "Olhos S'tieng", etc. Juntamente com estas, há danças que recriam a vida cotidiana, como: Colheita de Arroz nos Campos, Dança da Pesca, O Som do Pilão na Vila Bom Bo, contribuindo para um retrato realista do ritmo cultural do povo.

Um dos pontos altos do programa artístico foi a apresentação de dois conjuntos de xilofones de pedra Loc Hoa – tesouros nacionais que datam de aproximadamente 2.500 a.C. – pelos artesãos Duy Thao e Thi Xi. Os sons emanados das pedras transportaram os ouvintes para uma era primordial, onde montanhas, nascentes e a vida humana se entrelaçavam. Para o povo S'tieng, o xilofone de pedra não é apenas um instrumento musical, mas também a voz do coração, uma forma de expressar pensamentos, alegrias e tristezas da vida.

Em sua primeira visita a Hanói para apresentar a cultura do povo S'tieng à comunidade, o ancião da aldeia, Dieu Ho, compartilhou com entusiasmo: “Estamos muito orgulhosos de trazer a identidade do nosso grupo étnico para a capital. Esta não é apenas uma troca e uma apresentação, mas também uma forma de os artesãos e a geração mais jovem do povo S'tieng preservarem e promoverem o precioso tesouro cultural do nosso grupo étnico.”

Notavelmente, a jornada de levar a cultura étnica de Dong Nai para a capital também incluiu a participação de muitos jovens do grupo étnico S'tieng, da comuna de Tan Hung. Eles não apenas participaram de apresentações, mas também apresentaram ativamente sua cultura étnica a amigos e turistas de perto e de longe. Dieu Thi Linh Trang, de onze anos, disse: “Ao participar do programa, apresentei canções, danças e trajes tradicionais do meu grupo étnico para os moradores locais e turistas. Por meio dessas atividades, compreendi melhor a cultura S'tieng e tentarei aprender e preservar os valores que meus avós e pais me transmitiram.”

Dando continuidade e transmitindo a identidade...

Além das apresentações artísticas, os artesãos S'tieng da comuna de Tan Hung oferecem uma experiência cultural diversificada, permitindo que os visitantes mergulhem verdadeiramente na vida S'tieng. Aqui, os artesãos recriaram meticulosamente o Festival da Bênção da Primavera e da Paz do povo S'tieng. Este ritual sagrado, geralmente realizado em fevereiro ou março, consiste em orações por clima favorável, colheitas abundantes e prosperidade para todas as famílias.

Simultaneamente, os espaços tradicionais de culinária e estilo de vida atraem muitos turistas interessados ​​em vivenciar essas experiências. Desde os singulares cachimbos de bambu para café e os rústicos rolinhos de papel de arroz até o arroz glutinoso cozido em tubos de bambu e a carne grelhada, tudo carrega os sabores característicos das montanhas e florestas da região Sudeste. Os turistas também podem participar diretamente de atividades como pilagem de arroz, transporte de arroz em cestos, caminhada em pernas de pau, tiro ao alvo com besta, tecelagem e confecção de brocado, obtendo assim uma compreensão mais clara do cotidiano do povo S'tieng.

Anh Điểu Hai, um jovem do grupo étnico S'tiêng (da comuna de Tân Hưng), compartilhou: “Participar das atividades na Vila Cultural e Turística dos Grupos Étnicos do Vietnã é uma oportunidade para a jovem geração do povo S'tiêng, como nós, apresentar diretamente as características únicas de nossa cidade natal, Tân Hưng, aos turistas. O entusiasmo dos turistas ao apreciarem a culinária e vivenciarem as atividades tradicionais é o que nos motiva a nos apegarmos ainda mais à nossa cultura e a conscientizar sobre a importância de preservar e promover nossa identidade cultural étnica.”

Segundo Dieu Ho, ancião da aldeia, para evitar o desaparecimento da cultura S'tieng, a comunidade local criou proativamente clubes para ensinar a tocar gongos e xilofones de pedra, mantendo atividades regulares para transmitir o conhecimento às gerações mais jovens. Ele também expressou a esperança de que o Partido e o Estado continuem a dar atenção e a apoiar o povo na construção de uma casa tradicional S'tieng na comuna de Tan Hung, proporcionando um local para preservar e exibir sua cultura de forma sistemática e a longo prazo.

Por meio de atividades de intercâmbio cultural, apresentações e experiências práticas, a cultura S'tieng em Dong Nai não é apenas "apresentada", mas também "vive" no coração do público. Esta é uma maneira prática de preservar, transmitir e difundir a identidade, contribuindo para enriquecer o panorama cultural diverso e unificado das comunidades étnicas do Vietnã. As experiências dessa jornada continuarão a ser uma força motriz para os artesãos, especialmente a geração mais jovem, para manter a chama acesa e difundir a cultura S'tieng de forma mais ampla na vida contemporânea.

De 18 a 24 de março, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo organizou uma delegação para participar da atividade "Juventude com Cultura Tradicional" na Vila Cultural e Turística dos Grupos Étnicos do Vietnã (comuna de Doai Phuong, Hanói). Esta foi uma oportunidade para as comunidades étnicas, especialmente a geração mais jovem, se encontrarem, interagirem e se conectarem para preservar, promover e divulgar sua identidade cultural na nova era.

Meu Ny

Fonte: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202603/quang-ba-van-hoa-stieng-den-cong-dong-cb41a79/