Quang Ninh alcança um avanço significativo na arrecadação de impostos internos.

No final de outubro de 2025, a receita do orçamento estatal da província de Quang Ninh atingiu VND 69,117 bilhões, o equivalente a 125% da meta do governo central, 121% da meta do governo provincial e um aumento de 57% em comparação com o mesmo período de 2024. Desse total, a receita interna alcançou VND 55,257 bilhões, o equivalente a 147% da meta do governo central, 140% da meta do governo provincial e um aumento de 92% em comparação com o mesmo período. Esse resultado confirma a capacidade de gestão financeira e orçamentária eficaz da província e demonstra a forte resiliência da economia local em meio às dificuldades gerais.

Fabricado pela Tonly Vietnam Electronics Co., Ltd. no Parque Industrial de Dong Mai.

Um dos destaques da província é que a receita interna não só aumentou em termos absolutos, como também demonstrou sustentabilidade, com a receita principal proveniente das atividades produtivas e comerciais atingindo níveis elevados. Mesmo após a exclusão de itens não sustentáveis, como terras e minerais, a receita interna ainda alcançou VND 14,234 bilhões, o equivalente a 97% do valor projetado, um aumento de 26% em comparação com o mesmo período de 2024.

O Sr. Ha Van Truong, chefe do Departamento de Impostos da Província de Quang Ninh, declarou: "O forte aumento na receita interna demonstra que a economia da província está se recuperando e se desenvolvendo de forma muito positiva. O departamento tem se concentrado em fomentar fontes de receita, apoiar empresas, reformar procedimentos administrativos e expandir a emissão de faturas eletrônicas... Como resultado, a receita proveniente da produção e do comércio tem mantido uma taxa de crescimento estável e sustentável."

Das 16 principais rubricas de receita, 15 atingiram ou superaram as metas, incluindo receitas de empresas estatais centrais, empresas com investimento estrangeiro direto (IED) e do setor não estatal. Apenas o imposto de proteção ambiental não atingiu a meta devido a políticas de isenção. Um destaque da receita interna em 2025 é o aumento significativo das taxas de uso da terra em comparação com os últimos anos, atingindo VND 22,351 bilhões, o equivalente a 406% do valor projetado. Este é um ponto crucial na gestão financeira de Quang Ninh em 2025.

Os turistas de cruzeiros que visitam Quang Ninh aumentam a receita dos serviços turísticos.

Diversos projetos importantes geram receitas internas significativas para o orçamento, como: Ha Long Green (15,786 bilhões de VND); Ocean Park (2,904 bilhões de VND); Usina Hidrelétrica de Dong Trieu (100 bilhões de VND), além de inúmeros projetos menores, dispersos, de reassentamento e conversão de uso do solo, que contribuem com mais 3,561 bilhões de VND.

Segundo avaliação do Departamento de Finanças, o forte aumento na receita da taxa de uso da terra não só cria recursos para despesas de investimento em desenvolvimento, como também reflete a atratividade do ambiente de investimento, do mercado imobiliário e a restauração da confiança dos investidores estratégicos em Quang Ninh.

A receita tributária e de taxas de Quang Ninh nos primeiros 10 meses de 2025 também atingiu VND 32,906 bilhões, o equivalente a 103% da meta do governo central e 97% da meta provincial, contribuindo significativamente para garantir uma fonte regular de receita para o orçamento. Esse avanço na receita interna decorre dos esforços para restaurar a produção e os negócios, especialmente nos setores de serviços, indústrias de transformação e manufatura, importação e exportação e turismo.

O Sr. Nguyen Van Nhan, Diretor Geral da Amata Ha Long Urban Development Joint Stock Company, afirmou: "Este ano, a economia passou por muitas oscilações, mas Quang Ninh apoiou e resolveu eficazmente as dificuldades enfrentadas por investidores, empresas e famílias. Os procedimentos fiscais e aduaneiros tornaram-se mais rápidos e transparentes, ajudando as empresas a economizar tempo e dinheiro. As atividades da comunidade empresarial cresceram significativamente e, consequentemente, as obrigações tributárias para com o Estado aumentaram."

Autoridades fiscais e funcionários públicos da província estão estudando medidas para aumentar a arrecadação nos meses restantes do ano.

Para o restante do ano, a província de Quang Ninh deverá manter seu compromisso com a alta arrecadação de receitas, buscando atingir uma receita interna estimada em 9,109 trilhões de VND. Isso elevará o total para 2025 a 64,366 trilhões de VND, equivalente a 175% da meta do governo central, 167% da meta do governo provincial e um aumento de 86% em comparação com 2024. Desse total, as taxas de uso da terra devem atingir 26,460 trilhões de VND, quase cinco vezes a meta; e os impostos e taxas devem chegar a 37,906 trilhões de VND, um aumento de 19% em comparação com 2024. Incluindo as receitas internas e de importação/exportação, a receita total do orçamento estatal da província de Quang Ninh em 2025 deverá ultrapassar 82 trilhões de VND.   Este é um resultado bem merecido pela busca persistente de Quang Ninh por metas de crescimento ao longo dos anos, demonstrando sua capacidade de governança superior, ambiente favorável de investimento e negócios, atratividade de mercado e forte desenvolvimento do setor empresarial.

O Sr. Bui Van Khang, Presidente do Comitê Popular Provincial, afirmou: A província não visa aumentar a receita a qualquer custo, mas sim equilibrar a arrecadação precisa e suficiente com o apoio às empresas. O forte aumento da receita deste ano é uma prova da confiança das empresas e dos investidores no ambiente de investimento e negócios em Quang Ninh.

Os excelentes resultados de arrecadação de impostos internos em 2025 demonstram que Quang Ninh possui uma economia dinâmica e moderna; um mercado imobiliário e de investimentos atrativo; forte desenvolvimento comercial e colaboração com a província; e uma gestão decisiva, flexível e eficaz por parte das autoridades fiscais e financeiras. Este é um alicerce importante para que Quang Ninh entre em 2026 com uma mentalidade proativa e confiante, mantendo altas taxas de crescimento, concretizando o objetivo de se tornar uma cidade com governo centralizado antes de 2030 e se consolidando como um novo polo de crescimento do Norte.

Manh Truong

Fonte: https://baoquangninh.vn/quang-ninh-but-pha-vuot-thu-noi-dia-3385682.html