Regulamento sobre os procedimentos para arrendamento de terrenos a curto prazo.

(CT) - O Comitê Popular da Cidade de Can Tho acaba de emitir a Decisão nº 41/2026/QD-UBND, datada de 23 de abril de 2026, que regulamenta os procedimentos para arrendamento de terrenos por curto prazo na cidade de Can Tho.

Os fundos fundiários para arrendamento de curto prazo são fundos alocados pelo Estado para a gestão, uso, exploração ou leilão de direitos de uso da terra, mas que ainda não atendem às condições para a organização de leilões de direitos de uso da terra, conforme estipulado na Lei de Terras. O prazo do arrendamento, a gestão e o uso da área de terra serão implementados de acordo com as disposições do Decreto Governamental nº 102/2024/ND-CP. A organização responsável pelo desenvolvimento do fundo fundiário deverá preparar o dossiê do fundo fundiário e dos bens vinculados à terra (se houver) e submetê-lo ao Presidente do Comitê Popular no nível competente para aprovação do preço inicial. Nos casos em que houver bens na terra para arrendamento de curto prazo, o valor dos bens arrendados deverá ser incluído no preço inicial do arrendamento da terra, de acordo com cada caso específico e as disposições da lei. A taxa de arrendamento de curto prazo da terra e a taxa de arrendamento dos bens vinculados à terra (se houver) permanecerão estáveis ​​por um período máximo de arrendamento de 24 meses. Após 24 meses, o valor do arrendamento será reajustado em 5% a cada 12 meses subsequentes, quando a organização do fundo de desenvolvimento imobiliário assinar um contrato de arrendamento de curto prazo com o arrendatário selecionado.

MINH HUYEN

Fonte: https://baocantho.com.vn/quy-dinh-ve-trinh-tu-thu-tuc-cho-thue-quy-dat-ngan-han-a203172.html