A Administração Nacional de Rádio e Televisão da China (NRTA) emitiu recentemente uma decisão sobre como descrever os papéis dos atores (frequentemente referidos como "classificação") nas apresentações de projetos cinematográficos chineses. A nova regulamentação visa eliminar o uso caótico de títulos e as disputas sobre os direitos e o status das estrelas.
Cada filme está limitado a usar apenas três títulos para os atores: Ator Principal, Ator Coadjuvante e Participação Especial. Adicionar ou modificar quaisquer outros títulos é estritamente proibido. Além disso, a seção "Participação Especial" não pode conter mais de 10 pessoas. Essa regra visa impedir que as produtoras adicionem títulos arbitrariamente para equilibrar relações pessoais.
Além disso, para acabar com a competição pela melhor posição na lista de atores, as autoridades culturais chinesas emitiram um novo regulamento segundo o qual a ordem dos nomes dos atores é determinada pelo número de traços em seus nomes de batismo, comparando-os primeiro pelo sobrenome; quem tiver menos traços será listado em primeiro lugar.
Em 24 de junho, a Tencent Video apresentou uma série de novos projetos que foram e estão sendo filmados sob novas regulamentações relativas ao registro de atores. No entanto, muitos problemas surgiram.
Por exemplo, no filme "Red Dancing Shoes ", Zhou Ye é a protagonista feminina. Antes da nova lei entrar em vigor, ela era apresentada sozinha, sugerindo que o enredo do filme girava em torno dela. Wang Ziqi, o protagonista masculino, era apresentado como convidado especial. Após a entrada em vigor da nova lei, o elenco passou a ser apresentado como Zhu Zhengting, Li Haofei e Zhou Ye, classificados de acordo com o número de traços em seus nomes. Curiosamente, Zhu Zhengting e Li Haofei eram originalmente atores coadjuvantes com pouca fama; muitas pessoas sequer conheciam seus rostos. O protagonista masculino, Wang Ziqi, foi relegado à posição de ator coadjuvante.
Segundo a Sina , o novo sistema de classificação de personagens dificulta a distinção entre os protagonistas masculinos e femininos e os atores coadjuvantes. Uma situação semelhante ocorreu em projetos estrelados por Huang Jingyu e Jiang Xin, que foram originalmente escalados como protagonistas, mas relegados à 4ª ou 5ª posição na lista de personagens.
Yang Mi também foi vítima das novas regulamentações. No drama "Jiangshan Datong", estrelado por Yang Mi, dois atores, Liu Xueyi e Hu Jun, interpretaram os protagonistas masculinos em duas fases diferentes. Yang Mi interpretou ambos os papéis sozinha, passou o maior tempo no set e seu status e fama eram significativamente maiores do que os de seus dois colegas de elenco.
No entanto, na introdução, Yang Mi foi listada atrás de sua colega mais jovem, Liu Xueyi. Os fãs da atriz ficaram indignados porque ela havia trabalhado incansavelmente durante quatro meses no set de filmagem, mas, devido às novas regulamentações, foi colocada atrás de Liu Xueyi, que trabalhou apenas dois meses antes de deixar o projeto. Os fãs de Yang Mi declararam que suspenderiam o apoio à promoção do filme até que os direitos da atriz fossem protegidos e respeitados pela equipe de produção de "Jiangshan Datong" e por sua empresa de gestão.
Além disso, alguns projetos, devido à impossibilidade de equilibrar os interesses de todas as partes, não apresentaram os personagens, mas apenas anunciaram a equipe de produção, como por exemplo, "Running Away" e "A Thousand Miles of Mountains and Rivers ". Em "Running Away ", Sun Li e Qin Hailu eram as duas protagonistas femininas, com um status superior ao de Feng Shaofeng, mas, de acordo com as normas, Feng Shaofeng deveria ter sido o primeiro nome na lista de apresentação. Portanto, no final, Feng Shaofeng foi relegado do papel de protagonista masculino para o de ator coadjuvante, e a equipe de produção apresentou Sun Li em primeiro lugar, refletindo seu status e reputação.
O filme "Mil Milhas de Montanhas e Rios", estrelado por Zhang Ruojun, torna impossível distinguir claramente entre os papéis principais e secundários, por isso optou-se por não apresentar o elenco.
Existem também outros casos, como o filme "Feng Hua Bei Hou", estrelado por Cai Shaofen e Zhu Yin. Se os nomes tivessem que ser organizados de acordo com as novas regras, Zhu Yin, com menos caracteres, viria primeiro. No entanto, a equipe do filme ainda apresentou Cai Shaofen primeiro com a explicação: "Este filme é uma produção de Hong Kong". Portanto, os espectadores questionam por que os produtores ousaram ir contra as regras gerais.
É evidente que as novas regras relativas às nomeações de atores criaram muitos problemas. Sina argumenta que muitos artistas trabalharam a vida inteira para melhorar seu status e reputação. São eles que atraem o público, têm credibilidade junto aos produtores e captam investimentos, mas, por terem nomes mais extensos, muitas vezes são ofuscados por jovens atores desconhecidos. Essa situação caótica certamente não terminará enquanto não houver novas regras que estabilizem os interesses de todas as partes envolvidas.
Fonte: https://tienphong.vn/showbiz-trung-quoc-xao-tron-post1854284.tpo
