O apelo do balé O Lago dos Cisnes

hồ thiên nga - Ảnh 1. — *O Lago dos Cisnes* da HBSO promete não apenas trazer a beleza de um ícone da arte mundial, mas também demonstrar como os artistas vietnamitas abordam e criam com base na herança do balé clássico - Foto: H.VY

O 14º Festival de Artes Melodias de Outono e o 20º aniversário da Orquestra Sinfônica de Balé e Ópera da Cidade de Ho Chi Minh (HBSO) chegaram a um final de sucesso.

As duas noites de apresentações de trechos de balé do Lago dos Cisnes e da Sinfonia nº 9 de Beethoven despertaram muitas emoções na plateia, especialmente nos jovens que tiveram a primeira oportunidade de admirar a beleza cativante dessa forma de arte erudita.

Na tendência de o público jovem se tornar mais civilizado e se integrar ao fluxo cultural e artístico mundial , acredito que vocês estarão mais abertos a compreender e compartilhar as dificuldades dos artistas clássicos, amando e se aproximando, assim, dessa forma de arte que é popular na Europa há centenas de anos.

O maestro Le Ha My afirmou

O balé O Lago dos Cisnes mescla elementos da Europa e do Vietnã.

Na noite de 23 de agosto, embora apenas trechos do balé clássico O Lago dos Cisnes tenham sido apresentados e estivesse chovendo forte, um grande público chegou bem cedo, lotando os três andares do auditório.

Ao final de cada trecho, os artistas se emocionavam com os aplausos estrondosos. Após a apresentação, muitos jovens permaneceram para tirar fotos com os atores da companhia de balé da HBSO.

"Eu costumava estudar balé, mas desisti. A apresentação me fez reviver o sonho da minha infância. Admiro muito os artistas que se dedicaram aos ensaios para criar uma dança tão impactante. Estou ansiosa para outubro, quando poderei comprar ingressos e assistir ao espetáculo completo", disse Le Khanh, aluna do quarto ano, entusiasmada.

hồ thiên nga - Ảnh 2. — Em entrevista ao Tuoi Tre, o artista Do Hoang Khang Ninh (que interpreta o cisne Odette) expressou sua felicidade por ter concluído o papel, mesmo que tenha sido apenas um trecho - Foto: H.VY

"Interpretar o papel de um cisne branco me pressiona porque este é um papel clássico. O ator deve retratar a graça do cisne, sendo ao mesmo tempo delicado e frágil em cada gesto, emoção e até mesmo no olhar."

"Esta noite, estou feliz por poder transmitir as emoções de Odette e dos cisnes ao público e receber aplausos entusiasmados", confidenciou a bailarina Do Hoang Khang Ninh.

Ninh também revelou que a peça atualmente possui vários finais, e ele está ansioso para ver como o coreógrafo irá encenar o final do Lago dos Cisnes da HBSO.

De agora até outubro, todos terão mais tempo para ajustar e aprimorar a estética e as imagens, trazendo um Lago dos Cisnes completo e repleto de emoções sublimes.

hồ thiên nga - Ảnh 3. — A versão de O Lago dos Cisnes da HBSO é fiel ao original, mas adaptada ao estilo de interpretação dos artistas da companhia de balé - Foto: H.VY

Do ponto de vista profissional, o coreógrafo Nguyen Phuc Hai, chefe da companhia de balé da HBSO, compartilhou que inicialmente ficou estressado devido aos problemas com os figurinos e ao pouco tempo para preparar o palco. Toda a companhia teve que trabalhar duro para cumprir o cronograma, mas pôde respirar aliviada ao final da apresentação, pois tudo estava em ordem.

"É claro que, em termos de técnica, os artistas precisam de mais tempo para se tornarem mais proficientes. A equipe também precisa aperfeiçoar muitos detalhes sobre o palco, cenário, iluminação, figurinos, etc., para trazer uma versão mais bonita e brilhante de toda a peça em outubro próximo", disse o coreógrafo Phuc Hai.

Durante o período de reestruturação da equipe, a montagem de O Lago dos Cisnes representou um desafio. A equipe da HBSO era insuficiente, então tivemos que convidar colaboradores da Escola de Dança de Ho Chi Minh e do Balé Sasa. Consequentemente, o agendamento dos ensaios tornou-se mais difícil…

Mas isso também é uma fonte de inspiração, porque, ao decidir apresentar este balé, além de conquistar o público, a HBSO também quer transmitir o amor pela dança aos futuros jovens atores.

hồ thiên nga - Ảnh 4. — A dança reúne jovens atores do Sasa Ballet e da Escola de Dança da Cidade de Ho Chi Minh - Foto: H.VY

De acordo com a coreógrafa norueguesa Johanne Jakhelln Constant, encenar O Lago dos Cisnes é uma oportunidade de mesclar as tradições do balé europeu com a energia criativa dos artistas vietnamitas, criando uma versão renascida em um novo contexto, com o fôlego dos tempos e a própria identidade da HBSO.

Como um "monumento do balé", O Lago dos Cisnes exige tanto técnica apurada quanto sutileza expressiva para retratar os polos opostos do amor, do destino e da libertação.

A combinação de técnica e profundidade emocional será o ambiente ideal para que os artistas vietnamitas maximizem seu talento.

hồ thiên nga - Ảnh 5. — A versão completa do balé O *Lago dos Cisnes* estreará em outubro de 2025 - Foto: H.VY

Uma jornada repleta de desafios e superação.

Na noite de 24 de agosto, quase 150 artistas se reuniram, proporcionando um encerramento explosivo com o hino gratuito Abertura Egmont e a Sinfonia nº 9 em Ré menor de Beethoven .

Com a maestrina Kerstin Behnke atenta aos arranjos do coro e o maestro Tran Nhat Minh na regência, o público apreciou o "ápice criativo" de Beethoven em quatro movimentos grandiosos, que conduziram as emoções do conflito e da tensão à alegria, culminando na imortal Ode à Alegria.

A HSBO reuniu um elenco de peso, incluindo solistas já consagrados como Pham Khanh Ngoc, Pham Trang, Dao Mac... que cantarão acompanhados pela orquestra e pelo coro.

Tudo isso cria uma ressonância majestosa e vibrante, transmitindo plenamente este "hino de fraternidade universal".

hồ thiên nga - Ảnh 6. — Quase 150 artistas apresentaram performances impressionantes na noite de encerramento do Festival Melodias de Outono - Foto: THAI BINH

A noite musical também encerrou a jornada de sublimação com a arte da Melodia de Outono 2025, repleta de desafios e primeiras vezes memoráveis.

O maestro Le Ha My, diretor da HBSO, explicou que, segundo o padrão habitual, cada noite de concerto exige de cinco a seis dias de ensaio e de um a dois dias de apresentação no fim de semana. Mas, em pouco mais de uma semana de festival, os artistas realizaram até quatro concertos.

Isso gera uma pressão enorme, pois a frequência, a intensidade e o volume de trabalho se multiplicam muitas vezes. Todos os dias, durante três manhãs, tardes e noites, os artistas precisam ensaiar para 2 a 3 espetáculos diferentes, em um sistema de rodízio contínuo.

hồ thiên nga - Ảnh 7. — A Dra. e maestrina Le Ha My brilhou ao lado do Artista do Povo Ta Minh Tam na noite de estreia.

Especialmente em grandes obras apresentadas pela primeira vez na cidade de Ho Chi Minh, como a Sinfonia nº 1 Titã de Gustav Mahler ou a Sinfonia nº 9 de Beethoven, o próprio nome já exala a magnitude e a grandiosidade da obra.

A execução de obras de tamanha qualidade em apenas uma semana demonstra a maturidade da HBSO. O orgulho é ainda maior por ser a primeira vez que essas obras são apresentadas na cidade de Ho Chi Minh com 100% de artistas locais, comprovando que a HBSO atingiu o seu auge e continua a crescer.

No que diz respeito ao balé, a HSBO sente-se honrada em realizar o "sonho" de O Lago dos Cisnes , fruto de anos de trabalho árduo e dedicação de diversas gerações de artistas. Afinal, a carreira artística de um bailarino não é longa, durando apenas cerca de 10 anos.