Tet Binh Ngo 1966 em Dong Nai

Sessenta anos se passaram, mas as memórias da primavera de 1966 (Ano do Cavalo) permanecem vívidas na mente de muitos veteranos, especialmente daqueles que participaram diretamente dos combates no Sudeste. Foi o período em que os imperialistas estadunidenses implementaram sua "Guerra Limitada" em todo o Sul. Como todos os recursos humanos e materiais precisavam ser dedicados à linha de frente, mesmo que a celebração do Tet tenha ocorrido antecipadamente, poucos puderam desfrutar de uma alegria plena e calorosa.

Com o país libertado e a nação unida, os soldados de outrora finalmente puderam desfrutar plenamente da alegria e da felicidade de cada feriado do Tet e da chegada da primavera. O Partido, o Estado e a província de Dong Nai sempre dedicaram especial atenção àqueles que contribuíram para a revolução e aos menos favorecidos da sociedade, e essa alegria se multiplicou muitas vezes.

Grande vitória no campo de batalha

No período de 1965-1966, a situação da guerra mudou rapidamente. O Sul, com sua tradição de ser uma "fortaleza inexpugnável", se reergueu, passando de uma postura defensiva para uma ofensiva, derrotando a "Guerra Especial" travada pelos imperialistas americanos. Os EUA lançaram uma "Guerra Limitada" no Sul e atacaram o Norte. O Comitê Central do Partido e o Presidente Ho Chi Minh lançaram a guerra de resistência nacional contra os EUA para salvar o país. Com o espírito de "Nada é mais precioso do que a independência e a liberdade", o Norte alcançou vitórias, inicialmente interrompendo a campanha de bombardeio aéreo e naval dos EUA, protegendo firmemente a retaguarda, impulsionando a produção e criando o potencial para apoiar o Sul.

O veterano Nguyen Minh Hoang fala com o autor. Foto de : Vu Thuyen

O veterano Nguyen Minh Hoang (residente no bairro de Phuoc Lu, distrito de Tran Bien, província de Dong Nai) alistou-se em 1963 no Comando Militar do Distrito de Ben Cat, província de Thu Dau Mot (atual Cidade de Ho Chi Minh ). Ele foi então designado para o Batalhão de Reconhecimento da 9ª Divisão, participando do campo de batalha do Sudeste. Seguindo ordens, três batalhões da 9ª Divisão, em conjunto com um regimento do 5º Comando Inter-regional e tropas locais, marcharam para participar da Batalha de Van Tuong (província de Quang Ngai) em 1965. Ao longo de um dia e uma noite de combates corajosos, engenhosos e criativos, o exército e o povo de Quang Ngai coordenaram-se perfeitamente com as unidades do exército de libertação para derrotar completamente a operação americana em larga escala com o codinome "Operação Starlight". A vitória histórica em Van Tuong marcou o início do movimento anti-americano. Isso foi seguido por batalhas em Loc Ninh, Can Le Bridge, etc., que desencadearam fervorosos movimentos anti-americanos em todo o Sul: "Procurem os americanos para lutar, procurem os fantoches para destruir."

Após a derrota em Van Tuong, a estratégia imperialista estadunidense de "Guerra Especial" entrou em colapso total e deu lugar à estratégia de "Guerra Local". Forças expedicionárias estadunidenses e tropas de seus aliados invadiram o Vietnã do Sul, lançando duas contraofensivas estratégicas consecutivas durante as estações secas de 1965-1966 e 1966-1967, com o objetivo de "buscar e destruir" as forças de libertação e os centros de comando e liderança da revolução no Vietnã do Sul, além de "pacificar" a região.

O veterano Nguyen Minh Hoang declarou: Durante a estação seca de 1965-1966, o Comando de Assistência Militar dos EUA no Vietnã (MAC) aumentou agressivamente o número de tropas americanas e aliadas, juntamente com muitos tipos de armas e equipamentos modernos. Com base nisso, o MAC lançou a contraofensiva estratégica da estação seca de 1965-1966, com o objetivo de destruir uma parte significativa das principais forças do Exército de Libertação, desmantelar bases guerrilheiras e depósitos revolucionários, recuperar a iniciativa estratégica e impedir o colapso do governo e do exército de Saigon.

Para obter vantagem no campo de batalha e colocar o inimigo em uma posição passiva, o Batalhão de Reconhecimento da 9ª Divisão recebeu ordens para cessar fogo e celebrar o Tet (Ano Novo Lunar) 20 dias antes, com um período de descanso de 25 dias. A 9ª Divisão foi então dividida em três regimentos: o Regimento 1 atacou a área de Thu Dau Mot; o Regimento 2 atacou a área de Bien Hoa (Xuan Loc, Long Khanh, Tan Phu); e o Regimento 3 atacou a área de Ba Ria. Na noite do quarto dia do Tet, em 1966, a unidade do Sr. Hoang (Regimento 1) recebeu a missão principal de atacar as fortalezas militares americanas, enquanto o ataque ao regime fantoche ficou a cargo das tropas locais. Durante 12 dias e noites de intensos combates com os EUA e seus aliados em todos os campos de batalha, as forças americanas e aliadas não conseguiram "encontrar e destruir" as principais unidades do exército de libertação, não atingiram o objetivo de "pacificar" áreas rurais importantes no Sul e, em vez disso, sofreram pesadas baixas, o que as obrigou a encerrar a estratégia em abril de 1966, dois meses antes do planejado inicialmente.

O campo de batalha dos corações do povo.

Compartilhando sua experiência de celebrar o Tet (Ano Novo Lunar) em 1966, o veterano Nguyen Minh Hoang disse: Durante a guerra, nem o exército nem o povo tiveram um Tet caloroso, completo e gratificante. Naquela época, os imperialistas americanos reuniram as pessoas em "aldeias estratégicas", criando muitas camadas de barreiras e defesas, o que dificultava muito o fornecimento de alimentos e suprimentos para as linhas de frente. Seguindo a tradição do "som dos pilões na aldeia de Bom Bo", as pessoas em áreas de minorias étnicas forneciam aos soldados arroz, colheitas, remédios e também caçavam e coletavam recursos nas montanhas e florestas. No entanto, estávamos enfrentando o império mais poderoso do mundo, com enorme potencial bélico. Enquanto isso, os imperialistas americanos conheciam muito bem o terreno no Sul; aviões sobrevoavam a região e tanques e veículos blindados circulavam por toda parte. Mesmo assim, os militares americanos tinham uma fraqueza: eles sabiam onde nossos soldados estavam, mas não sabiam onde eles estavam. O motivo pelo qual conseguimos derrotar o império militarmente mais poderoso do mundo deveu-se, em grande parte, ao "campo de batalha dos corações do povo"; sem o povo, a vitória teria sido impossível.

Compartilhando suas memórias do feriado do Tet de 1966 na região de Binh Long, o veterano Huynh Huu Ly (morador do bairro de Phu Loc, distrito de Binh Long) relembrou: Durante o feriado do Tet de 1966, os imperialistas americanos estavam conduzindo uma "guerra limitada", então a população e os soldados locais na região de Binh Long estavam presos em "aldeias estratégicas". Todas as atividades estavam sob seu controle. Para garantir a segurança, oficiais e soldados foram isolados na floresta e receberam ordens para cessar-fogo e celebrar o Tet 20 dias antes. Devido ao controle inimigo, o fornecimento de alimentos, medicamentos e informações do exterior era quase impossível; felizmente, os moradores locais secretamente levavam suprimentos para a floresta. Quanto mais difícil a situação dos soldados, mais a população confiava neles, os apoiava e os protegia.

Durante o Ano Novo Lunar de 1966 (Ano do Cavalo), a saúde do Presidente Ho Chi Minh já não era a mesma de antes, mas seu afeto pelo povo e pelos soldados de todo o país, sua profunda preocupação com o povo e a revolução no Sul, e sua fé inabalável na vitória, na paz e na reunificação nacional aumentaram consideravelmente. Na véspera de Ano Novo daquele ano, todo o país ainda ouvia seu poema de felicitações de Ano Novo.

O poema é como uma exclamação jubilosa celebrando as gloriosas vitórias de ambos os lados, afirmando a derrota dos EUA: "quanto mais eles intensificam o conflito, mais pesada se torna a derrota". A grande retaguarda no Norte, as heroicas linhas de frente no Sul e "toda a nação unida como uma só" na guerra de resistência contra a América para salvar nosso país certamente vencerão.

Muitas primaveras felizes

A cada chegada da primavera, os corações dos veteranos que um dia enfrentaram juntos a vida e a morte se enchem de emoções difíceis de descrever. É uma mistura de um presente pacífico e um passado intenso, de alegria serena e profunda nostalgia.

A primavera do Ano do Cavalo de 2026 chega com um sol ameno, estradas amplas, bairros bem cuidados e campos férteis. Em meio a essa vida cotidiana, os soldados de outrora caminham lentamente, carregando consigo a juventude que deixaram para trás no campo de batalha.

Ao retornarem à vida normal, reaprenderam a viver devagar, a ouvir o canto dos pássaros pela manhã e a saborear uma refeição familiar plena sem a preocupação com bombas e balas. Em seus olhos, marcados pelo tempo, ainda brilhavam alegria e serenidade. Essa alegria não era estridente, mas duradoura e profunda, enquanto testemunhavam a transformação do país dia após dia, de aldeias empobrecidas a cidades vibrantes, do sonho da independência a uma realidade próspera.

Na primavera do ano do Cavalo (1966), carregavam mochilas nos ombros, ideais no coração e enfrentavam um campo de batalha implacável. A primavera chegou sem o pleno desabrochar das flores de damasco e pêssego, sem as risadas alegres do reencontro, apenas noites de marcha, refeições apressadas e promessas não cumpridas. Muitos camaradas sacrificaram sua juventude para que o país pudesse desfrutar da primavera pacífica que tem hoje.

O veterano Nguyen Minh Hoang compartilhou: "Quando nos alistamos, a maioria dos jovens soldados desejava um dia viver em paz, e durante a sagrada véspera do Ano Novo, todos se lembravam de sua pátria e família. E essa alegria se tornou realidade quando, na primavera de 1975, o país foi completamente libertado e pudemos retornar para nos reunirmos com nossas famílias e testemunhar hoje as muitas e maravilhosas mudanças no país. O povo vietnamita realmente teve uma 'reunião do Tet', como desejava o presidente Ho Chi Minh. Dong Nai e todo o país estão entrando em uma era de força e prosperidade."

Vu Thuyen

Fonte: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202602/tet-binh-ngo-1966-o-dong-nai-f922805/