
Budistas khmer visitam o Pagode Cay Khoa na comuna de An Cu para prestar culto a Buda durante os primeiros dias do ano novo.
INTERFERÊNCIA CULTURAL
Tendo vivido toda a sua vida no vilarejo de Cay Oi, distrito de Tinh Bien, o Sr. Chau Che possui uma profunda ligação com a comunidade vietnamita local. Ao longo desse tempo, ele absorveu a beleza da cultura vietnamita, preservando ao mesmo tempo sua própria espiritualidade singular. “Acho o Ano Novo Lunar alegre e acolhedor, e ele também compartilha alguns costumes com a cultura Khmer. Durante o Tet, os vietnamitas costumam visitar parentes e amigos, assim como os Khmer. Limpamos o altar ancestral e oferecemos comida durante os primeiros dias do ano para demonstrar nossa piedade filial aos nossos ancestrais. Essa é uma semelhança entre os povos Kinh e Khmer durante o Ano Novo Lunar”, disse o Sr. Chau Che.
Servindo uma xícara de chá quente, o Sr. Chau Che compartilhou como o povo Khmer celebra o Ano Novo Lunar. Chol Chnam Thmay marca o início do novo ano, o "Ano Novo sem idade" para o povo Khmer, mas alguns ainda usam o Ano Novo Lunar para calcular sua idade devido aos antigos laços econômicos e culturais entre os Khmer e o povo Kinh. Assim, o povo Khmer utiliza esse método de cálculo para facilitar a memorização.
Na história do Sr. Chau Che, vi imagens de mulheres khmer secando folhas com diligência e deixando o arroz glutinoso de molho para embrulhar banh tet (bolinhos de arroz vietnamitas) sob o sol dourado dos últimos dias do décimo segundo mês lunar. O Sr. Chau Che disse que sua família costuma embrulhar de 70 a 80 bolinhos banh tet a cada Ano Novo Lunar. "Eu embrulho os bolinhos para oferecer aos meus ancestrais, depois para meus filhos e netos comerem durante o Tet, e para dar aos vizinhos como forma de atrair boa sorte no início do ano", disse o Sr. Chau Che.

Crianças khmer na comuna de An Cu posam alegremente ao lado de um pé de damasco dourado durante o Tet (Ano Novo Vietnamita).
Assim como o Sr. Chau Che, o Sr. Chau Soc Kop, residente no vilarejo de Soai Chek, comuna de An Cu, também celebra o Ano Novo Lunar de forma bastante plena todos os anos. Segundo este agricultor idoso, o povo Khmer celebra o Ano Novo Lunar com mais pompa porque suas vidas estão mais prósperas do que antes. Durante o Tet (Ano Novo Lunar), as casas do vilarejo se enchem com o aroma perfumado de carne assada nas cozinhas, e os damasqueiros nos quintais exibem suas flores amarelas em plena floração. A atmosfera de boas-vindas à primavera nas aldeias é tão vibrante quanto em outras regiões onde vivem muitos vietnamitas. O povo Khmer se considera parte da grande família vietnamita, todos ansiosos por uma primavera pacífica e renovada para o país. Quinze dias antes do Tet, as pessoas limpam seus quintais e as vias comuns das aldeias. Aqueles que têm condições repintam e reformam suas casas, deixando-as mais bonitas, e penduram luzes de Natal nos quintais. "Meus filhos e netos têm empregos, então suas vidas são estáveis e eles celebram o Tet com mais alegria. Somente durante o Ano Novo Lunar meus filhos ficam em casa por um longo período, então o clima em casa é muito festivo. Todos os anos, aguardo ansiosamente o Tet para reencontrar meus filhos e netos", compartilhou o Sr. Chau Soc Kop.
PRESERVANDO AS TRADIÇÕES
Além das semelhanças na forma como celebram o Ano Novo Lunar, o povo Khmer também possui atividades únicas em suas vidas. O Sr. Chau Ku, uma figura respeitada na comunidade Khmer do bairro de Tinh Bien, disse: “O povo Khmer dá especial importância às visitas aos templos para venerar Buda no início do ano. As pessoas costumam ir ao templo no 30º dia do 12º mês lunar, algumas até mesmo do 1º ao 3º dia do 1º mês lunar. É quando os descendentes demonstram piedade filial aos seus ancestrais. Onde quer que o povo Khmer vá, jamais se esquece de seu templo.”

O Sr. Chau Ku está cuidando dos damasqueiros em flor no Pagode Thmay, no bairro de Tinh Bien, preparando-se para o Ano Novo.
Segundo o Sr. Chau Ku, os costumes do Ano Novo Khmer são bastante semelhantes à celebração tradicional do Ano Novo Sene Dolta. No primeiro dia do ano, os templos Khmer ficam repletos de pessoas que vêm para venerar Buda, ouvir as escrituras ou visitar umas às outras para tratar de negócios, desejando-lhes um feliz, pacífico e próspero ano novo.
Após visitarem o pagode, o povo Khmer retoma suas alegres tradições. Eles jogam alguns jogos tradicionais de Ano Novo, como "bong vu" ou "lac bau cua". Os jovens Khmer, após um ano de trabalho árduo na empresa, têm uma quantia considerável de dinheiro para voltar para casa para as celebrações do Ano Novo, cantando e se divertindo. É por isso que alguns dizem em tom de brincadeira: "Os Khmer celebram o Ano Novo Lunar com a mesma alegria que os vietnamitas". "Além disso, o Ano Novo Lunar também é a época em que os jovens Khmer, homens e mulheres, realizam seus casamentos. Devido ao longo feriado do Ano Novo Lunar e às suas economias acumuladas, esta é a época mais adequada para eles realizarem seus casamentos. Eu costumo ir aos casamentos dos meus parentes e filhos durante o Ano Novo, e é muito agradável", disse o Sr. Chau Ku.

Os seguidores budistas do Pagode Nênl Non, na comuna de An Cư, visitam o pagode para prestar homenagem aos seus ancestrais durante o Ano Novo Lunar.
A imagem de jovens khmer, homens e mulheres, em trajes tradicionais, de mãos dadas em meio às alegres bênçãos de seus familiares, torna o Ano Novo ainda mais significativo e especial. Essa é também uma característica singular que torna a primavera na região de Bay Nui tão vibrante.
| O Sr. Chau Ku disse: "Como uma figura respeitada na comunidade, encorajo o povo Khmer a celebrar o Tet (Ano Novo Lunar) em uma atmosfera calorosa e alegre; a estar sempre unido ao povo Kinh e a se esforçar para melhorar suas vidas, para que, a cada Tet, todos estejam felizes e animados para desejar uns aos outros tudo de bom no novo ano." |
MINH QUAN
Fonte: https://baoangiang.com.vn/tet-viet-cua-dong-bao-khmer-a476712.html






Comentário (0)