Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"O corpo do guindaste" nas salinas

(Baohatinh.vn) - Sob o sol escaldante do verão, nas salinas da vila de Chau Ha (comuna de Mai Phu, província de Ha Tinh), os salineiros ainda trabalham diligentemente para ganhar a vida, como cegonhas e garças. Seus rostos, bronzeados pelo sol e pelo vento, e suas roupas desbotadas e encharcadas de suor carregam as marcas das dificuldades da profissão de salineiro.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh13/06/2026

bqbht_br_a21.jpg

Por volta das 4 da manhã, as salinas de Chau Ha (comuna de Mai Phu, província de Ha Tinh ) já estavam repletas de pessoas. Nas salinas, os salineiros estavam ocupados usando baldes para retirar água do mar dos reservatórios e regar uniformemente as salinas.

Todos aproveitavam as horas mais frescas do dia para terminar o trabalho antes do nascer do sol. Por volta das 8 horas, quando a água do mar chegava às salinas, os salineiros voltavam para casa para descansar e recuperar as energias para o longo dia de trabalho que os aguardava.

bqbht_br_a1.jpg
bqbht_br_a3.jpg
bqbht_br_a2.jpg
Os produtores de sal da vila de Chau Ha dirigem-se aos campos logo pela manhã.

Ao meio-dia, o sol brilhava forte sobre as salinas. Em meio ao branco deslumbrante das planícies de sal, o calor que emanava do solo era escaldante, mas os salineiros continuavam seu trabalho. Era também nesse horário que entravam nas etapas mais árduas da produção de sal. O suor escorria por seus rostos bronzeados, encharcando suas roupas desbotadas. Por volta das 16h, os salineiros começavam a raspar o sal das salinas e transportá-lo para casa.

Giữa cái nắng bỏng rát của mùa hè, bà Tý vẫn miệt mài mưu sinh trên cánh đồng muối.

Sob o sol escaldante do verão, a Sra. Ty continua a trabalhar diligentemente para ganhar a vida nas salinas.

Apesar do calor escaldante, a Sra. Nguyen Thi Ty (nascida em 1964, residente na vila de Chau Ha) continua a carregar terra salina em seu carrinho e a empurra com toda a sua força até o tanque de filtragem de água do mar. O carrinho, transbordando de terra salina, avança centímetro por centímetro. Enquanto o empurra, ela enxuga rapidamente o suor que escorre pelo rosto. O trabalho, já árduo, torna-se ainda mais difícil devido ao calor intenso. Cada carga de terra consome uma quantidade considerável de energia, mas essa mulher, na casa dos sessenta anos, continua a trabalhar diligentemente.

Com mais de 40 anos de experiência na produção de sal, a Sra. Ty está acostumada a trabalhar sob o sol escaldante nos campos. No entanto, a idade avançada torna o trabalho de sustento ainda mais árduo. Numa idade em que deveria estar descansando e passando tempo com os filhos e netos, ela ainda vai aos campos todos os dias para complementar a renda.

bqbht_br_a6.jpg
bqbht_br_a7.jpg
bqbht_br_a5.jpg
Um raro momento de descanso para os trabalhadores das salinas.

Este ano, sua família produz sal em 1,2 hectares de terra. Devido à renda instável da profissão, seu marido passou a trabalhar na construção civil, enquanto ela ainda tenta se manter na atividade. "Este trabalho é muito difícil, principalmente nos dias quentes, mas se não trabalharmos, não teremos renda. Na nossa idade, é difícil encontrar outros empregos, então temos que tentar continuar nesta profissão para ganhar um dinheiro extra e não depender dos nossos filhos e netos", disse a Sra. Ty.

Dito isso, a Sra. Ty entrou na pequena cabana para descansar e recuperar as forças. Seus olhos se estreitaram ligeiramente devido ao cansaço e ao brilho do sol. Após descansar um pouco, ela se levantou novamente e retornou lentamente ao seu carrinho de terra inacabado.

bqbht_br_a9.jpg
bqbht_br_a8.jpg
Você também pode gostar
Turismo em Ha Tinh: por que tantos produtos, mas tão pouca conexão?
Turismo em Ha Tinh: por que tantos produtos, mas tão pouca conexão?(Baohatinh.vn) - Recentemente, as áreas e destinos turísticos em Ha Tinh têm oferecido produtos cada vez mais atraentes. No entanto, a maioria desses produtos ainda não explorou totalmente seu potencial, pois carece de conexões que criem uma cadeia de experiências para os turistas.
Quando os funcionários da comuna estão trabalhando e aprendendo sobre transformação digital simultaneamente.
Quando os funcionários da comuna estão trabalhando e aprendendo sobre transformação digital simultaneamente.(Baohatinh.vn) - Em meio à crescente demanda por procedimentos administrativos online, os funcionários de nível comunal em Ha Tinh devem se adaptar proativamente, aprimorar suas capacidades e aproximar o governo digital da população.
Uma vibrante celebração do Dia da Família - Conectando-se com amor.
Uma vibrante celebração do Dia da Família - Conectando-se com amor.(Baohatinh.vn) - O programa organizado pela União das Mulheres de Ha Tinh contribui para honrar os valores das famílias vietnamitas, disseminando amor, responsabilidade e partilha.
bqbht_br_a11.jpg
bqbht_br_a10.jpg
A maioria dos trabalhadores das salinas em Chau Ha são idosos, atuando na profissão há décadas.

Em meio às salinas, não é difícil avistar idosos como a Sra. Ty, ainda trabalhando diligentemente. Após décadas de dedicação à profissão, muitos salineiros, agora idosos, não conseguem abandonar as salinas. A luta pela sobrevivência os mantém presos às reluzentes salinas brancas, trocando seu suor por cada grão de sal todos os dias.

À medida que os jovens deixam suas cidades natais em busca de trabalho em fábricas, zonas industriais ou em longas viagens marítimas, as salinas gradualmente se tornam o meio de subsistência dos idosos. Em seus últimos anos de vida, com a saúde debilitada e oportunidades de emprego limitadas, a produção de sal é vista como uma "tábua de salvação" para ajudá-los a obter renda extra e complementar a renda familiar.

bqbht_br_a12.jpg

No entanto, para alguns produtores de sal em Chau Ha, manter-se nas salinas não se resume apenas a ganhar a vida. É também uma forma de preservar uma profissão tradicional transmitida de geração em geração. Mesmo que a produção de sal esteja se tornando cada vez mais árdua, a renda instável e os jovens estejam gradualmente abandonando as salinas, eles optam por permanecer, na esperança de preservar o ofício transmitido por seus ancestrais.

O Sr. Nguyen Van Minh (nascido em 1962, residente na aldeia de Chau Ha) é uma dessas pessoas. Tendo passado mais de meio século trabalhando nas salinas, este homem magro e esguio, com o rosto marcado pelo tempo, ainda vai aos campos regularmente todos os dias.

bqbht_br_a13.jpg
O número de jovens que trabalham na produção de sal na vila de Chau Ha está diminuindo.

Para ele, a produção de sal não é apenas um meio de subsistência, mas também parte de suas memórias, parte da própria essência de sua terra natal. Desde que acompanhava seus pais às salinas até hoje, com os cabelos grisalhos, a vida de sua família sempre esteve intrinsecamente ligada às salinas. Portanto, ainda hoje, ele não consegue se imaginar abandonando a profissão.

“Meus avós produziam sal, meus pais também. Cresci rodeado por essas salinas, então a profissão está no meu sangue. Enquanto eu puder trabalhar, continuarei fazendo este trabalho. Sinto muita falta se não vou às salinas todos os dias; se acordo de manhã e não vejo as salinas, fico inquieto”, compartilhou o Sr. Minh.

bqbht_br_a14.jpg
O Sr. Minh sempre se dedicou profundamente a preservar a arte da produção de sal transmitida por seus ancestrais.

Ao observar as salinas cada vez mais desertas, o Sr. Pham Van Tan (nascido em 1957, residente na aldeia de Chau Ha) não conseguiu esconder suas preocupações. Segundo ele, o mais preocupante agora não é apenas a instabilidade da renda, mas também o risco de a profissão de produtor de sal desaparecer gradualmente, já que a geração mais jovem não demonstra mais interesse por esse trabalho.

"Hoje em dia, poucos jovens ainda se dedicam à produção de sal. Estamos envelhecendo a cada dia e não sabemos quantos de nós ainda estarão envolvidos com as salinas no futuro. Só esperamos que esse ofício tradicional seja preservado para que não desapareça", confidenciou o Sr. Tan.

bqbht_br_a16.jpg
bqbht_br_a17.jpg
bqbht_br_a15.jpg
Esses cristais de sal branco imaculado são o resultado do trabalho árduo e do suor dos dedicados produtores de sal.

Os cristais de sal são formados pelo sol, pelo vento e por inúmeras gotas de suor dos salineiros. No entanto, o sal que produzem está cada vez mais difícil de vender, e a flutuação dos preços diminui a alegria de uma colheita abundante para a população.

Segundo os produtores de sal, nos últimos anos, a quantidade de sal proveniente do sul que entra no mercado aumentou significativamente, enquanto o sal produzido artesanalmente em Chau Ha é vendido principalmente por meio de comerciantes, o que limita sua competitividade. Por vezes, os comerciantes compram pouco e os preços do sal caem drasticamente, tornando a atividade de produção de sal ainda mais difícil.

O Vietnã incentiva empresas americanas a expandirem seus investimentos em alta tecnologia.
O Vietnã incentiva empresas americanas a expandirem seus investimentos em alta tecnologia.Na manhã de 26 de junho, na sede do governo, o vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung recebeu o Sr. Jeff Place, diretor da cadeia de suprimentos do Coherent Group (EUA). Durante a reunião, o vice-primeiro-ministro afirmou que o Vietnã incentiva as empresas americanas a expandirem seus investimentos, especialmente nos setores de alta tecnologia, inovação e semicondutores.
Incentivar as empresas americanas a expandirem seus investimentos em setores de alta tecnologia.
Incentivar as empresas americanas a expandirem seus investimentos em setores de alta tecnologia.O vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung afirmou que o Vietnã acolhe com satisfação as empresas americanas que desejam continuar expandindo suas operações no país, especialmente nos setores de alta tecnologia e de alto valor agregado.
O Vietnã e os Estados Unidos reforçam a cooperação para lidar com as consequências da guerra.
O Vietnã e os Estados Unidos reforçam a cooperação para lidar com as consequências da guerra.VTV.vn - No dia 22 de junho, o Secretário-Geral e Presidente To Lam recebeu o Secretário Interino da Marinha dos EUA, Hung Cao.
bqbht_br_a18.jpg
Quase 10 toneladas de sal produzidas pela família do Sr. Minh desde o ano passado permanecem sem comprador.

Num pequeno armazém ao lado das salinas, sacos de sal estão empilhados em fileiras mais altas que a cabeça de uma pessoa. Muitas pilhas de sal permanecem cobertas com lonas, inativas, à espera de serem vendidas. Este é o resultado de meses de árduo trabalho sob o sol e a chuva, mas até agora, um mercado estável ainda não foi encontrado.

Em pé no meio do armazém de sal, o Sr. Nguyen Van Minh disse: "Do ano passado até agora, minha família ainda tem quase 10 toneladas de sal em estoque. O preço de varejo é de cerca de 3.000 VND/kg e o preço de atacado é de 2.500 VND/kg, mas pouquíssimas pessoas compram. O sal fica parado no armazém depois de produzido, é desanimador de ver. Muitas famílias não conseguiram se sustentar e tiveram que abandonar a profissão para procurar outros empregos. De uma próspera vila de produção de sal com mais de 200 famílias produtoras, Chau Ha agora tem apenas cerca de 30 famílias ainda envolvidas na atividade."

bqbht_br_a19.jpg
O sal que produzem está se tornando cada vez mais difícil de vender, causando ansiedade entre os habitantes de Chau Ha.

Para os produtores de sal desta região, a maior esperança não é apenas uma colheita abundante, mas sim um mercado estável para o seu sal. Somente quando o produto for consumido regularmente e vendido a um preço razoável é que o árduo trabalho dos salineiros, enfrentando o sol e a chuva, será verdadeiramente recompensado.

bqbht_br_a20.jpg
Os produtores de sal da vila de Chau Ha esperam encontrar um mercado estável para seus produtos, para que possam continuar preservando seu artesanato tradicional.

Por volta das 19h, os produtores de sal finalmente deixaram os campos após um longo e cansativo dia de trabalho. Eles ainda esperavam por mais dias ensolarados para produzir mais sal. Mas, acima de tudo, esperavam que seu sal encontrasse um mercado estável para que o artesanato tradicional ao qual dedicaram suas vidas não desaparecesse gradualmente em meio às preocupações diárias de sobreviver...

Fonte: https://baohatinh.vn/than-co-tren-canh-dong-muoi-post312157.html

Mais lidos

Google Trends

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Um momento mágico no topo de Yen Tu

Um momento mágico no topo de Yen Tu

Seja Song Boi Village

Seja Song Boi Village

DEIXE SEUS SONHOS VOAREM ALÇA.

DEIXE SEUS SONHOS VOAREM ALÇA.