Uma cidade repleta de maravilhas para as crianças explorarem?

"A Cidade das Maravilhas" é uma nova coleção de poemas do poeta Ho Huy Son, que ajuda as crianças a visualizarem as impressões estéticas de uma megacidade do sul.

"A Cidade das Maravilhas" é como um filme rimado sobre a Cidade de Ho Chi Minh. Ao ler "A Cidade das Maravilhas", as crianças sentem como se tivessem acabado de fazer um passeio pela metrópole, vivenciando sua vibração e calor. O poeta Ho Huy Son escreveu "A Cidade das Maravilhas" com o amor de alguém que está ligado à Cidade de Ho Chi Minh há quase duas décadas.

O poeta Ho Huy Son. Foto: Fornecida pelo autor.

Tendo publicado anteriormente coletâneas de poesia para jovens leitores, como " Lâmpadas Perfumadas" (2022), " Verão no Mar" (2024), " Coração da Ilha" (2025), etc., desta vez, o poeta Ho Huy Son deseja que as crianças reconheçam a Cidade de Ho Chi Minh de uma forma muito familiar e lúdica. A cada página, elas verão imagens familiares da cidade que leva o nome do Presidente Ho Chi Minh, como o Lago das Tartarugas, o Mercado Ben Thanh, o Jardim Botânico, o Aeroporto Tan Son Nhat, o Canal Thi Nghe, a Rua das Flores Nguyen Hue e muito mais.

As pessoas amam a cidade do sul não apenas por suas belas paisagens ou pela atmosfera vibrante de uma cidade que nunca dorme. O calor, a generosidade e o entusiasmo do povo de Saigon fazem com que todos os viajantes se sintam acolhidos. Dos perfumados bolinhos de arroz glutinoso (bánh chưng) e das roupas impecavelmente passadas enviadas às vítimas das enchentes, às perguntas e informações amigáveis ​​dadas aos visitantes de lugares distantes… tudo isso faz com que as pessoas amem ainda mais a Cidade de Ho Chi Minh. Histórias sobre a bondade de seus habitantes, enviadas às vítimas das enchentes, foram sutil e naturalmente incorporadas à poesia do autor: “Este bairro prepara bolinhos / Bolinhos de arroz glutinoso (bánh tét, bánh chưng) / Esperando que os idosos e as crianças / Não precisem se preocupar em passar fome / E aquele bairro ali / Recolhe sapatos, roupas / Coletes salva-vidas cuidadosamente dobrados / Carregando o peso da bondade humana.”

Os poemas também contêm muitas lições sobre a cultura e os costumes vietnamitas, transmitidas de forma sutil e espirituosa pelo autor Ho Huy Son. Um exemplo típico é o costume de arranjar uma bandeja com cinco frutas como um desejo de boa sorte: "Que haja o suficiente para gastar", usando cinco frutas comuns do Sul. A bandeja de cinco frutas do Sul, e as diferenças culturais entre as duas regiões, são vividamente retratadas nos versos: "No Norte, eles chamam de na/ Que simples parece/ No Sul, eles não chamam assim/ É fruta-do-conde, meu amigo!"

Um dos atrativos da coletânea de poemas "A Cidade das Muitas Maravilhas" são as ilustrações coloridas, vibrantes e encantadoras do jovem artista Lac An, que atualmente vive e trabalha na cidade de Ho Chi Minh.

Ao compartilhar os motivos que a levaram a aceitar o convite para ilustrar a coletânea de poemas "A Cidade das Muitas Maravilhas", a artista Lac An expressou: “Recebi o convite para ilustrar a coletânea de poemas de Ho Huy Son no final de 2025. Foi uma surpresa e uma alegria imensa, pois eu já vinha planejando trabalhar com ele há muito tempo, mas só agora tive a oportunidade de colaborar em uma coletânea de poemas. Felizmente, moro em Saigon e amo muito Saigon, então o processo de ilustração da coletânea foi muito tranquilo e prazeroso. Cada poema que eu ilustrava era como uma viagem aos lugares queridos de Saigon. Os versos inocentes de Ho Huy Son eram como as exclamações alegres de uma criança, e eu deixei essa criança me guiar de uma página para outra, concluindo as ilustrações em tempo recorde, em apenas um mês.”

A coletânea de poemas "A Cidade das Muitas Maravilhas". Foto: Editora.

Ao falar sobre o valor da coletânea de poemas "Cidade de Muitas Maravilhas" no contexto da literatura infantil, o poeta Le Thieu Nhon (membro do Conselho de Poesia da Associação de Escritores do Vietnã ) avaliou: "Para escrever poesia para crianças, um autor precisa, acima de tudo, de duas coisas: um coração amoroso para com as crianças e o olhar inocente delas. Ho Huy Son possui ambas e está atualmente em um período de grande vigor criativo. Portanto, a poesia infantil de Ho Huy Son não hesita em abordar todos os temas, da natureza e história aos costumes e pontos turísticos. Ao ler seus poemas, os jovens leitores são transportados para um espaço diverso e colorido, repleto de objetos vívidos e fenômenos memoráveis. Às vezes, até mesmo uma simples pétala marrom de flor de chò flutuando na rua pode ser usada para contar uma história cheia de emoção."

Comparado a muitos outros poetas infantis, Ho Huy Son tem uma vantagem distinta: ele começou a escrever durante seus anos escolares e manteve esse hábito consistentemente até hoje. Graças a isso, ele consolidou seu estilo estético pessoal e compreendeu as tendências de recepção do leitor, provando ser altamente eficaz em sua jornada para conquistar o público.

A linguagem e a rima na poesia infantil de Ho Huy Son despertam a imaginação das crianças. Em particular, ao explorar o valor educativo da poesia, ele não oferece lições morais áridas, mas proporciona às crianças maneiras gentis e compassivas de se comportar.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/thanh-pho-bao-dieu-la-cho-thieu-nhi-kham-pha-d814110.html