Mudar a percepção de um lugar

Após mais de meio século de existência, o Cemitério Binh Hung Hoa (Bairro Binh Hung Hoa, Cidade de Ho Chi Minh) deixou de ser um lugar sombrio e desolado. Ele se transforma a cada dia.

O bairro do cemitério mudou.

“Venda um pouco de suco, querida…”, gritou o Sr. Mười Lang para sua esposa quando nos viu parar à porta. Sua esposa, a Sra. Huỳnh Thị Nhiên, uma mulher de cabelos grisalhos, parou de trabalhar na pilha de tecidos que estava processando e correu para ligar a máquina de suco de cana. Reconhecendo velhos conhecidos, o Sr. Lang riu bastante e nos contou, entusiasmado, sobre o nascimento de seu neto alguns meses atrás.

A alegria dos professores e alunos da Escola Primária Tran Dai Nghia no dia da inauguração do novo prédio escolar.

O Sr. Mười Lang (nome verdadeiro Trương Văn Lang, nascido em 1959) é um dos primeiros moradores do cemitério de Bình Hưng Hòa. Ele passou boa parte da vida trabalhando como coveiro e sua casa é uma das poucas que não foram incluídas no projeto de realocação. Para chegar à sua casa, é preciso percorrer uma estrada de terra e cascalho cheia de buracos, que alaga durante as chuvas e fica empoeirada na época de sol.

Dizemos que somos conhecidos porque, há dois anos, quando as autoridades locais começaram a acelerar a primeira e a segunda fases da exumação de sepulturas para preparar o terreno para obras públicas, ficamos sentados com ele até tarde da noite, ouvindo suas histórias de vida, sobre o cemitério e as esperanças de um homem cuja família dependia daquela terra há três gerações. Sentado ao lado da carroça de suco de cana de sua esposa, o Sr. Lang relembrou os anos difíceis após a libertação.

“Antigamente, o cemitério era muito complicado, todos sofriam. Pessoas de todos os lugares traziam seus parentes para serem enterrados aqui. Além disso, havia gangues e ladrões que se reuniam por aqui, e todos que moravam ao redor tinham medo à noite”, recordou. Mas então os túmulos foram gradualmente realocados e as autoridades locais reforçaram a segurança, “a vida começou de verdade”, disse o Sr. Lang, apontando para a rua em frente à sua casa, que está sendo proposta para ser alargada para mais de 10 metros.

A estrada de terra sinuosa e poeirenta, antes alagada pela chuva e coberta de poeira sob o sol, está prestes a se tornar uma nova estrada. Os moradores locais dizem uns aos outros para esperarem pelo dia em que o trânsito ficará mais fácil e as crianças poderão ir à escola menos sujas. Então, ele sorriu ao falar do neto, nascido há alguns meses, quase ao mesmo tempo em que começaram a vender caldo de cana em frente de casa. "Quando ele crescer, vou matriculá-lo na nova escola construída no cemitério." Talvez o renascimento desta terra comece com casas como estas, onde as pessoas ousam pensar em ter filhos, ganhar a vida e se estabelecer definitivamente.

Retornemos à paz, à prosperidade e à harmonia.

Saindo da casa do Sr. Lang, continuamos pela estrada sinuosa, adentrando o Cemitério de Binh Hung Hoa. Ao chegarmos à Ala 44, em meio aos túmulos outrora densamente agrupados, surgiu um grande canteiro de obras, com o rugido das máquinas ecoando sob o sol do meio-dia de maio. Tratava-se do projeto para a construção de uma escola secundária dentro da área do Cemitério de Binh Hung Hoa, com 41 salas de aula, cuja conclusão estava prevista para o final de 2026.

Bem ao lado do canteiro de obras, encontra-se um pequeno conjunto residencial aninhado junto ao projeto. Encontramos a Sra. Huyen (nascida em 1959) sentada na varanda de sua casa, preparando o almoço para a família e separando os legumes. Sua casa fica fora dos limites do cemitério, mas, por mais de uma década, todas as mudanças nessa área foram visíveis bem à sua porta. A Sra. Huyen contou que, no passado, bastava abrir a porta para se deparar com fileiras de túmulos. "Naquela época, às vezes eu me sentia constrangida até mesmo de sentar em frente de casa por um instante, e era ainda mais assustador à noite", disse ela, olhando para o prédio da escola que gradualmente começava a tomar forma. Agora, o som das máquinas de construção, dia e noite, substitui a atmosfera desolada de antes. Para muitos moradores locais, esse som simboliza a transformação de uma área antes considerada uma "terra morta".

A história foi interrompida quando o Sr. Nguyen Van Quang (nascido em 1957), irmão mais velho da Sra. Huyen, chegou em casa de moto. Como membro da equipe de segurança e proteção da ordem do bairro, seu telefone tocava constantemente com chamadas de trabalho da delegacia para o bairro. Depois de atender a várias ligações, ele puxou uma cadeira de plástico para a frente de casa e relatou lentamente seus mais de 20 anos de envolvimento com o cemitério. O Sr. Quang lembrou que, no final da década de 1990, muitas pessoas tinham receio de passar por aquele cemitério.

“Naquela época, todos tinham medo; ninguém se atrevia a passar por aqui à noite. Mas agora é diferente. Os túmulos desapareceram e, vendo a escola surgir, nosso povo está muito feliz”, contou ele. Falou enquanto caminhávamos conosco em direção ao local da construção da escola. O homem de pele bronzeada permaneceu em silêncio, observando a obra. Depois de muitos anos, este lugar está começando a se tornar um local onde as pessoas podem considerar se estabelecer permanentemente, onde o nome Binh Hung Hoa parece estar gradualmente retornando ao seu verdadeiro significado de paz, prosperidade e tranquilidade.

A Escola Primária Tran Dai Nghia (Distrito de Binh Hung Hoa) foi recentemente inaugurada por ocasião do 136º aniversário do nascimento do Presidente Ho Chi Minh e recebeu os alunos de volta às aulas. O projeto de realocação do cemitério de Binh Hung Hoa envolveu a aquisição de mais de 40 hectares de terra, afetando mais de 52.000 sepulturas. De 2010 até o presente, as autoridades locais concluíram basicamente a escavação e a realocação das fases 1 e 2, envolvendo mais de 30.000 sepulturas, e a previsão é de que as áreas restantes sejam concluídas até o final de 2026. Após a limpeza do terreno, muitos projetos de infraestrutura pública começaram a ser implementados, incluindo a Escola Primária Tran Dai Nghia. As autoridades locais também iniciaram a construção de uma escola secundária no terreno dentro da área do projeto. Além das obras públicas, o projeto de realocação também visa a construção de um parque e uma zona ecológica.

CAM NUONG

Fonte: https://www.sggp.org.vn/thay-doi-hinh-dung-ve-mot-vung-dat-post853655.html