Então o som da montanha

Em meio às montanhas enevoadas, o som do canto Then e da cítara Tinh ainda ecoa todas as noites de fim de semana no vilarejo de Ban Nua, na comuna de Nghinh Tuong (Vo Nhai). Não é apenas música, é também um vínculo que conecta gerações, a paixão de gerações com um profundo amor pela cultura Tay.

Membros do clube de canto Then do vilarejo de Ban Nua, comuna de Nghinh Tuong (Vo Nhai) praticam a canção "Então palavras oferecidas ao Partido".

No sábado à noite, quando a luz da tarde se esvai atrás das montanhas, a casa cultural da aldeia de Ban Nua é iluminada pelos tons suaves do canto Then e do alaúde Tinh, que ressoam ao ritmo das batidas de mão. Lá, mais de 40 membros do clube de canto Then e alaúde Tinh da aldeia de Ban Nua se reúnem para praticar, preservando uma herança que está gradualmente desaparecendo.

O clube foi fundado em 2017, presidido pela Sra. Ha Thi Huong Nhai, Secretária Adjunta da União da Juventude da comuna de Nghinh Tuong (nascida em 2001). O membro mais jovem do clube tem apenas 14 anos, o mais velho tem quase 70. Gerações compartilham a mesma paixão de preservar a alma nacional por meio de cada melodia, cada som comovente do alaúde Tinh.

A Sra. Ha Thi Huong Nhai compartilhou: Vejo que muitos jovens não se interessam mais pelas canções e danças do nosso grupo étnico. Se não encontrarmos uma maneira de preservá-las, um dia elas desaparecerão. Com essa preocupação, voltei para minha cidade natal, me juntei e mantive o clube de canto Then para dar continuidade à paixão e ao amor pela arte dos meus ancestrais e transmiti-los à minha geração.

Essa paixão não era recente, mas sim cultivada desde a infância. Nhai cresceu ouvindo as canções de ninar da avó e da mãe. Na 5ª série, pediu aos pais que lhe dessem um pequeno violão para praticar as melodias que sabia de cor. Mais tarde, Huong Nhai se formou em Gestão Cultural na Faculdade de Cultura e Artes do Vietnã, continuou a se aprimorar e, em seguida, retornou à sua terra natal e espalhou essa chama pela comunidade.

Em cada reunião do clube, além das melodias tradicionais antigas do Then, como "Then Tang Nang" e "Tang Boc", com sons sagrados e folclóricos, os membros também apresentam muitas novas canções do Then com conteúdo que elogia o Partido, o Tio Ho, a pátria e o país, como "A Lua ilumina o caminho do Tio Ho", "O Tio Ho retorna à minha cidade natal", "Siga o Partido firmemente, nós vamos", "As palavras do Then para o Partido"... Dos antigos valores, o canto do then hoje tem uma nova vitalidade, está mais próximo e se espalha mais amplamente.

Membro do clube de canto Then e alaúde Tinh do vilarejo de Ban Nua.

Para uma apresentação completa, os membros do clube devem se preparar cuidadosamente, desde trajes étnicos Tay, turbantes, colares, roupas índigo, cintos, adereços e técnicas de apresentação. Sessões de ensaio acontecem regularmente após o jantar aos sábados e domingos. A vizinhança inteira fervilha de pedidos para irem à casa cultural da vila e à casa cultural da comuna para praticar canto, ritmos de sapateado e afinação de cordas.

A Sra. Nong Thi Hong Gam, membro do clube, compartilhou: "Eu adoro cantar desde criança, e ainda adoro. Só esperamos receber mais atenção e apoio em termos de financiamento, figurinos, adereços, etc., para continuar a preservar e promover a beleza cultural da nossa nação."

Além de se apresentarem internamente, os membros do Clube também participam regularmente de programas de intercâmbio, festivais de arte de massa e festivais culturais étnicos organizados pelo distrito de Vo Nhai. Muitas das apresentações do Clube deixam uma profunda impressão no público e nos turistas, não apenas por sua simplicidade e sinceridade, mas também por seu espírito responsável de preservação da cultura.

Na névoa enevoada das montanhas e florestas, o som do Then é como um riacho fluindo de volta no tempo, trazendo as pessoas de volta aos campos, às casas de palafitas com o cheiro perfumado da fumaça da cozinha, de volta às raízes da nação. E lá, há pessoas como Huong Nhai, como as mulheres, as meninas, as crianças do clube de canto Ban Nua Then, que ainda mantêm o fogo aceso diligentemente, para que o som do Then nunca se apague na vasta floresta Vo Nhai.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202506/then-vang-ben-nui-e780146/