Então os ecos da montanha

Em meio às montanhas envoltas em névoa, as melodias dos cantos tradicionais e dos instrumentos de percussão (tinh) ainda ecoam todas as noites de fim de semana no vilarejo de Ban Nua, comuna de Nghinh Tuong (distrito de Vo Nhai). Mais do que música, é um elo que conecta gerações, um testemunho da dedicação daqueles que amam profundamente a cultura Tay.

Membros do clube de canto Then e de música Dan Tinh, no povoado de Ban Nua, comuna de Nghinh Tuong (distrito de Vo Nhai), praticam a canção "Canção Then Dedicada ao Partido".

Ao entardecer de sábado, enquanto o crepúsculo se dissipa atrás das montanhas, o centro cultural da aldeia de Ban Nua ganha vida com as ricas melodias do canto Then e o som ressonante do alaúde Tinh, acompanhados pelo ritmo das batidas das mãos. Ali, mais de 40 membros do Clube de Canto Then e Alaúde Tinh da Aldeia de Ban Nua se reúnem para praticar, preservando um patrimônio cultural que está desaparecendo gradualmente.

O clube foi fundado em 2017, liderado por Ha Thi Huong Nhai, Secretária Adjunta da União da Juventude da Comuna de Nghinh Tuong (nascida em 2001). O membro mais jovem tem apenas 14 anos, o mais velho está perto dos 70, e todas as gerações compartilham uma paixão comum: preservar a alma da nação através de cada melodia folclórica e do som comovente da cítara.

A Sra. Ha Thi Huong Nhai compartilhou: "Percebi que muitos jovens não se interessam mais pelas canções e danças do nosso grupo étnico. Se não encontrarmos uma maneira de preservá-las, um dia elas desaparecerão. Com essa preocupação em mente, voltei para minha cidade natal, me juntei ao clube de canto Then e o mantenho para continuar a paixão e o amor pela arte de nossos ancestrais e transmiti-la à minha geração."

Essa paixão não era recente; ela vinha sendo cultivada desde a infância. Nhai cresceu ouvindo as canções de ninar de sua avó e mãe. Na quinta série, pediu aos pais que lhe comprassem uma pequena cítara para que pudesse praticar melodias que sabia de cor. Mais tarde, Huong Nhai estudou Gestão Cultural na Faculdade de Cultura e Artes de Viet Bac, aprimorando suas habilidades antes de retornar à sua terra natal e transmitir essa paixão à comunidade.

Em cada reunião do clube, além de melodias tradicionais Then, como "Then Tang Nang" e "Tang Boc", que carregam sons sagrados e inspirados no folclore, os membros também interpretam muitas canções Then novas que louvam o Partido, o Presidente Ho Chi Minh e a pátria, como "Luar no Caminho do Presidente Ho Chi Minh", "O Presidente Ho Chi Minh Retorna à Minha Cidade Natal", "Seguindo o Partido, Marchamos Adiante" e "Canções Then Dedicadas ao Partido"... A partir desses valores antigos, o canto Then hoje possui uma nova vitalidade, tornando-se mais acessível e amplamente difundido.

Membros do Clube de Canto e Música Dan Tinh, na aldeia de Ban Nua.

Para criar uma apresentação completa, os membros do clube devem preparar meticulosamente tudo, desde trajes étnicos tradicionais Tay, lenços de cabeça, colares, roupas tingidas de índigo e faixas, até adereços e habilidades de atuação. Sessões regulares de ensaio acontecem após o jantar, aos sábados e domingos. Toda a aldeia fervilha de atividade, com as pessoas se convidando para o centro cultural da aldeia ou da comuna para praticar canto, ritmos e afinação de seus instrumentos.

A Sra. Nong Thi Hong Gam, membro do clube, compartilhou: "Adoro o canto Then desde criança e ainda adoro. Só esperamos mais atenção e apoio em termos de financiamento, figurinos, adereços, etc., para continuarmos preservando e promovendo a bela cultura do nosso grupo étnico."

Além de se apresentarem internamente, os membros do clube participam regularmente de programas de intercâmbio, festivais de arte folclórica e eventos culturais étnicos organizados pelo distrito de Vo Nhai. Muitas das apresentações do clube deixaram uma profunda impressão no público e nos turistas, não apenas por sua simplicidade e sinceridade, mas também por seu espírito responsável na preservação da cultura.

Na névoa que envolve as montanhas e florestas, o som do canto tradicional flui como uma corrente do tempo, transportando as pessoas de volta aos campos em socalcos, às palafitas perfumadas com o aroma da fumaça da lenha, de volta às raízes da nação. E lá, pessoas como Huong Nhai, como as mulheres, meninas e crianças do Clube de Canto Tradicional Ban Nua, mantêm incansavelmente a chama acesa, para que o som do canto tradicional jamais se apague nas vastas florestas de Vo Nhai.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202506/then-vang-ben-nui-e780146/