O autor Ho Huy Son observa a vida na cidade através de uma lente infantil em seu poema "Bule de Chá Gelado", usando versos de três palavras como rimas infantis; bules de chá gelado gratuitos aparecem em muitos lugares na cidade de Ho Chi Minh, ajudando os transeuntes a matar a sede nos dias quentes: "O sol do meio-dia queima / O suor cai / Venha, por favor / Tome um chá gelado!"
O jornal SGGP apresenta poemas dos autores Cu Huy Hung e Ho Huy Son como forma de compartilhar alegria com as crianças durante o mês de junho.
Pai canta canção de ninar para seu filho
Acalme seu bebê para que ele durma e tenha sonhos doces.
Deixe meu pai escolher uma canção folclórica para cantar.
A sombra de uma cegonha branca no céu.
Antes mesmo que a manada pudesse começar a sentir o estômago embrulhado, tudo recomeçou.
A casa da cegonha fica bem longe, na vasta floresta.
O filhote de cegonha sente falta da mãe e sonha com ela.
Papai, cante para o seu bebê até ele dormir bem.
Continue a ter sonhos doces, aconchegada nos braços do seu pai.
O mercado ficava longe, minha mãe tinha acabado de chegar em casa.
Leve alguns doces e salgadinhos como lembrancinhas para as crianças.
A sombra da cegonha acaba de alcançar o topo da montanha.
Em breve, entrarei no lar aconchegante para um sono profundo e tranquilo.
CU HUY HUNG

Jarra de chá gelado
Chá gelado
À sombra da árvore
Quem está passando por aqui?
Por favor, entre!
Abra com muito cuidado.
Adicione água.
Cuidado com o transbordamento!
Pegue apenas o suficiente!
Pessoas na rua
Juntos, através de
Conheça o bule de chá
Então eles ficaram radiantes de alegria.
O sol do meio-dia queima forte.
O suor está escorrendo.
Por favor, entre.
Tome um chá gelado!
Oh, eu adorei!
Verdadeiramente perfumado
Em toda Saigon
Eles estão por toda parte!
Chá grátis
Aproveite!
Beba com sinceridade.
Mantenha a calma!
Ho Huy Filho
Fonte: https://www.sggp.org.vn/tho-cho-tuoi-tho-post856238.html









