 |
| Aldeia de Mo Ga, comuna de Vo Nhai - um dos primeiros destinos de turismo comunitário da região, onde os visitantes podem mergulhar na vida dos moradores locais. Foto: Divulgação |
Uma base de diversidade e força inerente.
Thai Nguyen tem atualmente quase 1,8 milhão de habitantes, distribuídos em 92 comunas e bairros, muitos dos quais em áreas montanhosas e de planalto com grande população de minorias étnicas. Localizada na entrada de Hanói e no coração da região de Viet Bac, a cidade tem sido, há muito tempo, um ponto de parada para muitos grupos étnicos, como os Tay, Nung, Dao, Mong, San Diu e San Chay, em sua jornada em busca de uma vida estável.
A convivência de longa data criou um rico espaço cultural onde os grupos étnicos não apenas vivem juntos, mas também interagem e se misturam. Ao longo do tempo, desenvolveram uma língua comum, fortaleceram os laços por meio do casamento e compartilharam costumes e tradições. Gerações de crianças com ascendência de múltiplos grupos étnicos são uma prova vívida do desenvolvimento harmonioso e duradouro da comunidade.
No entanto, em meio às fortes correntes da economia de mercado, muitos valores tradicionais correm o risco de desaparecer. Inúmeras canções folclóricas e artesanatos tradicionais, como a tecelagem e a confecção de brocados, estão gradualmente desaparecendo do cotidiano. Uma parcela dos jovens hesita em usar roupas tradicionais ou sua língua materna, o que ameaça romper os laços culturais.
 |
| Além da preservação, a província de Thai Nguyen está focando no "despertar" e na transformação da identidade cultural das comunidades de minorias étnicas em um recurso fundamental para produtos criativos, promovendo o desenvolvimento das indústrias culturais e do turismo. (Foto: Divulgação) |
Analisando a questão sob uma perspectiva científica, o Dr. Chu Thanh Huy, Chefe do Departamento de Turismo da Faculdade de Ciências (Universidade de Thai Nguyen), acredita que o declínio é uma dura lei do desenvolvimento e, ao mesmo tempo, exige uma mudança de abordagem. No contexto da integração e globalização, o desenvolvimento da indústria cultural é uma direção inovadora. Trata-se do processo de "despertar" e revitalizar a "essência" das aldeias artesanais tradicionais e dos valores locais, inserindo a cultura tradicional no espaço contemporâneo e criando um impulso sustentável para o desenvolvimento econômico e turístico-cultural de Thai Nguyen.
Diante dessa realidade, a província de Thai Nguyen identificou a preservação da identidade cultural como uma tarefa fundamental para fortalecer sua resiliência interna. Com o envolvimento de todos os níveis e setores, e os esforços da própria comunidade, muitos valores culturais imateriais que antes corriam o risco de desaparecer foram restaurados. Uma série de projetos de conservação foram implementados com sucesso, como: a reconstrução da cerimônia de casamento da etnia Tay na comuna de Lam Vy; a cerimônia de oração da colheita do povo San Diu na comuna de Vo Tranh; a cerimônia de passagem para a vida adulta do povo Nung Phan Sinh na comuna de Nam Hoa...
Até hoje, Thai Nguyen possui um vasto tesouro cultural com quase 600 itens de patrimônio cultural imaterial, incluindo um sítio listado pela UNESCO, 45 sítios de patrimônio nacional e uma equipe de 3 artesãos populares e 19 artesãos de destaque. Esses são os "tesouros vivos" que transmitem persistentemente o patrimônio cultural através de muitas gerações.
Em vez de deixar o patrimônio cultural restrito a museus ou documentos, Thai Nguyen se empenha em trazer a cultura de volta à vida contemporânea, transformando rituais e festivais tradicionais em produtos turísticos únicos.
No vilarejo de Dong Tam, comuna de Vo Tranh, a minoria étnica San Chay ainda preserva a dança Tac Xinh e o canto Sang Co, reconhecidos como patrimônio cultural imaterial nacional. Associada à festa da colheita, a dança Tac Xinh, com seu ritmo alegre e representação das atividades agrícolas, tornou-se a base para o desenvolvimento de produtos de turismo experiencial. A recepção de turistas ajudou a população a mudar sua mentalidade, passando da produção puramente agrícola para o turismo organizado, renovando proativamente suas palafitas para receber os visitantes.
 |
| Turistas estrangeiros vivenciam o Festival do Arroz Novo na Reserva Ecoturística das Casas Palafitas de Thai Hai. Foto: Divulgação. |
Além disso, festivais como o Mercado do Amor Xuan Duong, o Festival Long Tong em Na Lien Ma (comuna de Phu Thong) e o Festival Mu La (comuna de Cao Minh) foram sistematicamente restaurados, atendendo às necessidades espirituais e, ao mesmo tempo, criando atrações para os turistas. Isso representa uma base importante para a província formar e apoiar o desenvolvimento de destinos turísticos comunitários em áreas montanhosas.
Quando o conhecimento indígena se torna um valor criativo.
A indústria cultural em Thai Nguyen está gradualmente se consolidando por meio da integração de identidades étnicas em produtos criativos, principalmente o chá. Além de seu valor como produto agrícola, o chá de Thai Nguyen é o resultado do conhecimento tradicional indígena, desde técnicas de seleção do solo e observação climática até métodos tradicionais de processamento e secagem, e percepção do sabor. Esse conhecimento elevou o chá a um produto cultural único, desempenhando um papel crucial na indústria criativa.
Segundo a Sra. Vu Thi Thu Huong, Vice-Presidente da União Cooperativa Provincial, o valor das aldeias de artesanato tradicional e dos produtos OCOP reside não apenas no seu valor material, mas também nas pessoas e nas histórias culturais que as acompanham. Na nova tendência de desenvolvimento, os artesãos são considerados o centro da indústria cultural. Eles são, ao mesmo tempo, trabalhadores manuais e "criadores" que detêm valiosos conhecimentos e habilidades tradicionais. Nas áreas de minorias étnicas, os anciãos e os líderes comunitários respeitados desempenham um papel fundamental na restauração e disseminação dos valores culturais locais.
Na prática, Thai Nguyen possui atualmente 277 aldeias artesanais, das quais 256 são dedicadas à produção e processamento de chá, com ampla participação de pessoas de diversos grupos étnicos. Além da famosa região produtora de chá de Tan Cuong, o mapa da cultura do chá na província está se expandindo com novos destinos ricos em valor histórico, principalmente a região produtora de chá de Shan Tuyet, na comuna de Dong Phuc.
 |
| Os moradores da comuna de Dong Phuc estão transformando as vantagens das antigas árvores de chá Shan Tuyet, reconhecidas como "Árvores do Patrimônio Vietnamita", em um meio de subsistência sustentável. Foto: Divulgação. |
Aqui, um conjunto de 12 antigas árvores de chá Shan Tuyet foi reconhecido como Patrimônio Arbóreo Vietnamita. Investigações científicas realizadas pelo Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Thai Nguyen demonstram que esse conjunto possui valor biológico e histórico especial, tornando-se a base para o desenvolvimento de meios de subsistência sustentáveis para a população local. Um exemplo típico é a Cooperativa de Vinho Fermentado de Folhas Bang Phuc, na vila de Na Pai, que produz vinho tradicional e colabora com 25 famílias no cultivo de uma área de 6 hectares de antigas árvores de chá. O chá To Hoai Shan Tuyet, produzido pela cooperativa, recebeu a certificação OCOP de 3 estrelas em 2024.
A Sra. Trieu Thi En, moradora da vila de Na Pai, compartilhou: "Antes, as pessoas colhiam e vendiam principalmente chá cru a preços baixos. Depois de receberem orientação em desenvolvimento turístico e construção de marca, perceberam que os turistas vêm não apenas para beber chá, mas também para ouvir histórias sobre essas árvores de chá centenárias. Os moradores esperam continuar recebendo apoio na promoção e nas conexões com o mercado."
Segundo o Sr. Trieu Quang Hung, Presidente do Comitê Popular da comuna de Dong Phuc, a expansão dos espaços de exposição e a inclusão de produtos artesanais em espaços e festivais culturais contribuirão para a disseminação mais forte dos valores culturais tradicionais. Quando os jovens tiverem mais renda e oportunidades de emprego, estarão mais comprometidos com o artesanato e orgulhosos de contribuir para a preservação da identidade nacional no processo de integração.
Portanto, as aldeias artesanais tradicionais não apenas criam empregos e aumentam a renda, mas também se tornam espaços culturais vibrantes onde os turistas podem desfrutar de chá e ouvir histórias sobre a terra, as pessoas e a cultura da produção de chá, contribuindo para moldar a marca cultural de Thai Nguyen na indústria criativa.
 |
| No povoado de Dong Tam, comuna de Vo Tranh, a minoria étnica San Chay ainda preserva a dança Tac Xinh e o canto Sang Co, reconhecidos como patrimônio cultural imaterial nacional, associados ao festival da colheita. Foto: Divulgação. |
Criação de espaços compartilhados para o turismo comunitário.
Para evitar o desenvolvimento fragmentado de produtos criativos, Thai Nguyen está se concentrando na construção de um ecossistema de turismo cultural altamente interconectado. O foco está no planejamento e na conectividade espacial para transformar o potencial em vantagem competitiva.
O Sr. Vu Van Tuyen, Diretor da Travelogy Vietnam e ex-Vice-Presidente da Associação de Turismo Comunitário do Vietname, comentou: “A chave desta estratégia reside na construção de um ‘ecossistema feliz’, no qual a identidade cultural e as emoções dos turistas desempenham um papel central, criando uma experiência única e inimitável.”
Thai Nguyen possui uma rica base de recursos, incluindo sua cultura do chá, vilarejos de artesanato tradicional, as identidades únicas dos grupos étnicos Tay, Nung e Dao, e o patrimônio histórico da ATK (Área da Base Revolucionária). A reorganização dos espaços turísticos ajudou a conectar esses valores anteriormente fragmentados em grandes polos turísticos competitivos, tornando-se uma nova força motriz para o desenvolvimento rural. A combinação de agricultura, turismo e cultura contribui para o aumento da renda e a redução da migração laboral entre os jovens locais.
 |
| Os jogos folclóricos tradicionais do Festival Mu La foram meticulosamente revividos, tornando-se um dos destaques que atrai turistas à comuna de Cao Minh. Foto: Divulgação. |
Em relação a soluções específicas, o Sr. Vu Van Tuyen enfatizou a importância de explorar os "valores indígenas originais" por meio de modelos exemplares, como: a Área de Conservação Ecológica das Casas sobre Palafitas da Vila Étnica Thai Hai (preservando o caráter original da cultura Tay-Nung); a área de cultivo de chá Tan Cuong (turismo agrícola associado a marcas de chá); o Lago Nui Coc (resort ecológico); e a conectividade inter-regional com o espaço cultural e ecológico do Lago Ba Be.
"O apelo turístico de Thai Nguyen precisa se basear em três pilares: recursos originais, o papel da comunidade local como protagonista e a capacidade de contar histórias culturais ricas em emoção. A cultura local só é verdadeiramente sustentável quando a mentalidade da comunidade muda, evitando seguir tendências ou a comercialização excessiva que faz com que o produto perca sua essência", afirmou Vu Van Tuyen, diretor da Travelogy Vietnam e ex-vice-presidente da Associação de Turismo Comunitário do Vietnã.
Nos últimos anos, a província de Thai Nguyen implementou diversos projetos, planos e políticas para apoiar o desenvolvimento do turismo, reconhecendo-o como um setor econômico crucial. Essa abordagem correta, aliada a investimentos sistemáticos, começou a apresentar resultados claros. A expectativa é que, até 2025, a província receba mais de 7,3 milhões de visitantes, com uma receita estimada em quase 7,45 trilhões de VND. Esses números demonstram que a integração da identidade das minorias étnicas à indústria cultural não é mera questão de preservação, mas sim uma jornada para afirmar a posição, o orgulho e a aspiração de progresso de Thai Nguyen na era moderna.
Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/thoi-hon-dan-toc-vao-cong-nghiep-van-hoa-aba4448/
Comentário (0)