[AVISO DE ALTERAÇÃO NO VALOR DO INGRESSO DIURNO]

Prezados clientes!

Em conformidade com a Resolução nº 16/2023/NQ-HĐND, de 6 de dezembro de 2023, que altera as normas relativas às taxas de entrada em pontos turísticos, relíquias históricas e obras culturais na cidade de Hanói , a Diretoria de Gestão do Sítio Histórico da Prisão de Hoa Lo anuncia uma alteração nos valores das taxas de entrada, com vigência a partir de 1º de janeiro de 2024.

Especificamente, da seguinte forma:

Taxa de entrada: 50.000 VND por pessoa por visita.

a) Pagadores de taxas: Organizações e indivíduos nacionais e estrangeiros que visitam o sítio histórico da Prisão de Hoa Lo.

b) Disciplinas isentas de taxas:

- Pessoas com deficiência grave, conforme definido no inciso 1 do artigo 11 do Decreto Governamental nº 28/2012/ND-CP, de 10 de abril de 2012, que detalha e orienta a implementação de alguns artigos da Lei sobre Pessoas com Deficiência.

- Crianças: Indivíduos com menos de 16 anos de idade.

Nos casos em que seja difícil determinar se uma pessoa tem menos de 16 anos, qualquer documento que comprove isso é suficiente, como uma certidão de nascimento ou carteira de estudante.

Nos casos em que não houver documentação que comprove que a pessoa tem menos de 16 anos, será aplicada a exigência de altura inferior a 1,3 m.

c) Disciplinas elegíveis para redução de 50% na mensalidade:

- Pessoas com deficiência grave, conforme definido no inciso 2 do artigo 11 do Decreto Governamental nº 28/2012/ND-CP, de 10 de abril de 2012, que detalha e orienta a implementação de alguns artigos da Lei sobre Pessoas com Deficiência.

- Conforme definido no Artigo 2 da Lei sobre os Idosos, uma pessoa idosa é um cidadão vietnamita com 60 anos ou mais que possua um cartão de idoso (ou carteira de identidade de cidadão/outros documentos comprobatórios).

- Estudantes com 16 anos ou mais que possuam carteira de estudante emitida por escolas do sistema nacional de ensino do Vietnã.

- Indivíduos elegíveis para políticas preferenciais de usufruto cultural (nos casos em que a identificação seja difícil, uma carta de confirmação do Comitê Popular da comuna, bairro ou cidade onde a pessoa reside é suficiente), especificamente:

• Pessoas em áreas montanhosas e remotas particularmente desfavorecidas.

• Pessoas que prestaram serviços meritórios à revolução.

• Indivíduos elegíveis para políticas de assistência social: Pessoas com deficiência, idosos solitários; pessoas que recebem cuidados em instituições de assistência social;

• Alunos de internatos pertencentes a minorias étnicas.

Para indivíduos que se enquadrem simultaneamente em duas ou mais categorias de redução de taxas, será aplicada apenas uma redução de 50%.

O Conselho de Administração das Relíquias da Prisão de Hoa Lo anuncia respeitosamente:

Fonte: https://hoalo.vn/Articles/12/26017/thong-bao-thay-doi-phi-tham-quan-ban-ngay.html