Comunicado de Imprensa sobre a Ordem do Dia da 50ª Sessão da Comissão Permanente da Assembleia Nacional (Outubro de 2025)

Conforme planejado, a 50ª sessão do Comitê Permanente da Assembleia Nacional ocorrerá ao longo de 6 dias: na tarde de 8 e 9 de outubro e de 13 de outubro até a manhã de 17 de outubro de 2025 (reservando a tarde de 17 e 18 de outubro de 2025) na sala de reuniões Tan Trao, na Assembleia Nacional. O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, proferiu o discurso de abertura e, juntamente com os vice-presidentes da Assembleia Nacional, se revezaram na presidência do conteúdo da sessão.

Nesta sessão, a Comissão Permanente da Assembleia Nacional apreciará e emitirá pareceres sobre os seguintes conteúdos:

1. Sobre o trabalho legislativo

A Comissão Permanente da Assembleia Nacional emitirá pareceres sobre os seguintes conteúdos: (i) projeto de Lei sobre a Imprensa (alterado); (ii) projeto de Lei sobre a População; (iii) projeto de Lei sobre a Prevenção de Doenças; (iv) projeto de Lei sobre a alteração e complementação de vários artigos da Lei sobre Preços; (v) projeto de Lei sobre a alteração e complementação de vários artigos da Lei sobre Estatística; (vi) projeto de Lei sobre a alteração e complementação de vários artigos da Lei sobre Transferência de Tecnologia; (vii) projeto de Lei sobre a Construção (alterado); (viii) projeto de Lei sobre a alteração e complementação de vários artigos da Lei sobre o Planejamento Urbano e Rural; (ix) projeto de Lei sobre a alteração e complementação de vários artigos da Lei sobre Negócios de Seguros; (x) projeto de Lei sobre a alteração e complementação de vários artigos da Lei sobre Acolhimento ao Cidadão, Lei sobre Reclamações, Lei sobre Denúncia; (xi) projeto de Lei sobre Gestão Tributária (alterado); (xii) projeto de Lei sobre Imposto de Renda Pessoal (alterado); (xiii) projeto de Lei sobre Planejamento (alterado); (xiv) Projeto de Lei sobre alteração e complementação de vários artigos da Lei de Geologia e Minerais; (xv) Projeto de Lei sobre alteração e complementação de vários artigos de leis nas áreas de agricultura e meio ambiente; (xvi) Projeto de Lei sobre alteração e complementação de vários artigos da Lei Anticorrupção; (xvii) Projeto de Lei sobre Transformação Digital; (xviii) Projeto de Lei sobre Alta Tecnologia (alterado); (xix) Projeto de Lei sobre alteração e complementação de vários artigos da Lei de Gestão da Dívida Pública; (xx) Projeto de Lei sobre alteração e complementação de vários artigos da Lei sobre Indústria de Defesa, Segurança e Mobilização Industrial; (xxi) Projeto de Lei sobre Investimento (alterado).

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional também considerará e aprovará: (i) Resolução que orienta a determinação da estrutura, composição e alocação esperadas do número de candidatos indicados para concorrer a deputados do Conselho Popular em todos os níveis para o mandato de 2026-2031; (ii) Resolução do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre taxas de imposto de proteção ambiental para gasolina, óleo e lubrificantes em 2026.

2. Sobre o trabalho de supervisão

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional dará pareceres sobre os seguintes conteúdos : (i) Relatório sobre os resultados do monitoramento da resolução e resposta às petições dos eleitores enviadas à 9ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional; resultados do recebimento de cidadãos, recebimento e tratamento de petições de cidadãos e resultados do monitoramento da resolução de reclamações e denúncias de cidadãos enviadas à Assembleia Nacional em 2025 (combinado com a revisão do relatório da Assembleia Nacional sobre petições populares em setembro de 2025); (ii) (1) Relatório do governo sobre o resumo de 5 anos de implementação da resolução da Assembleia Nacional sobre a aprovação da política de investimento do Programa Nacional de Metas sobre desenvolvimento socioeconômico em minorias étnicas e áreas montanhosas para o período de 2021 a 2025; (2) conteúdo proposto do Programa Nacional de Metas sobre desenvolvimento socioeconômico em minorias étnicas e áreas montanhosas para o período de 2026 a 2030; (iii) Relatórios do governo sobre os resultados da implementação do plano de desenvolvimento socioeconômico de 2025, o plano de desenvolvimento socioeconômico projetado para 2026; resultados da implementação das resoluções da Assembleia Nacional sobre o plano quinquenal para o período de 2021-2025: desenvolvimento socioeconômico, reestruturação econômica; (iv) Relatórios do governo sobre a implementação do orçamento do estado em 2025, a estimativa do orçamento do estado, o plano central de alocação do orçamento em 2026 ( incluindo o plano financeiro do orçamento do estado de 3 anos 2026-2028; a implementação do plano de investimento público do orçamento do estado em 2025, o plano de investimento público do orçamento do estado esperado em 2026; a implementação do plano financeiro de 2025, o plano financeiro esperado para 2026 dos fundos financeiros estaduais não orçamentários administrados pelo governo central ) ; os resultados da implementação das resoluções da Assembleia Nacional sobre o plano de 5 anos para o período de 2021-2025: investimento público de médio prazo; finanças nacionais e empréstimos e reembolso da dívida pública; planos esperados: finanças nacionais de 5 anos para o período de 2026-2030; Investimento público de médio prazo para o período de 2026 a 2030.

Ao mesmo tempo, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional dará pareceres sobre o projeto de relatório sintetizando opiniões e recomendações de eleitores e pessoas enviadas à 10ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional.

3. Ao decidir questões importantes

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional dará pareceres sobre os seguintes conteúdos: (i) Tratamento de atrasos no aluguel de terras de unidades de serviço público; (ii) Ajuste do Plano Diretor Nacional para o período de 2021 a 2030; (iii) Submissão nº 40/TTr-CP de 11 de setembro de 2025 do Governo sobre a solicitação de pareceres sobre o projeto de Decreto do Governo que estipula uma série de políticas específicas para o desenvolvimento da indústria de foguetes; (iv) Submissão à Assembleia Nacional para ratificação do Acordo na área de relações exteriores a pedido do Presidente; (v) (1) Resolução da Assembleia Nacional sobre mecanismos e políticas específicas para implementar a Resolução nº 71-NQ/TW de 22 de agosto de 2025 do Politburo sobre avanços no desenvolvimento da educação e treinamento; (2) Proposta de políticas de investimento para o Programa Nacional de Metas sobre modernização e melhoria da qualidade da educação e treinamento para o período de 2026 a 2035; (vi) O pessoal trabalha sob autoridade.

Ao mesmo tempo, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional considerará, decidirá e aprovará os seguintes conteúdos: (i) Alocação de estimativas e planos para investimento público usando capital do orçamento central em 2025 para projetos que usem aumento da receita do orçamento central em 2022 e 2023 que tenham concluído os procedimentos de investimento; (ii) Ajustamento e consolidação dos planos de investimento público do orçamento central em 2025 das localidades após a fusão.

4. Na reunião , a Comissão Permanente da Assembleia Nacional emitirá pareceres (pela terceira vez) sobre a preparação da 10ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-ve-chuong-trinh-phien-hop-thu-50-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-thang-10-2025-10389483.html