Pergunta:
Poderia, por favor, explicar os procedimentos para pagamento e liquidação de despesas relacionadas aos serviços de atenção primária à saúde? – Nguyen Huyen Tran ( Hanói )
Resposta da Agência de Seguridade Social de Hanói:
De acordo com o Artigo 34 do Decreto 146/2018-ND-CP, os procedimentos para pagamento e liquidação de despesas com atenção primária à saúde são os seguintes:
- Para instituições públicas de ensino ou de formação profissional, os custos de exames e tratamentos médicos em serviços de atenção primária à saúde devem ser contabilizados como despesas com serviços médicos na instituição e acertados com a unidade de gestão superior, de acordo com as normas vigentes;

- Para instituições de ensino ou formação profissional não públicas, os custos de exames médicos e tratamento em serviços de atenção primária à saúde serão contabilizados como despesas da instituição e acertados com a unidade superior (se houver);
- Para empresas e organizações econômicas, registros contábeis separados devem ser mantidos para refletir o recebimento e o uso de fundos, e esses registros não devem ser incluídos na prestação de contas geral da empresa ou organização econômica.
- Para outras agências e unidades, as despesas com exames e tratamentos médicos na atenção primária à saúde devem ser contabilizadas como custos de serviços médicos da agência ou unidade e liquidadas junto à agência ou unidade de gestão superior (se houver) ou à agência financeira do mesmo nível, de acordo com as normas vigentes.
* As instituições de ensino ou de formação profissional, agências, organizações e empresas que recebem financiamento para exames e tratamentos médicos na atenção primária à saúde, conforme estipulado neste Decreto, são responsáveis por utilizar os fundos para fins de atenção primária à saúde e não estão autorizados a utilizá-los para outros fins.
Quaisquer fundos alocados no final do ano que não forem totalmente utilizados serão transferidos para o ano seguinte para uso contínuo e não precisarão ser acertados com a agência de previdência social.
Fonte: https://kinhtedothi.vn/thu-tuc-thanh-quyet-toan-kinh-phi-cham-soc-suc-khoe-ban-dau-the-nao.html










