Promover a amizade e a cooperação multifacetada entre o Vietname e Israel.

Em 23 de julho, a delegação do vice- primeiro-ministro Tran Luu Quang iniciou uma visita oficial ao Estado de Israel para promover a amizade e a cooperação multifacetada entre o Vietnã e Israel.

Thúc đẩy quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và Israel

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang e delegados prestaram felicitações na cerimônia que celebrou o 78º Dia Nacional da República Socialista do Vietnã e o 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre Vietnã e Israel. (Fonte: VNA)

No âmbito da visita, na noite do mesmo dia, no Centro de Convenções da Torre Rei Davi, na cidade de Tel Aviv, o vice- primeiro- ministro Tran Luu Quang e a delegação participaram da cerimônia de comemoração do 78º aniversário do Dia Nacional da República Socialista do Vietnã e do 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietnã e Israel.

Também estiveram presentes na cerimônia funcionários e membros da equipe de agências representativas vietnamitas e representantes da comunidade vietnamita em Israel.

Do lado israelense, participaram o Ministro da Inovação, Ciência e Tecnologia, Ofir Akunis; representantes do Gabinete da Presidência, do Primeiro-Ministro, da Assembleia Nacional e de ministérios de Israel; representantes da Associação de Amizade Israel-Vietnã, empresários e amigos próximos do Vietnã.

O embaixador Ly Duc Trung fez um discurso de boas-vindas na cerimônia que celebrou o 78º Dia Nacional da República Socialista do Vietnã e o 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre Vietnã e Israel. (Fonte: VNA)

Em seu discurso na cerimônia, o embaixador vietnamita em Israel, Ly Duc Trung, afirmou que, desde o estabelecimento oficial das relações diplomáticas em 12 de julho de 1993, a cooperação amistosa entre o Vietnã e Israel tem se desenvolvido de forma contínua, profunda e abrangente em todas as áreas.

Os líderes dos dois países realizaram diversas visitas e trabalharam juntos para construir estruturas que facilitem o desenvolvimento das relações bilaterais em várias áreas, desde política, economia, comércio, investimento, agricultura inteligente até alta tecnologia.

Israel está apoiando o Vietnã na formação de recursos humanos em ciência e tecnologia, implementando programas de treinamento agrícola e enviando especialistas médicos e técnicos para diferentes localidades do Vietnã para compartilhar experiências e conhecimentos na aplicação de métodos de trabalho e no uso de equipamentos modernos e avançados.

O Sr. Ofir Akunis, Ministro da Ciência e Inovação Tecnológica de Israel, participou e discursou na cerimônia que celebrou o 78º aniversário do Dia Nacional da República Socialista do Vietnã e o 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre Vietnã e Israel. (Fonte: VNA)

Ao avaliar a relação bilateral como estando em constante desenvolvimento e agora mais forte do que nunca, o Ministro da Ciência e Inovação Tecnológica, Ofir Akunis, afirmou que o Vietnã e Israel mantêm uma estreita cooperação em diversas áreas, especialmente agricultura e saúde, e que existem muitas atividades de cooperação em educação, inovação e startups. Muitos estudantes vietnamitas estudam em Israel.

Após a assinatura do Acordo de Livre Comércio bilateral entre as duas partes, Israel espera que o acordo seja rapidamente aprovado e promulgado para ser implementado da melhor forma possível, em benefício das duas economias, especialmente com a abertura de uma rota aérea direta para o transporte de turistas e mercadorias entre os dois países.

O Ministro Akunis afirmou: “Como Ministro da Inovação, Ciência e Tecnologia, estou empenhado em promover projetos conjuntos em pesquisa inovadora, ecossistema de startups e transferência de tecnologia… visando novos objetivos para expandir e aprofundar a parceria entre os dois países”.

Na cerimônia, os delegados também puderam apreciar apresentações de artistas vietnamitas e israelenses, visitaram a área de exposição de produtos de promoção comercial e turística do Vietnã e o estande do carro elétrico Vinfast.

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang fez um discurso para encorajar a equipe do Escritório de Representação do Vietnã em Israel. (Fonte: VNA)

Anteriormente, a delegação visitou a Embaixada do Vietnã e se reuniu com representantes da comunidade vietnamita em Israel.

Em seu discurso na reunião, o Embaixador Ly Duc Trung deu as boas-vindas ao Vice-Primeiro-Ministro Tran Luu Quang e à delegação, convidando-os a visitar e trabalhar em Israel; relatou brevemente a situação da comunidade vietnamita que vive, trabalha e estuda em Israel; e o trabalho da Embaixada na proteção dos cidadãos e no cuidado com os compatriotas no exterior.

A comunidade vietnamita em Israel tem atualmente cerca de 500 pessoas, e a cada ano cerca de 100 a 200 estagiários vêm estudar em um curso curto de 11 meses.

O povo está unido, com um só coração voltado para a pátria e o país. Os estagiários são inteligentes, dedicados, cumprem as normas da escola e as leis locais, e são muito valorizados pelo seu senso de responsabilidade no trabalho e nos estudos.

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang reuniu-se com representantes da comunidade vietnamita em Israel. (Fonte: VNA)

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang informou sobre as conquistas no desenvolvimento socioeconômico do país; as principais políticas e diretrizes do Partido e do Estado em assuntos externos e o trabalho com a comunidade vietnamita no exterior.

Ao visitar e incentivar a comunidade vietnamita no exterior e os estudantes que vivem, estudam e trabalham em Israel, o Vice-Primeiro-Ministro afirmou que a posição do Vietnã no cenário internacional está melhorando cada vez mais, graças às grandes contribuições da comunidade vietnamita no exterior.

O Vietnã está entre os países que superaram com sucesso a pandemia da Covid-19. Isso prova que, mesmo nos momentos mais difíceis, o povo vietnamita sempre se une para alcançar o sucesso. Este pode ser um ponto em comum entre o Vietnã e Israel, além de outros pontos em comum, como o amor pela paz, o trabalho árduo, a diligência e a busca pela melhoria de vida.

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang afirmou que a economia doméstica cresceu muito bem em 2022; apesar das dificuldades nos primeiros seis meses do ano, ela também voltou a crescer de forma constante.

O PIB do Vietnã gira atualmente em torno de 410 bilhões de dólares, ocupando o 5º lugar na região e o 37º no mundo, com uma posição econômica em constante ascensão. O volume de importações e exportações é atualmente 1,8 vezes maior que o PIB, demonstrando que o Vietnã mantém relações econômicas e comerciais muito abertas com outros países.

Prevê-se que o investimento estrangeiro no Vietname atinja cerca de 27 mil milhões de dólares em 2022 e mais de 13 mil milhões de dólares nos primeiros 6 meses do ano.

Durante esta visita, o Vietnã e Israel assinarão um acordo bilateral de livre comércio (ALC). Este é o 16º ALC que o Vietnã assina com outros países e o primeiro com um país do Oriente Médio.

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang tirou uma foto de recordação com representantes da comunidade vietnamita em Israel. (Fonte: VNA)

Representantes da comunidade vietnamita em Israel compartilharam informações sobre a vida de seu povo na região e recomendaram que o Estado e o Governo criem condições favoráveis, em termos de políticas e procedimentos, para que as empresas vietnamitas no exterior retornem à sua terra natal, invistam e contribuam para o desenvolvimento do país; criem condições para o envio de trabalhadores vietnamitas para trabalhar em Israel; e apoiem os estudantes que desejam e são qualificados para receber bolsas de estudo de universidades e institutos de pesquisa israelenses, a fim de avançarem para níveis mais elevados de formação.

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang visita o Centro Peres para a Paz e Inovação em Tel Aviv. (Fonte: VNA)

No mesmo dia, em Tel Aviv, a delegação visitou o Centro Peres para a Paz e Inovação, que recria a vida e a carreira do falecido presidente israelense Shimon Peres, e visitou espaços que exibem conquistas em inovação e alguns modelos de startups israelenses de sucesso.

O Centro Peres é uma organização não governamental e sem fins lucrativos fundada pelo falecido presidente Shimon Peres em 1996. O objetivo do centro é promover a visão do líder israelense de que os povos da região do Oriente Médio trabalhem juntos para construir a paz por meio da cooperação e do desenvolvimento socioeconômico, bem como promover o intercâmbio entre os povos.

O Vietnã e Israel estabeleceram oficialmente relações diplomáticas em 12 de julho de 1993. Ao longo dos últimos 30 anos, a relação entre os dois países passou por importantes marcos. Em 1993, Israel abriu uma embaixada em Hanói; em 2009, o Vietnã abriu uma embaixada em Tel Aviv.

Politicamente, o intercâmbio de delegações em todos os níveis entre os dois lados tem sido intenso e ativo desde 1996. O Vietnã recebeu muitos líderes israelenses em visita, incluindo os presidentes Shimon Peres (2011) e Reuven Rivlin (2017). Do lado vietnamita, líderes do Partido e do Governo também realizaram diversas visitas a Israel.

Os dois países assinaram diversos acordos e tratados de cooperação em várias áreas, incluindo o Acordo-Quadro sobre Cooperação Econômica, Científica, Técnica, Agrícola e Comercial (1996), o Protocolo de Cooperação Financeira entre Israel e Vietnã (2007), o Acordo de Isenção de Visto para Portadores de Passaporte Diplomático (2009), o Acordo para Evitar a Dupla Tributação e Prevenir a Evasão Fiscal sobre Imposto de Renda e Imposto Predial, o Memorando de Entendimento entre os dois Ministérios da Ciência e Tecnologia sobre Cooperação em Pesquisa Científica e Tecnológica (2009), o Protocolo sobre o Estabelecimento do Comitê Intergovernamental (2013), o Memorando de Entendimento sobre Cooperação entre os dois Ministérios das Relações Exteriores (2015) e o Acordo de Transporte Aéreo (2020). O Comitê Intergovernamental Vietnã-Israel realizou duas reuniões, em 2014 e 2017.

A terceira reunião está prevista para este ano. As consultas políticas entre os dois países também foram retomadas em 2022, após um hiato de 10 anos.

Fonte