De coração

Agarrando-me ao som da flauta do amor, abro caminho através da névoa para entrar na reunião.

Atravessei a neblina e cheguei à reunião.

O festival das flores perfumadas e do arroz recém-colhido.

O som dos gongos ressoa.

Apegando-se ao som dos sinos dos cavalos tilintando

Abri caminho entre as nuvens para ir ao mercado.

Novo mercado de primavera.

As camisas de brocado tradicionais exibem suas cores.

Apegando-se ao som da harpa de boca

Atordoado, fui até o riacho.

Oh, menina soprando folhas na copa rala da floresta!

Oh, minha querida irmã, espere junto à árvore de bauínia branca.

A primavera desabrocha com brilho em seu rosto sorridente.

A primavera brilha intensamente nos olhos frescos.

Por que você ainda é tímido(a)?

Apegando-se à voz daqueles que estão longe de casa.

Eu voltei

Abra os braços e abrace.

As raízes da velha árvore se espalham como uma densa copa.

Pensei que tivesse tocado nas minhas raízes, nas minhas origens…

Phung Hai Yen

Fonte: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/tieng-long-4012c0d/