![]() |
| Muitas árvores de pomelo centenárias correm o risco de serem cortadas devido à produção não vendida, afetando o sustento dos produtores. |
Trang Xa é uma comuna montanhosa, lar de muitos grupos étnicos minoritários, como os Tay, Nung, Dao e Mong... As condições econômicas ainda são limitadas. Por muitos anos, a pomelo tem sido considerada a principal cultura, contribuindo para o aumento da renda e a criação de meios de subsistência estáveis para a população.
De fato, em anos favoráveis, as toranjas de Trang Xa são muito apreciadas no mercado por sua doçura e aparência atraente, especialmente durante o Ano Novo Lunar. O preço de venda no pomar varia de 10.000 a 25.000 VND por fruta, gerando uma receita de aproximadamente 100 a 150 milhões de VND por hectare.
No entanto, nos últimos três anos, o mercado enfrentou muitas dificuldades. A situação atingiu o seu auge em 2025, quando muitas famílias tiveram colheitas abundantes, mas não conseguiram vender os seus produtos.
Nas aldeias de Cau Nho e Lang Den, durante a época da colheita, é fácil encontrar pomares carregados de pomelos, mas sem compradores. Os moradores dizem que, mesmo quando aparecem compradores, estes só compram frutas grandes e bonitas em pequenas quantidades e a preços baixos, insuficientes para cobrir os custos de cultivo e colheita. Sem conseguir vender a sua produção, muitas famílias são obrigadas a colher e descartar grandes quantidades de frutas para limpar os pomares e preparar o terreno para a próxima temporada. Assim, um ano inteiro de trabalho árduo é desperdiçado.
Atualmente, toda a comuna possui cerca de 280 hectares de pomares de pomelo com muitas variedades, como o pomelo de Dien, o pomelo de Hoang, o pomelo de casca verde, o pomelo de açúcar vermelho, etc. Destes, o pomelo de Dien representa a maioria. Em 2025, a produção estimada é de cerca de 7,5 milhões de frutos, mas quase metade não poderá ser vendida. Essa situação não ocorre apenas em Trang Xa, mas também em muitas outras áreas frutíferas, demonstrando a instabilidade do mercado agrícola.
A principal razão é que a produção ainda é em grande parte espontânea e carece de coordenação. A maioria das famílias depende de comerciantes e não possui contratos de venda de longo prazo. Quando o mercado oscila, os produtores têm uma capacidade muito limitada de resposta.
Além disso, a qualidade do produto é inconsistente e não atende aos requisitos dos canais de distribuição modernos. A construção da marca e a rastreabilidade ainda são limitadas, reduzindo a competitividade em comparação com as regiões produtoras já consolidadas.
As condições climáticas e as flutuações de mercado também têm um impacto significativo. Em 2025, a produção agrícola em Thai Nguyen foi afetada por condições climáticas atípicas, com fortes chuvas e inundações que causaram danos e reduziram a qualidade dos produtos. Os custos de produção aumentaram enquanto o consumo diminuiu, tornando a produção ainda mais incerta.
Para os moradores de Trang Xa, as árvores de toranja não apenas proporcionam renda, mas também representam o resultado de muitos anos de melhoramento da terra e reestruturação do cultivo. Portanto, cortá-las é algo que ninguém deseja. No entanto, sob pressão econômica, algumas famílias consideraram essa opção. O Sr. Nguyen Van Dung, produtor de toranja, compartilhou: "Se o produto não puder ser vendido, será muito difícil garantir o sustento."
![]() |
| Muitos pomares de toranja floresceram e deram frutos para a nova temporada, mas os frutos da temporada anterior ainda estão nas árvores, refletindo claramente as dificuldades na venda do produto. |
Diante dessa situação, as autoridades locais realizaram diversas reuniões para encontrar soluções. No entanto, o problema de encontrar mercados para os produtos agrícolas permanece complexo e exige uma abordagem abrangente e de longo prazo. Segundo especialistas, para superar a situação de safras abundantes, mas com dificuldades de venda, Trang Xa precisa se voltar fortemente para a produção baseada em cadeias de valor.
Em primeiro lugar, as localidades precisam se concentrar em construir uma marca para os produtos de pomelo, caminhando rumo ao registro de marcas coletivas e indicações geográficas. Isso servirá como base para agregar valor e construir a confiança do consumidor.
Além disso, é necessário inovar os métodos de produção e aplicar normas como VietGAP e OCOP para garantir qualidade consistente e atender às demandas do mercado. Outra solução importante é fortalecer os laços entre agricultores, cooperativas, empresas e o governo. Quando as empresas participam da compra e distribuição de produtos agrícolas, os riscos de mercado são significativamente reduzidos.
Além disso, a localidade começou a explorar as vantagens de seus pomares de pomelo para desenvolver o ecoturismo e o turismo de experiência , contribuindo para a promoção do produto. A Sra. Duong Thi Huong, vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Trang Xa, afirmou: "Essa direção abre mais oportunidades de consumo e aumenta o valor do produto."
A história das árvores de pomelo em Trang Xa reflete claramente um problema comum na agricultura: a produção pode apresentar bons resultados, mas o consumo enfrenta muitos obstáculos. Em uma localidade com muitas famílias pobres, principalmente de minorias étnicas, garantir o acesso ao mercado para os produtos agrícolas está intimamente ligado aos objetivos de bem-estar social.
Para que as árvores de pomelo continuem a desempenhar um papel significativo no desenvolvimento econômico, é necessário um envolvimento mais decisivo de todos os níveis de governo, das agências relevantes e da própria população. Quando a produção estiver vinculada à demanda do mercado e os produtores tiverem uma fonte confiável para o consumo do produto, as dificuldades enfrentadas durante as colheitas de pomelo serão gradualmente superadas. Só então a doçura dos pomelos de Trang Xa se tornará verdadeiramente uma parte sustentável da vida das pessoas.
Fonte: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202603/tim-dau-ra-cho-buoi-o-trang-xa-dbe64b5/








Comentário (0)