Pátria em primeiro lugar

1. Quando a paz foi restaurada no Norte (em 1954), eu ainda não tinha 10 anos. Na minha aldeia, quase todas as casas exibiam o lema: "A Pátria acima de tudo" em um lugar de destaque. Certa vez, sentado no colo do meu pai, perguntei: "Papai, o que significa 'A Pátria acima de tudo'?" Meu pai deu um tapinha leve nas minhas costas: "Você vai entender quando crescer. Basicamente, significa que a Pátria deve estar no topo, acima de tudo."

Crescendo em meio à feroz guerra de resistência contra os EUA, meus amigos e eu deixamos os estudos de lado temporariamente para nos alistarmos, atravessando as montanhas Truong Son para lutar contra o inimigo no Sul. Passamos meses escalando montanhas e atravessando riachos. Quando estávamos ocupados, não nos preocupávamos com isso. Mas quando tínhamos tempo livre, eu abria meu diário e anotava coisas.

Lembro-me da explicação do meu pai: "A Pátria acima de tudo é a Pátria suprema, acima de tudo." Observando o vasto exército "marchando pelas montanhas Truong Son para salvar o país", refleti e achei as palavras do meu pai simples, fáceis de entender, porém profundas. Porque a Pátria está acima de tudo, não fomos apenas nós que "deixamos de lado os estudos para ir à guerra", mas toda a nação marchou para o campo de batalha. Porque a Pátria é superior a tudo, toda a nação sacrificou tudo — vidas, bens, sonhos e aspirações — para salvar o país, "para expulsar os americanos, para derrubar o regime fantoche."

Após a libertação do Vietnã do Sul e a reunificação do país (30 de abril de 1975), voltei a trabalhar no jornal do Exército Popular. Durante uma conversa com colegas internacionais, um amigo perguntou: "Por que o povo vietnamita, apesar da pobreza e da falta de armamento avançado, derrotou inimigos muito mais numerosos?". Respondi que havia muitos motivos, mas que, acima de tudo, tínhamos uma estratégia de guerra popular. O país inteiro era um campo de batalha. Cada cidadão era um soldado.

Com o passar do tempo, inúmeros eventos se desenrolaram nesta Terra. Guerras, epidemias, desastres naturais... ceifaram inúmeras vidas humanas, o que explica ainda mais por que nosso país e nosso povo permanecem tão resilientes quanto um navio que enfrenta tempestades e alcança as margens da felicidade. A resposta permanece a mesma: todos acreditam em uma coisa: a Pátria vem em primeiro lugar. Pela Pátria, todos estão prontos para dedicar todo o seu coração!

2. Para comemorar o 50º aniversário da Libertação do Vietnã do Sul e da reunificação do país (30 de abril de 1975) na Cidade de Ho Chi Minh, acordamos às 3h da manhã para "marchar" até o Salão da Reunificação para a cerimônia. O carro parou no cruzamento das ruas Vo Thi Sau e Nam Ky Khoi Nghia. Caminhamos quase dois quilômetros até a plataforma cerimonial na rua Le Duan. Dezenas de milhares de pessoas esperavam em ambos os lados da rua há muito tempo.

Um jovem, segurando uma bandeira vermelha com uma estrela amarela, nos disse: "Estávamos esperando por vocês, soldados do Exército de Libertação, desde ontem à noite." Ao nos verem em nossos uniformes cerimoniais, adornados com medalhas e condecorações, todos correram para nos parabenizar e tirar fotos. Não consegui conter as lágrimas.

Exatamente meio século atrás, invadimos a cidade vindos da periferia. Nosso povo nos acolheu calorosamente. Mas desta vez, a emoção realmente comoveu nossos corações. O tempo não importa; após 50 anos, o povo só fez crescer em amor e confiança por nós – os soldados do Exército do Tio Ho. A Pátria vem em primeiro lugar. Por nossa amada Pátria, toda a nossa nação compartilha o mesmo objetivo: protegê-la. Honrar os soldados do Exército do Tio Ho é amar a Pátria. Sentado nas arquibancadas durante a celebração da vitória, senti uma felicidade quase infantil. Só me lembro das mães que perderam seus filhos, das esposas que perderam seus maridos. Os corpos dos mártires se tornaram parte do solo da Pátria. E suas almas ascenderam, tornando-se o espírito nacional!

3. A nova revolução, "reorganizando o país - entrando em uma nova era", iniciada e liderada pelo nosso Partido, está sendo implementada por toda a nação e atraindo a atenção de amigos internacionais. Mudar hábitos é difícil, mas mudar percepções é ainda mais difícil. É verdade, quando estamos certos, podemos superar qualquer dificuldade. Refleti sobre isso enquanto caminhava por um mar de pessoas e bandeiras, preparando-se para celebrar o 80º aniversário da bem-sucedida Revolução de Agosto e o Dia Nacional, em 2 de setembro.

Toda revolução tem dois lados. O lado positivo é, em primeiro lugar, decisivo, enquanto o lado negativo apresenta dificuldades e desafios que devem ser superados. Lembro-me do lema "A Pátria acima de tudo!", sobre o qual perguntei ao meu pai há quase 70 anos. Se todos pensarem assim – a Pátria acima de tudo – então, por mais difícil que seja, nós o superaremos; construiremos nosso país como instruiu nosso amado Presidente Ho Chi Minh; digno dos nobres sacrifícios de milhões de mártires e de nossos compatriotas.

TRAN O TUYEN

Fonte: https://www.sggp.org.vn/to-quoc-tren-het-post811173.html